gonna ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gonna ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gonna ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า gonna ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กระโปรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gonna
กระโปรงnoun Una gamba perfetta non avrebbe bisogno di una gonna per essere messa in risalto. เรียวขาที่สวยไม่จําเป็นต้องโชว์ ด้วยการใส่กระโปรงสั้นเท่านั้นหรอกค่ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Portami la gonna, non posso andare in giro così. ไปเอากระโปรงมาสิ / ฉันใส่อย่างนี้ไม่ได้หรอก |
# Hey, you're gonna get yourself # # aligned with your spine # # เธอกําลังเอาตัวเองไปใกล้กระดูกสันหลัง # |
“Una delle cose peggiori”, ammette Jennie, una ragazza inglese, “era che un mio compagno mi vedesse vestita di tutto punto, con la gonna e la borsa piena di libri, molto più elegante che a scuola”. เจนนี เด็ก สาว ชาว บริเตน ยอม รับ ว่า “ที่ แย่ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง คือ เด็ก ใน โรง เรียน เดียว กัน เห็น ฉัน แต่ง ตัว ประณีต เช่น นุ่ง กระโปรง หิ้ว กระเป๋า หนังสือ—ดู เรียบร้อย กว่า ตอน ที่ ฉัน อยู่ ใน โรง เรียน เสีย อีก.” |
Phil, non siamo neanche gonna be nella stanza. / That's inutili. ฟิล เราแทบไม่ได้อยู่ห้องด้วยซ้ํานะ |
Non c'era anche una gonna? ไม่มีกระโปรงที่มากับมันด้วยหรอ |
Una gamba perfetta non avrebbe bisogno di una gonna per essere messa in risalto. เรียวขาที่สวยไม่จําเป็นต้องโชว์ ด้วยการใส่กระโปรงสั้นเท่านั้นหรอกค่ะ |
E'da un anno che Roseanna vive sotto il tetto degli Hatfield, calando la gonna e dimostrando essere una molto facile. โรแซนนาไปอยู่บ้านแฮตฟิลด์ปีกว่าแล้ว ถอดกระโปรงเเละ กลายเป็นของง่ายๆ ใช้ได้ประจํา |
Dici che starai più attenta, ma indossi una gonna oggi. เธอพูดว่าจะระมัดระวัง แต่วันนี้เธอสวมกระโปรง |
E' stato portato di nascosto in carcere all'età di due anni nascondendosi sotto la sua gonna perché non avrebbe potuto vivere senza di lui. เขาถูกลอบนําเข้าไปในคุกเมื่ออายุได้ 2 ขวบ โดยให้หลบอยู่ใต้กระโปรงของแม่ เพราะเธอไม่สามารถอยู่โดยไม่มีเขาได้ |
Forse avete anche visto che ha messo il denaro in un angolo del chitenge che porta come gonna e lo ha annodato, facendolo diventare un comodo borsellino. คุณ อาจ จะ เห็น เธอ ผูก สตางค์ เป็น ปม ไว้ ที่ มุม หนึ่ง ของ ผ้า นุ่ง—เป็น กระเป๋า สตางค์ ที่ สะดวก. |
Ma guardate più attentamente e noterete che quasi tutte indossano un capo di vestiario tipico, una specie di gonna a portafoglio detta chitenge. แต่ ลอง มอง ดี ๆ คุณ จะ สังเกต เห็น ว่า แทบ ทุก คน ใส่ ผ้า ที่ มี เอกลักษณ์ เฉพาะ เป็น ผ้า นุ่ง ที่ เรียก กัน ว่า ชีเทงเก. |
E mi chiedo a cosa assomiglierà il nostro mondo quando i nostri vestiti saranno digitali, proprio come questa gonna. และฉันก็อยากจะรู้จริง ๆ ว่า โลกของเราจะเป็นอย่างไร เมื่อเสื้อผ้าของพวกเราจะเป็นดิจิตัล เหมือนกับกระโปรงตัวนี้ |
Si e'tolta la gonna da babbiona e si e'messa la tuta da panterona. หล่อนโยนกระโปรงฟูๆทิ้ง แล้วมาใส่ชุดหนังรัดๆ |
Ho visto la gonna frusta, e andò dietro. ผมเห็นกระโปรงของเธอปัด, และเขาก็หลังจากที่เธอ |
I'm gonna march my band out # ฉันจะจัดขบวนพาเหรด # |
Si', beh, " haters gonna hate ". ใช่ เดี๋ยวแอนตี้จะหาที่ติฉันได้ |
Io ho passato il pomeriggio a sbirciare sotto la gonna di " Christine ". ฉันใช้เวลาช่วงบ่าย มุดใต้กระโปรงคริสตีนมานะ |
Gonna, prendisole, borsellino, borsa della spesa, cuscino, coperta, ombrello, porte-enfant, turbante: ciò che si può fare col chitenge sembra non avere limiti, ed è una prova dell’ingegnosità di questi africani. ผ้า นุ่ง, เสื้อ กระโจม อก, กระเป๋า สตางค์, ถุง ใส่ ผัก, เบาะ รอง, เสื่อ, ร่ม, ที่ สะพาย ลูก, ผ้า โพก ศีรษะ—ประโยชน์ ของ ชีเทงเก ดู เหมือน ไม่ จํากัด และ เป็น พยาน หลักฐาน ถึง ความ ชาญ ฉลาด ของ ชาว แอฟริกา เหล่า นี้. |
Nessuno dei due, è una gonna pantalone. ทั้งที่พวกเขากําลัง skorts. |
Così disegnai rapidamente una gonna sul mio computer, e caricai il file sulla stampante. ฉันก็เลยออกแบบกระโปรงอย่างรวดเร็ว ในคอมพิวเตอร์ และโหลดไฟล์ลงบนเครื่องพิมพ์ |
♪ ain't never gonna stop # ไม่เคยจะหยุด # |
L'altro si tuffò nel buco, e ho sentito il suono di stoffa laceranti come Jones stringeva alla sua gonna. อื่น ๆ dived ลงหลุมและฉันได้ยินเสียงของผ้า rending เป็นโจนส์ clutched ที่กระโปรงของเขา |
Pensa in fretta, B. Gonna a tubino o abito stile peplo? กระโปรงทรงดินสอ หรือ กระโปรงจีบระบายใต้เอว? |
# But you know we probably gonna do # # แต่คุณก็คงรู้ว่าพวกเรากําลังจะทํา # |
# Till I'm gonna need # # ที่ฉันจะต้องการ # |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gonna ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ gonna
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย