Co oznacza condition w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa condition w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać condition w Francuski.

Słowo condition w Francuski oznacza kondycja, warunek, założenie, człekopodobny, wymóg, niesprawny, w dobrej kondycji, niedotrenowany, pod warunkiem, że, pod warunkiem, że, jeżeli, pod warunkiem, że, bez zobowiązań, warunek, nauka, choroba serca, konieczny warunek, pierwotny stan, stan fizyczny, wymaganie, bez zobowiązań, w dobrym stanie, w dobrym stanie, pod warunkiem, że, wymóg, nastawiać się na coś psychicznie, nastawiać się psychicznie, aby coś zrobić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa condition

kondycja

nom féminin (Philosophie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les philosophes s'intéressent à la condition humaine.

warunek

(critère d'acceptation)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Je le ferai, mais à une condition.

założenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Diana accepta de travailler à Noël à une condition : qu'elle soit payée le double de son salaire normal.

człekopodobny

(indigne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wymóg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Parler l'ourdou était prérequis pour ce poste.

niesprawny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Être en mauvaise condition physique peut entraîner ou aggraver un tas de problèmes de santé.

w dobrej kondycji

(personne)

Il faut être en bonne condition physique pour courir un marathon.

niedotrenowany

locution verbale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pod warunkiem, że

Je veux bien te prêter 500 £ à condition que tu me les rendes d'ici lundi.

pod warunkiem, że

Vous pouvez acheter cette maison à condition que vous vendiez d'abord la vôtre.

jeżeli

conjonction

Nous vous rembourserons à condition que vous nous retourniez le produit.

pod warunkiem, że

Tu peux aller au bal, Cendrillon, à condition que tu rentres avant minuit.

bez zobowiązań

locution adverbiale

Je te donnerai mon vieux manteau, sans conditions.

warunek

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nauka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

choroba serca

Mon père et ma mère sont tous les deux cardiaques.

konieczny warunek

nom féminin

La présence d'oxygène est une condition nécessaire à la vie humaine.

pierwotny stan

nom féminin

stan fizyczny

nom féminin

Les triathlètes doivent avoir une excellente condition physique.

wymaganie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

bez zobowiązań

locution adverbiale

Neil veut avoir une relation avec quelqu'un, mais sans engagement.

w dobrym stanie

(objet)

L'appareil photo qu'elle a acheté d'occasion sur internet était en bon état.

w dobrym stanie

locution adjectivale

Si la voiture est en bonne condition, tu peux la revendre pratiquement au prix où tu l'as achetée.

pod warunkiem, że

Je viendrai te rendre visite demain à condition qu'il ne pleuve pas.

wymóg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Un permis est une condition nécessaire pour conduire.

Prawo jazdy jest wymogiem do prowadzenia samochodu.

nastawiać się na coś psychicznie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

J'essaie de me préparer pour mes examens de fin d'année lundi.

nastawiać się psychicznie, aby coś zrobić

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Palmer se prépare pour jouer au match d'ouverture de la saison des Denver Bronco contre les Indianapolis Colts.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu condition w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa condition

Co oznacza circonstance w Francuski?

Co oznacza commode w Francuski?

Co oznacza commune w Francuski?

Co oznacza complet w Francuski?

Co oznacza composer w Francuski?

Co oznacza comprendre w Francuski?

Co oznacza compter w Francuski?

Co oznacza concernant w Francuski?

Co oznacza concerner w Francuski?

Co oznacza concevoir w Francuski?