O que significa injured em Inglês?

Qual é o significado da palavra injured em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar injured em Inglês.

A palavra injured em Inglês significa ferido, feridos, ferir, lesar, machucar, ferir, prejudicar, prejudicar, diminuir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra injured

ferido

adjective (person: physically hurt) (pessoa, corpo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The injured passengers were taken to hospital by ambulance.
Os passageiros machucados foram levados ao hospital de ambulância.

feridos

plural noun (casualties, people hurt) (num acidente)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Medics were on hand to attend to the injured.
Os médicos estavam a postos para atenderem os feridos.

ferir, lesar

transitive verb (often passive (hurt [sb] physically) (passivo: machucar fisicamente alguém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The fall injured the old lady badly.
A queda feriu a senhora idosa terrivelmente.

machucar

transitive verb (hurt: a body part) (machucar: parte do corpo, BRA)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mike injured his leg when he fell down the stairs.
Mike machucou a perna quando caiu da escada.

ferir

transitive verb (hurt: [sb]'s feelings) (machucar sentimentos de alguém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pam's rejection of Jim injured his pride.
A rejeição de Pam feriu o orgulho de Jim.

prejudicar

transitive verb (figurative (harm: business) (figurado: prejudicar empresa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Canceling the deal would injure the company's relationship with the supplier.
Cancelar o acordo prejudicaria a relação da companhia com o fornecedor.

prejudicar, diminuir

transitive verb (figurative (damage, reduce: chances) (reduzir chances de)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bob's comments on unemployment have injured his chances of being re-elected.
Os comentários de Bob sobre o desemprego prejudicaram as chances dele ser reeleito.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de injured em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de injured

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.