O que significa bless em Inglês?

Qual é o significado da palavra bless em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bless em Inglês.

A palavra bless em Inglês significa abençoar, benzer, abençoar, benzer, abençoar, abençoar, abençoar, que graça!, louvar, glorificar, saúde, santinho, deus te abençoe, Deus abençoe, Deus te abençoe. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bless

abençoar, benzer

transitive verb (place, object: make holy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The holy man blessed the new house.
O santo homem abençoou a nova casa.

abençoar, benzer

transitive verb (person: give a blessing to)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The priest blessed the congregation.
O padre abençoou a congregação.

abençoar

transitive verb (ask God to protect [sb/sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Please bless this house.

abençoar

transitive verb (often passive (give health or happiness to [sb/sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Joan has five children and ten beautiful grandchildren; life has blessed her.

abençoar

(often passive (endow, gift: with [sth]) (figurado, premiar, ser pródigo com)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Nature has blessed her with good looks and intelligence.
A natureza abençoou-a com boa aparência e inteligência.

que graça!

interjection (UK, informal (affection, pity) (BRA)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Look at the kitten, snuggling up with the baby. Bless!

louvar, glorificar

transitive verb (worship: God) (a Deus)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
"Bless the name of Jesus", sang the choir.

saúde, santinho

interjection (said when [sb] sneezes) (espirro)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
"Bless you!" said Suzie when I sneezed.
"Saúde!", disse Suzie quando espirrou.

deus te abençoe

interjection (gratitude, affection) (gratidão)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Bless you for helping us in our hour of need.
Deus te abençoe por nos ajudar em nossa hora de necessidade.

Deus abençoe

interjection (Christian well-wishing) (expressão Cristã para desejar o bem)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
You're moving away? Well, good luck and God bless!

Deus te abençoe

interjection (Christian well-wish)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
God bless you and keep you safe, my child.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bless em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.