ภาษาอิตาลี
approvvigionamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า approvvigionamento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ approvvigionamento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า approvvigionamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การจัดหา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า approvvigionamento
การจัดหาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Così formarono una task force alla Casa Bianca, e passarono circa tre anni dibattendo su chi avesse più responsabilità nella catena di approvvigionamento mondiale. คนกลุ่มนี้ก็เลยจัดตั้งคณะทํางานเฉพาะกิจแห่งทําเนียบขาวขึ้นมา ใช้เวลาประมาณสามปีถกเถียงกัน ว่าใครควรจะมีความรับผิดชอบอะไรบ้าง ในห่วงโซ่อุปทานโลก |
Lo applicheremo all'intera catena di approvvigionamento indipendentemente dalla proprietà o dal controllo. และประกาศใช้มันตลอดสาย ห่วงโซ่อุปทานโลกของเรา ไม่ว่าใครจะเป็นเจ้าของหรือผู้ควบคุม |
Architettura e approvvigionamento idrico สถาปัตยกรรม และ แหล่ง น้ํา |
Queste sono le zone d'ombra in cui hanno inizio le catene di approvvigionamento a livello mondiale che ci forniscono i nostri prodotti di marca preferiti. นี่คือทะเลมืด ที่ห่วงโซ่อุปทานโลกเริ่มต้น ห่วงโซ่อุปทานโลก ที่นําส่งสินค้าหลากยี่ห้อที่เราโปรดปราน |
Acquedotti e gallerie provvedevano all’approvvigionamento d’acqua da sorgenti che si trovavano alle pendici della catena del Carmelo, a circa sei chilometri di distanza. น้ํา จาก น้ําพุ ใน เทือก เขา คาร์เมล ซึ่ง ห่าง ออก ไป เกือบ หก กิโลเมตร ถูก นํา ส่ง เข้า มา ยัง ซีซาเรีย ทาง ลํา ราง ส่ง น้ํา และ อุโมงค์. |
(The Trees Around Us) Le foreste proteggono, sostengono e migliorano l’approvvigionamento idrico. ป่า ปก ป้อง, ค้ําจุน, และ ปรับ ปรุง แหล่ง น้ํา จืด ของ มนุษยชาติ. |
Nel XV secolo l’isola di Lamu era già un prospero centro di scambi e di approvvigionamento. เมื่อ ถึง ศตวรรษ ที่ 15 เกาะ ลามู ก็ ได้ กลาย เป็น ศูนย์กลาง การ ค้า และ เสบียง ที่ รุ่งเรือง เฟื่องฟู. |
E molto rapidamente, gli organismi diventarono multi- cellulari, impararono a replicarsi, a fare la fotosintesi come mezzo di approvvigionamento energetico. และในเวลาอันสั้นๆ พวกมันกลายเป็นสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์ สิ่งมีชีวิตพวกนี้แบ่งตัวได้ ใช้การสังเคราะห์แสง |
In Perú, ad esempio, una recente epidemia di colera provocata dall’acqua contaminata e durata dieci settimane è costata circa 1 miliardo di dollari: tre volte la cifra investita per l’approvvigionamento idrico del paese in tutti gli anni ’80. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง อหิวาตกโรค อัน เกิด จาก น้ํา ปน เปื้อน ซึ่ง ระบาด สิบ สัปดาห์ ใน เปรู ไม่ นาน มา นี้ ยัง ความ เสียหาย ราว ๆ 25,000 ล้าน บาท—สาม เท่า ของ เงิน ที่ ได้ ลง ทุน เพื่อ จัด หา แหล่ง น้ํา ของ ประเทศ ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980. |
Mentre la siccità si protraeva, è probabile che Elia cominciasse a preoccuparsi per il suo approvvigionamento d’acqua nella valle del torrente Cherit. ขณะ ที่ ความ แห้ง แล้ง ยืดเยื้อ อยู่ นั้น เอลียา อาจ เป็น ห่วง มาก ขึ้น ที เดียว เกี่ยว กับ กระแส น้ํา ที่ เหลือ อยู่ ใน ลําธาร คะรีธ. |
Maestro, suggerisco di lasciare alle nostre Padawan la missione di approvvigionamento. อาจารย์ ข้าขอแนะนําให้เหล่าพาดาวัน จัดการภารกิจส่งเวชภัณฑ์นี้ |
Usati in questo modo, dice, “i generatori eolici si possono considerare un po’ come una polizza di assicurazione contro gravi problemi nell’approvvigionamento di combustibili”. เขา กล่าว ว่า เมื่อ ใช้ ด้วย วิธี นี้ “เครื่อง ปั่น ไฟ ด้วย ลม อาจ ถือ ว่า เป็น เสมือน กรมธรรม์ ประกัน ภัย สําหรับ ปัญหา การ ขาด แคลน เชื้อเพลิง อย่าง ร้าย แรง.” |
Quando l'approvvigionamento, la supply chain e la produzione non interagiscono tra loro abbiamo bisogno di più scorte, più capitale circolante. เราจําเป็นต้องมี -- เมื่อการเตรียมการ โซ่อุปทาน (supply chain) การผลิต ไม่ร่วมมือกัน เราจําเป็นต้องมี สต๊อกเพิ่มขึ้น รายการสินค้ามากขึ้น เงินทุนทีใช้มากกว่า |
Il sovraffollamento impone un onere extra anche all’approvvigionamento idrico, alla rete fognaria e allo smaltimento dei rifiuti, rendendo proibitive la situazione sanitaria e l’igiene personale e al tempo stesso creando condizioni favorevoli agli insetti e ad altri vettori di malattie. การ ที่ ผู้ คน อยู่ กัน อย่าง แออัด ยัง ทํา ให้ ต้อง แบก ภาระ เพิ่ม ขึ้น อีก ทั้ง ใน เรื่อง น้ํา, สิ่ง ปฏิกูล, และ ระบบ กําจัด ของ เสีย ทํา ให้ การ รักษา สภาพ ที่ ถูก สุขอนามัย กลาย เป็น เรื่อง ยาก และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ แก่ การ แพร่ พันธุ์ ของ แมลง และ พาหะ นํา โรค อื่น ๆ. |
Un acquedotto provvedeva all’approvvigionamento d’acqua da una sorgente distante cinque chilometri circa. น้ํา ใน สระ ได้ มา จาก น้ําพุ ซึ่ง ห่าง ออก ไป ประมาณ ห้า กิโลเมตร โดย ทาง ลํา ราง ส่ง น้ํา. |
L'addetto all'approvvigionamento le fornirà la documentazione. ไปรายงานตัวกับคิวคนใหม่ เพื่อรับเอกสาร |
Per sopperire a questa carenza, più del 20 per cento dell’approvvigionamento idrico della nazione proviene dall’acqua dei pozzi. ดัง นั้น เพื่อ จะ มี น้ํา เพิ่ม ขึ้น นอก เหนือ จาก ส่วน ที่ ได้ จาก ผิว ดิน มาก กว่า 20 เปอร์เซ็นต์ ของ น้ํา ที่ ใช้ ใน ประเทศ นี้ จึง ได้ มา จาก บ่อ น้ํา. |
In qualità di ufficiale pagatore, il mio compito principale durante la manovra era quello di garantire gli approvvigionamenti alle truppe. ใน ฐานะ เป็น นาย ทหาร จ่าย ยุทธสัมภาระ งาน หลัก ของ ผม ระหว่าง การ เคลื่อน กําลัง พล คือ การ จัด หา เส บี ยง อาหาร และ สิ่ง จําเป็น แก่ กอง ทหาร. |
La Bibbia ci dice che questo sovrano fece molto per proteggere Gerusalemme e assicurare l’approvvigionamento idrico della città. คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า ฮิศคียาห์ ได้ ทํา หลาย สิ่ง เพื่อ ปก ป้อง กรุง เยรูซาเลม และ รักษา แหล่ง น้ํา ของ กรุง นี้ เอา ไว้. |
C’è preoccupazione anche riguardo all’approvvigionamento di cibo e combustibile. นอก จาก นี้ สัญญาณ เตือน ภัย เรื่อง อาหาร และ เชื้อเพลิง ก็ กําลัง ส่ง เสียง ดัง ขึ้น เรื่อย ๆ. |
"Vuoi che io garantisca i diritti umani lungo tutta la mia catena di approvvigionamento. "คุณอยากให้ผมคุ้มครองสิทธิมนุษยชน ตลอดห่วงโซ่อุปทานโลกของผม |
Vecchio Chiswick Bicky dato uno sguardo alla ricerca, poi si voltò verso di approvvigionamento idrico Chappie. เก่า Chiswick Bicky ให้มองหา; แล้วเขาก็หันไป chappie น้ําประปา |
Come ci si garantiva nei tempi biblici un costante approvvigionamento idrico? ผู้ คน ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ทํา อย่าง ไร เพื่อ จะ มี น้ํา ใช้ ตลอด ทั้ง ปี? |
Arriviamo al varco di approvvigionamento senza farci vedere dai veri mietitori. งั้นเรามาทําให้เข้าไปได้ โดนที่Reapersตัวจริงไม่สังเกตุเห็นเรา |
Per gli architetti l’approvvigionamento idrico costituiva la principale preoccupazione. แน่นอน แหล่ง น้ํา เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ ผู้ ออก แบบ ต้อง เป็น ห่วง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ approvvigionamento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ approvvigionamento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย