Что означает ulteriore в итальянский?
Что означает слово ulteriore в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ulteriore в итальянский.
Слово ulteriore в итальянский означает дальнейший, последующий, дальше, скрытый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ulteriore
дальнейшийnoun Tornate a casa e attendete ulteriori istruzioni. Возвращайтесь домой и ждите дальнейших указаний. |
последующийadjective Molte persone non credettero agli ulteriori segni e prodigi e divennero più malvagie. Многие из народа стали отвергать последующие знаки и чудеса и возрастали в нечестии. |
дальшеadverb Dopo una tale conversione, si può ricevere un ulteriore raffinamento spirituale. После такого обращения в веру духовное совершенствование может продолжаться и дальше. |
скрытыйadjective particle Del tipo, ho ulteriori motivi o cose del genere? Мол, есть ли у меня скрытые мотивы или что-то подобное? |
Посмотреть больше примеров
Dopo la riunione e una preghiera solenne e silenziosa, il Salvatore apparve nella Sua maestà al profeta Joseph Smith e a Oliver Cowdery. Attraverso Mosè, Elias ed Elia introdusse la restaurazione di ulteriori chiavi del sacerdozio, tra cui il sacro potere di suggellamento che unisce le famiglie per l’eternità.20 После собрания и тихой священной молитвы Пророку Джозефу и Оливеру Каудери во всем величии явился Спаситель и через Моисея, Елияса и Илию возвестил о восстановлении дополнительных ключей священства, включая священную власть запечатывания, которая объединяет семьи на всю вечность20. |
Leggi ulteriori informazioni sui Drive condivisi, inclusi i requisiti e i livelli di accesso e le istruzioni per eseguire la migrazione dei contenuti esistenti a un Drive condiviso. Узнайте больше об общих дисках: о требованиях и уровнях доступа, а также о том, как перенести контент на общие диски. |
"Al contrario, decisero di metterlo sotto torchio perché producesse ulteriori dettagli per l""incriminazione." Вместо этого они решили надавить на него, чтобы добиться дополнительных уличающих подробностей. |
ULTERIORI INFORMAZIONI Come inizio, potrei raccomandare il mio libro Applied Cryptography, John Wiley & Sons, 1996. Дальнейшее чтение Рекомендую для начала мою книгу «Applied Cryptography» (John Wiley & Sons, 1996)[64]. |
Inoltre, puoi raccogliere ulteriori dettagli per ciascun dominio esportando un foglio di lavoro in cui sono elencati i file condivisi con un dominio specifico. Чтобы получить более подробную информацию о каждом из доменов, экспортируйте данные в таблицу – в ней будет указано, к каким именно файлам был предоставлен доступ. |
Alla terza visita ulteriore la donna disse: “Da questo momento sono una dei vostri. Когда Ишмаил встретил ее в третий раз, она сказала: «Отныне я одна из вас. |
L'auto-assemblaggio dei virus nelle cellule ospiti comporta implicazioni per lo studio dell'origine della vita, in quanto conferisce ulteriore credito all'ipotesi che la vita possa aver avuto origine da molecole organiche auto-assemblate. Самосборка вирусных частиц в клетке даёт дополнительное подтверждение гипотезы, что жизнь могла зародиться в виде самособирающихся органических молекул. |
L a crescente concentrazione, tuttavia, diviene ben presto ostacolo all’ulteriore sviluppo delle imprese. Растущая концентрация становится на известной ступени препятствием на пути ее дальнейшего развития. |
Per ulteriori informazioni sulla depressione, vedi il volume 1, capitolo 13. Дополнительные советы о том, как бороться с депрессией, можно найти в томе 1, главе 13. |
In che modo la nostra opera di predicazione del Regno costituisce un’ulteriore prova che viviamo nel tempo della fine? Как наша проповедь вести о Царстве доказывает, что мы живем во время конца? |
Per ulteriori informazioni, vedi il capitolo 15 di questo libro, Cosa insegna realmente la Bibbia?, edito dai Testimoni di Geova. Больше информации можно найти в 15-й главе этой книги, «Чему на самом деле учит Библия?», изданной Свидетелями Иеговы. |
Ulteriori informazioni sui record MX e sui valori dei record MX. Подробнее о записях MX и их значениях... |
«Introdurremo ulteriori misure per regolamentare la vita di tutti finché la situazione non si sarà stabilizzata. -Мы внесем больше упорядоченности в жизнь каждого, пока наша ситуация не стабилизируется. |
33 Fate i piani in anticipo per ottenere i risultati migliori: Si raccomanda di riservare del tempo ogni settimana per fare le visite ulteriori. 33 Чтобы достичь наибольших успехов, планируй заранее. Рекомендуется каждую неделю выделять время для повторных посещений. |
La banda a 2,4 GHz è problematica in quanto dispone solo di 3 canali che non si sovrappongono, subisce di solito alti livelli di interferenza dalle reti vicine e ulteriori interferenze da altri dispositivi (ad esempio i forni a microonde), creando in questo modo ambienti complessi con frequenze radio disturbate. В диапазоне 2,4 ГГц доступны всего три неперекрывающихся частотных канала; он характеризуется высоким уровнем шума от близлежащих сетей, а также дополнительными помехами от других устройств, таких как микроволновые печи. Все это создает неблагоприятную радиочастотную среду. |
Con un’ala ne schiacciò un’ulteriore dozzina. Одним крылом он отбросил больше дюжины. |
Per ulteriori informazioni, vedi i capitoli 12 e 19 di questo libro, Cosa insegna realmente la Bibbia?, edito dai Testimoni di Geova. Больше информации можно найти в 12-й и 19-й главах этой книги, «Чему на самом деле учит Библия?», изданной Свидетелями Иеговы. |
Alla visita ulteriore usate le pagine 4-5 del libro. Во время повторного посещения используй с. 4—5. |
Ulteriore debolezza del demone è il suo enorme orgoglio. Чрезмерная гордость демона — это и его слабость. |
Telefonava quotidianamente all'addetto culturale dell'ambasciata di Spagna e gli spremeva ulteriori informazioni. Каждый день она звонила советнику по делам культуры посольства Испании и по капле выжимала из него информацию. |
Sono disponibili ulteriori informazioni su questi sistemi di ascolto assistito sul sito mhtech.lds.org. Дополнительную информацию о вспомогательных слуховых устройствах и системах можно найти на сайте mhtech.lds.org. |
E mentre continua a cercare il modo per liberare Gesù, Pilato riceve un ulteriore motivo per farlo. Однако, дальше пытаясь отпустить Иисуса, Пилат получает более сильное побуждение к этому. |
Questo punto richiede uno studio ulteriore. Эти положения нуждаются в дальнейшем исследовании. |
Una tale teoria—il modello a «bolla di sapone» dell’Universo—sembra adattarsi meglio agli attuali dati sperimentali di quanto faccia la meccanica quantistica, sebbene si richiedano ovviamente ulteriori esperimenti. Одна такая теория—модель вселенной в виде «мыльного пузыря»—оказывается более удобной для оббяснения имеющихся экспериментальных данных, чем квантовая механика. |
Sono pronta ad assumermi ulteriori responsabilita'. Я готова брать на себя больше ответственности. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ulteriore в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова ulteriore
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.