Что означает commercializzare в итальянский?

Что означает слово commercializzare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию commercializzare в итальянский.

Слово commercializzare в итальянский означает рынок, продвигать, базар, сбывать, продавать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова commercializzare

рынок

(market)

продвигать

(market)

базар

(market)

сбывать

(market)

продавать

(market)

Посмотреть больше примеров

Sebbene i fratelli Duesenberg fossero ingegneri di alto livello non erano però in grado di commercializzare le loro auto, incontrando grandi difficoltà nel vendere la produzione prevista di 667 esemplari del loro primo modello "A".

Хотя братья Дюзенберги были инженерами мирового класса, они не имели предпринимательских и управленческих навыков и не смогли продать все выпущенные ими автомобили Model A (1921—1927).

Digital Research, Inc. (abbreviata DR o DRI; in origine Intergalactic Digital Research) è stata un'azienda statunitense creata da Gary Kildall per sviluppare e commercializzare il suo sistema operativo CP/M ed i prodotti ad esso correlati.

Digital Research, Inc. (также DR или DRI; изначально Intergalactic Digital Research) — компания, созданная американским учёным Гари Килдаллом для продвижения и разработки его операционной системы CP/M и связанных с ней продуктов.

Frattanto, in California stavamo cercando di commercializzare molta di questa roba.

Тем временем, в Калифорнии мы пытались всё это поставить на коммерческую ногу.

È molto più facile e redditizio commercializzare una soluzione tecnologica per queste disparità nella sanità, invece di risolvere le iniquità sociali che le causano.

Намного проще и прибыльнее попытаться сократить эту разницу технологическими методами, чем разобраться с несправедливостью, которая её вызывает.

Quando i prezzi sono di gran lunga superiori ai costi di produzione, c’è la possibilità di ricavare enormi profitti persuadendo farmacie, ospedali o medici a commercializzare i propri prodotti.

Когда цены значительно превышают затраты на производство, огромную прибыль можно получить, например, убедив аптеки, больницы и врачей переключиться на продажи вашей продукции.

È necessario trovare ulna buona combinazione di misure e accordi internazionali per permettere ai contribuenti di ottenere rendimenti decenti sui loro investimenti, senza togliere gli incentivi che gli imprenditori esperti hanno di commercializzare prodotti innovativi.

Должна быть найдена такая комбинация мер и международных соглашений, которая позволит налогоплательщикам получать достойную прибыль на своих инвестициях, не исключая при этом стимулы для смекалистых предпринимателей в работе по коммерциализации инновационных продуктов.

Anche i sistemi adottati per pubblicizzare e commercializzare i prodotti erano decisivi.

Не менее важны были и схемы рекламы и продвижения на рынке.

Sebbene diverse case discografiche gli avevano dato risposte positive, esse erano incerte su come commercializzare la sua musica, una mescolanza di canzoni satiriche e canzoni pop più serie.

Хотя некоторые музыкальные студии дали весьма позитивные отзывы, они не были уверены, как такая музыка — смесь сатирических композиций и более серьёзных поп-песен — будет продаваться.

* convertirle in scienza e integrarle nei programmi di ingegneria e architettura, che potremmo commercializzare del mondo;

* привести эти стандарты к научному знаменателю, включив в инженерные и архитектурные программы, которые мы сможем распространять по всему миру;

Hanno escogitato delle idee per commercializzare i loro prodotti o servizi.

Они используют идеи о маркетинге своих товаров и услуг.

Ma quanto personale occorre per commercializzare le patate, santo cielo?

Ради бога, сколько надо народу, чтобы управиться с картофельным рынком?

Come conseguenza qualsiasi venditore di software CAx che volesse commercializzare il proprio prodotto a sub-fornitori del Dipartimento della Difesa e ai loro partner doveva supportare il formato file IGES sia in importazione che esportazione.

В дальнейшем любые поставщики CAx программного обеспечения, желавшие предложить свой продукт Министерству Обороны США и его партнерам, должны были организовать поддержку чтения и записи файлов формата IGES.

Non la si può commercializzare come le radio da quindici dollari.

Нельзя торговать ими, как пятидесятидолларовыми радиоприемниками.

Nell'ottobre 1973 la Boeing accettò di commercializzare il 747-200 anche con i RB211-524 e la British Airways fu la prima compagnia aerea ad ordinare questa versione del 747, che entrò in servizio nel 1977.

В октябре 1973 года Boeing решила поставить RB211-524 на Boeing 747-200 и British Airways стала первой авиакомпанией, которая выбрала для себя эту комбинацию.

Loro spendono 500 dollari per ogni dollaro -- 500 dollari nel commercializzare alimenti che i bambini non dovrebbero mangiare -- per ogni dollaro speso nel commercializzare cibo sano e nutriente.

Они тратят 500 долларов на каждый доллар - 500 долларов коммерческого питания которое дети не должны есть - на каждый доллар рекламируемой здоровой и питательной еды.

Ha assunto uomini e donne apparentemente non assumibili, per prendersi cura delle api, raccogliere il miele e creare prodotti dal valore aggiunto che erano loro stessi a commercializzare, e che venivano successivamente venduti da Whole Foods.

Она наняла на первый взгляд " ненанимаемых " людей заботиться о пчелах, собирать мед производить ценную продукцию и самим её продвигать, а потом её продавали в сети магазинов Whole Foods.

Le grandi compagnie spendono 20 miliardi di dollari all'anno per commercializzare alimenti non nutritivi per ragazzi.

Большие компаний тратят 20 миллиардов долларов в год продавая непитательную еду детям.

Non sono tutti gli esperimenti che sono stati condotti sui farmaci, perché non possiamo sapere se li abbiamo, ma sono quelli condotti per poter ottenere l'autorizzazione a commercializzare.

Так что это не все исследования, которые когда- либо проводились по этим препаратам.

Solo una società come la JPS potrebbe commercializzare questo prodotto.

Дело в том, что только солидная компания вроде Джей-Пи-Эс может внедрить этот продукт.

La primavera precedente era riuscita a convincere un profumiere di Kensington a commercializzare una sua creazione.

Прошлой весной ей удалось убедить одного из них запустить в производство одно из ее творений.

Il primo tentativo di commercializzare beni in modo equo e solidale ebbe luogo nei mercati del nord Europa negli anni quaranta e cinquanta da parte di gruppi religiosi e di organizzazioni non governative (ONG) di vario orientamento politico.

Первые попытки коммерческого использования товаров справедливой торговли на рынках стран северного полушария были предприняты в 1940-х и 1950-х годах религиозными группами и различными неправительственными организациями политической направленности.

Она наняла на первый взгляд "ненанимаемых" людей заботиться о пчелах, собирать мед производить ценную продукцию и самим её продвигать, а потом её продавали в сети магазинов Whole Foods.

Successivamente, Nicolas Loufrani decide di commercializzare prodotti etici, utilizzando cotone biologico per l'abbigliamento, rivolgendosi a fornitori del circuito fair trade e devolvendo una parte degli utili della società alla SmileyWorld Association.

Впоследствии Николя Лауфрани принял решение о коммерциализации этичной продукции посредством использования органического хлопка при производстве одежды, приверженности принципам справедливой торговли и направления части прибыли компании в Ассоциацию SmileyWorld.

Questi alberi hanno una lunga storia nelle diete di molte culture, però sono cresciuti in natura e non sono considerati una coltivazione da commercializzare, dando agli agricoltori uno scarso incentivo per coltivarli.

Эти деревья имеют длинную историю в диетах многих культур, но они росли вдали от цивилизации и не рассматривались в качестве культур для продажи, давая фермерам мало побуждений для их выращивания.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении commercializzare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.