สเปน
ganadero ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ganadero ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ganadero ใน สเปน
คำว่า ganadero ใน สเปน หมายถึง โคบาล, คาวบอย, คนให้อาหารสัตว์, เกษตรกรฟาร์มปศุสัตว์, คนเลี้ยงสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ganadero
โคบาล(cowman) |
คาวบอย(cowman) |
คนให้อาหารสัตว์(stock breeder) |
เกษตรกรฟาร์มปศุสัตว์(stock farmer) |
คนเลี้ยงสัตว์(herdsman) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Entre los primeros que se hicieron testigos de Jehová en el valle ganadero figuran Maud Manser, junto con su hijo William y su hija Ruby. พวก แรก ใน หุบเขา ทํา ฟาร์ม ที่ เรา อยู่ ซึ่ง เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ก็ มี ม็อด แมนเซอร์, วิลเลียม ลูก ชาย และ รูบี ลูก สาว ของ เธอ. |
Pero lo más importante para el ganadero es que cuidan las ovejas y ahuyentan a los coyotes. แต่ ที่ สําคัญ กว่า สําหรับ ผู้ เลี้ยง แกะ คือ ลามะ ใส่ ใจ แกะ และ จะ ไล่ คโยติ ออก ไป. |
Un pueblo ganadero ชาว วัว |
La mayoría de las tierras sobrantes y muchas de las parcelas dentro de los límites de las reservas están en manos de ganaderos blancos. พื้นที่ส่วนใหญ่ที่เหลือจากการจัดสรร และที่ดินที่แบ่งแล้วในพื้นที่เขตสงวนหลายแปลง ปัจจุบันนี้ตกเป็นของ เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ซึ่งเป็นคนขาว |
Ha dado lugar a ranchos ganaderos, o granjas de soya. ป่าต้องเสียพื้นที่ให้ปศุสัตว์ หรือฟาร์มถั่วเหลือง |
Los expertos esperan que se evite la catástrofe creando cooperativas que ofrezcan un mercado para los productos locales y capacitando a los agricultores y ganaderos para facilitarles la transición. พวก ผู้ เชี่ยวชาญ หวัง ว่า เพื่อ จะ หลีก เลี่ยง หายนะ ดัง กล่าว อาจ มี การ ตั้ง สหกรณ์ ขึ้น เพื่อ เป็น ตลาด สําหรับ ขาย ผล ผลิต ใน ท้องถิ่น และ อาจ จัด ให้ มี การ อบรม เพื่อ ช่วยเหลือ เกษตรกร ให้ ทํา การ ปรับ เปลี่ยน ได้. |
Esta característica es la esencia misma de la tauromaquia, razón por la que los ganaderos españoles tratan de mejorarla constantemente. การ สู้ วัว ต้อง พึ่ง พา ลักษณะ นิสัย นี้ ของ วัว ซึ่ง เป็น ลักษณะ ที่ ผู้ เลี้ยง ปศุสัตว์ ชาว สเปน พยายาม ปรับ ปรุง อยู่ ตลอด เวลา. |
“La proliferación de supermercados en el este y sur de África amenaza a los mercados locales y, por ende, a los medios de subsistencia de los agricultores y ganaderos de las regiones rurales”, señala el boletín científico alemán wissenschaft-online. วิสเซนชาฟท์-ออนไลน์ จดหมาย ข่าว วิทยาศาสตร์ ของ เยอรมนี ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ มี ซูเปอร์มาร์เกต เพิ่ม ขึ้น อย่าง แพร่ หลาย ทั่ว ทั้ง แอฟริกา ตะวัน ออก และ ตะวัน ตก กําลัง คุกคาม ตลาด ใน ท้องถิ่น และ ส่ง ผล ต่อ การ ทํา มา หา กิน ของ เกษตรกร ใน พื้น ที่ ชนบท.” |
Muchos son pastores, mientras que otros son ganaderos de reses vacunas, camellos y cabras. หลาย คน เป็น คน เลี้ยง แกะ, ส่วน คน อื่น เป็น คน เลี้ยง สัตว์ เช่น โค, อูฐ, และ แพะ. |
Además, con ciertas partes de la rosa del desierto, los ganaderos preparan un veneno que elimina las garrapatas y piojos de los camellos y las reses. นอก จาก นั้น คน เลี้ยง สัตว์ นํา ส่วน ต่าง ๆ ของ พืช นี้ มา ทํา ยา ฆ่า ตัว หมัด และ เห็บ ซึ่ง เกาะ อยู่ บน ตัว อูฐ และ วัว ควาย. |
Una pelea por agua se saldó con varios babuinos muertos y algunos ganaderos heridos. ใน การ ต่อ สู้ ครั้ง หนึ่ง เพื่อ แย่ง ชิง น้ํา มี ลิง บาบูน ตาย ไป หลาย ตัว และ ผู้ เลี้ยง ปศุสัตว์ บาง คน ได้ รับ บาดเจ็บ. |
No obstante, a la industria ganadera le preocupa profundamente la idea de que se reintroduzca a los lobos en sus dominios. อย่าง ไร ก็ ตาม อุตสาหกรรม ปศุสัตว์ วิตก กังวล อย่าง หนัก เรื่อง การ นํา สุนัข ป่า กลับ เข้า มา ใน ถิ่น ฐาน ของ มัน. |
Una revolución en la industria ganadera. เป็นการปฏิวัติในอุตสาหกรรมปศุสัตว์ |
¿Qué hizo Satanás?... Se encargó de que robaran el ganado y los asnos de Job y de que mataran a los ganaderos. ซาตาน ทํา อะไร?— มัน ให้ คน มา ปล้น ชิง ฝูง วัว และ ฝูง ลา ของ โยบ และ ฆ่า คน เลี้ยง สัตว์ เหล่า นั้น ด้วย. |
En una sociedad agrícola y ganadera que dependía de los hombres, la situación de ambas era realmente trágica (Rut 1:1-5, 20, 21). เนื่อง จาก มี ชีวิต อยู่ ใน สังคม เกษตรกรรม ซึ่ง อาศัย พวก ผู้ ชาย เป็น ส่วน ใหญ่ สภาพการณ์ ของ เธอ ทั้ง สอง จึง น่า เศร้า จริง ๆ.—ประวัตินางรูธ 1:1-5, 20, 21. |
Se trata de una región ganadera, como lo muestran las cabras de Angora que aparecen en las fotografías. ดัง ที่ เห็น ใน ภาพ ประกอบ ชาว ไร่ ใน เขต นี้ เลี้ยง สัตว์ เช่น แพะ แองโกรา ซึ่ง คุณค่า ของ มัน อยู่ ที่ ขน สี ขาว ที่ เรียก ว่า โมแฮร์. |
4 Antes de entrar en la Tierra Prometida, la tribu israelita de Gad pidió establecerse en la región ganadera del este del Jordán (Números 32:1-5). 4 ก่อน เข้า สู่ แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา ชาว อิสราเอล ตระกูล ฆาด ขอ ตั้ง หลัก แหล่ง ใน พื้น ที่ ซึ่ง เหมาะ กับ การ เลี้ยง สัตว์ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก ของ แม่น้ํา จอร์แดน. |
13: 24, 25.) Además de ser una región montañosa que alcanza 1.000 metros (3.300 pies) de altura, regada por buenas lluvias en el invierno y copiosos rocíos en el verano, también era una buena zona ganadera y era especialmente célebre por su bálsamo. 13:24, 25) เขต ที่ เป็น ภูเขา มี ความ สูง ถึง 1,000 เมตร มี น้ํา บริบูรณ์ เนื่อง จาก มี ฝน ชุก ใน ฤดู หนาว และ มี น้ํา ค้าง มาก ใน ฤดู ร้อน ที่ นี่ เป็น พื้น ที่ เหมาะ สําหรับ การ ทํา ปศุสัตว์ เช่น กัน และ มี ชื่อ ใน เรื่อง ยาง ไม้ หอม โดย เฉพาะ. |
Pero hace muchos años, tomamos la peor tierra en Zimbabue, donde ofrecí dar un billete de £5 si en una distancia de cien millas, si alguien podía encontrar hierba en una distancia de cien millas y en eso, se triplicó la carga ganadera, el número de animales, en el primer año sin alimentación, sólo con el movimiento, imitando a la naturaleza y utilizando una curva sigmoidea, ese principio. แต่หลายปีที่แล้ว เราเจอพื้นที่ที่แย่ที่สุดในซิมบับเว ที่ผมเสนอจะให้เงิน5 ปอนด์ ในรัศมี 100 ไมล์ ถ้ามีใครหาต้นหญ้าเจอสักต้น ในรัศมี 100 ไมล์ ที่พื้นที่นั่น เราเพิ่มอัตราการทําปศุสัตว์เป็น 3 เท่า และจํานวนของสัตว์ ในปีแรก โดยไม่มีการให้อาหาร ใช้แค่การเคลื่อนที่เลียนแบบธรรมชาติ และใช้หลักกการตามแบบ เส้นโค้งการเจริญเติบโต (sigmoid curve) |
Los ganaderos llaman a esto un abre-fácil. คนเลี้ยงวัว เรียกสิ่งนี้ว่ามีดกริช |
Los himba son un pueblo de ganaderos nómadas, y sus mujeres se cubren el pelo y la piel con una sustancia que contiene un polvo de color rojo ocre. หญิง ชาว ฮีมบา เป็น ชน เผ่า เร่ร่อน เลี้ยง สัตว์ และ ใช้ สี เหลือง แดง ซึ่ง มี ส่วน ผสม ของ หิน บด ทา ผม และ ผิว กาย |
Era ganadero de ovejas. อาโมศ ทํา งาน เป็น คน เลี้ยง แกะ. |
En las pluviselvas de América Central y del Sur, los ranchos ganaderos constituyen otra importante causa de deforestación. ใน ป่า ดิบ แถบ อเมริกา กลาง และ อเมริกา ใต้ การ ทํา ฟาร์ม ปศุสัตว์ เป็น สาเหตุ ใหญ่ อีก ประการ หนึ่ง ของ การ ตัด ไม้ ทําลาย ป่า. |
Soy mormón, madrugador y ganadero neozelandés ผมเป็นมอรมอน & เจ้าของฟาร์มโคนม |
Pero para los leñadores y ganaderos ilegales, es solo un recurso más para explotar. แต่สําหรับคนตัดไม้และคนเลี้ยงวัว มันเป็นแค่อีกแหล่งหนึ่ง ที่สามารถใช้ประโยชน์ได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ganadero ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ganadero
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา