O que significa bob em Inglês?

Qual é o significado da palavra bob em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bob em Inglês.

A palavra bob em Inglês significa balançar, balançar, aceno, corte tipo bob, xelim, mesura, trenó, objeto pendente, surgir, andar de trenó, segurar, balançar, acenar, encurtar, Beto, Berto, um trocado, aparecer, emergir, franja. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bob

balançar

intransitive verb (go up and down)

Ice cubes bobbed in the pitcher of lemonade.

balançar

intransitive verb (used in compounds (move up and down: on water)

The toy boat bobbed along on the surface of the lake.

aceno

noun (nod, tilt of the head) (de cabeça)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The bob of Howard's head confirmed that he wanted coffee.

corte tipo bob

noun (women's short haircut) (corte de cabelo)

Christine recently cut her long hair into a bob.

xelim

noun (informal, historical, invariable, UK (old British coin: shilling)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Oliver found two bob on the street.

mesura

noun (curtsy)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The Queen found the little girl's bob adorable.

trenó

noun (bobsleigh)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

objeto pendente

noun (dangling object)

The little boy flicked the bob on the grandfather clock with his finger.

surgir

intransitive verb (suddenly appear)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Sally's daughter abruptly bobbed into the room.

andar de trenó

intransitive verb (ride a bobsled)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

When it snows, the children often beg to go bobbing.

segurar

(try to get hold of [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

balançar

transitive verb (make [sth] move up and down)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The waves bobbed the small rowboat up and down.

acenar

transitive verb (head: nod or incline quickly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The old man bobbed his head in agreement.

encurtar

transitive verb (often passive (crop [sth] short)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The dog's tail had been bobbed.

Beto, Berto

noun (Robert: short form) (informal)

The name "Bob" is usually short for "Robert".

Beto é o apelido para Roberto.

um trocado

noun (UK, slang, dated (money: small sum)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I gave a few bob to the kid next door; he helped me wash the car.

Eu dei um trocado para o menino do vizinho me ajudar a lavar o carro.

aparecer, emergir

(appear from underwater)

franja

noun (women's short haircut) (estilo de cabelo curto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bob em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de bob

O que significa boardroom em Inglês?

O que significa boardwalk em Inglês?

O que significa boast em Inglês?

O que significa boaster em Inglês?

O que significa boastful em Inglês?