Vad betyder élégant i Franska?
Vad är innebörden av ordet élégant i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder élégant i Franska.
Ordet élégant i Franska betyder elegant, stilig, stilfull, flott, graciös, flott, stilig, elegant, stilig, snobbig, stilfull, flott, uppsnyggad, flott, elegant, elegant, prydlig, sofistikerad, käck, soignerad, förfinad, flott, fin, moderiktig, välvårdad, flott, elegant, flott, elegant, förfinad, elegant, gentlemannalik, steglits, steglitsa, finaste. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet élégant
elegantadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nina est une femme élégante qui fait toujours preuve d'un excellent goût vestimentaire. |
stilig, stilfull
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ellen est très élégante ; elle est toujours magnifique. |
flott
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
graciösadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La dame était élégante et charmante lorsqu'elle s'adressait à ses invités. |
flott(vêtements) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il portait une veste vraiment élégante. |
stiligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
elegantadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les gens aiment Imogen car elle a des manières élégantes. |
stilig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tu es très élégant. Où as-tu trouvé cette veste ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Du ser riktigt stilig ut. Var köpte du den där kavajen? |
snobbig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
stilfull(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flottadjectif (personne) (snygg) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Qui est cet homme élégant là-bas ? |
uppsnyggad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'aime bien le style élégant de Simon ; ce pantalon est beaucoup plus chic que le jeans qu'il porte d'habitude. |
flottadjectif (objet,...) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La nouvelle chaise noire dans le salon est très chic. |
elegantadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Henry porte toujours des tenues élégantes. |
elegantadjectif (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Adam était grand et élégant. |
prydlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le grand homme avait l'air soigné avec son costume sombre et son chapeau. |
sofistikerad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
käckadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'homme élégant porte un chapeau chic. |
soigneradadjectif (litterärt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förfinad(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flott, fin
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Votre maison est très chic ! Ça c'est un manteau élégant. |
moderiktigadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) George portait un costume chic (or: élégant). |
välvårdadadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kate était toujours bien habillée et d'apparence soignée. Kate såg alltid välvårdad och välklädd ut. |
flott(familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'adore son sweat trop classe ! |
elegant, flottadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'aime ta tenue chic (or: élégante). Ça te va bien ! Jag gillar din eleganta dress. Du ser bra ut. |
elegantadjectif (sophistiqué) (smakfullhet och finess) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ses dîners ont toujours été raffinés, avec serviettes de soie et couverts en argent. |
förfinadadjectif (manières) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les manières élégantes de Christopher ont mis ses invités à l'aise. |
elegantadjectif (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sarah impressionnait Mark avec ses discours raffinés (or: élégants). |
gentlemannalik(attitude) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
steglits, steglitsanom masculin (oiseau) (fågel) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
finastelocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Des gens dans les tenues les plus élégantes arrivèrent au banquet en limousine. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av élégant i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av élégant
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.