Wat betekent cuándo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord cuándo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cuándo in Spaans.
Het woord cuándo in Spaans betekent wanneer, wanneer, hoe laat, wanneer, wanneer, wanneer, terwijl, toen, wanneer, dan, wanneer, zodra, tijdens, tijd, tegen de tijd, zodra, als, zodra, als, zodra, als, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd, periodiek, altijd, wanneer dan ook, zo nu en dan, nu en dan, af en toe, zo nu en dan, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd, soms, op zijn tijd, op den duur, wanneer dan ook, net toen, niet voordat, indien, mits, magere jaren, het maakt niet uit wanneer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cuándo
wanneeradverbio ¿Cuándo salió del trabajo? ¿A las tres? |
wanneer, hoe laatadverbio ¿Cuándo salió del trabajo? ¿Fue a las cuatro o a las cinco de la tarde? |
wanneeradverbio ¿Cuándo puedes partir? |
wanneeradverbio ¿Cuándo se fue ella? ¿Hace veinte minutos? |
wanneeradverbio Cuando llueve todo el tránsito se detiene. |
terwijladverbio ¿Qué estás haciendo en Madrid cuando se supone que debes estar en París? |
toenadverbio Todo esto pasaba cuando él llegó de repente a la casa. |
wanneeradverbio ¿Desde cuándo se permite la desnudez en el juzgado? |
dan
|
wanneerconjunción ¿Cuándo te dio eso? Nunca antes lo había visto. |
zodra, tijdens
Se empezaron a perder cuando entraron en la ciudad. |
tijd(cuando) ¿A qué hora lo esperas? |
tegen de tijd
Más te vale que hayas terminado los quehaceres para cuando llegue a casa o estarás en problemas. |
zodra, als
Una vez que pruebes la comida tailandesa, vas a querer más. |
zodra, als
Puede pagarlo una vez que llegues allí. |
zodra, als
Una vez que la evidencia se haga pública habrá una gran protesta. |
nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd
Alison ve a Stephen ocasionalmente, pero no tanto como ella querría. |
periodiek
Visitamos la ciudad regularmente para conseguir suministros. |
altijd
Pasa cuando quieras; siempre estamos aquí. |
wanneer dan ook
Él me puede llamar cuando sea. No me molesta. |
zo nu en dan, nu en dan, af en toelocución adverbial Mi abuelo se toma una cerveza de vez en cuando. |
zo nu en dan, nu en dan, af en toe, van tijd tot tijdlocución adverbial De vez en cuando salgo a caminar por el campo. |
somslocución adverbial De vez en cuando me entero de cosas de mis amigos del colegio. |
op zijn tijd, op den duur
Tu ascenso llegará a su debido tiempo; antes debes demostrar tu valía. |
wanneer dan ook(en cualquier tiempo) |
net toenlocución conjuntiva Justo cuando entraba a bañarme, sonó el teléfono. |
niet voordatlocución conjuntiva Recién cuando termines la tarea y los quehaceres podrás ver televisión. |
indien, mitslocución conjuntiva Puedes asistir al baile, Cenicienta, siempre y cuando estés de vuelta a la medianoche. |
magere jaren(coloquial) (figuurlijk) Pongo el dinero que sobra en un fondo de emergencia para cuando no haya. Es importante guardar algo de dinero para cuando no haya. |
het maakt niet uit wanneer
Sin importar cuándo vaya, siempre hay una cola larguísima. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cuándo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van cuándo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.