프랑스 국민의 réduction은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 réduction라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 réduction를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 réduction라는 단어는 인하, 할인, 축소판, 졸인 국물, 감축, 삭감, 환원, 할인, 감소, 경감, 완화, 가격 인하, 임금 인하, 단순화, 축소, 감소, 경감, 삭감, 절감, 절약, 축소, 삭감, 감소, 축소, 완화, 경감, 줄이기, 짧게 하기, 할인, 할인액, 감소, 축소, 완화, 진정, 감소분, 감소액, 감소량, 위안, 안락, 안도, 하락, 저하, 삭감, 절감; 긴축, 축소, ~을 축소하다, 소음 경감, 소음 완화, 세액 공제, ~을 할인하다, ~을 감하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 réduction의 의미
인하
대출자들은 금리 인하를 환영했지만, 투자자들은 그리 좋아하지 않았다. |
할인nom féminin (rabais) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les clients peuvent bénéficier d'une réduction de 20 % sur tout le magasin aujourd'hui. |
축소판nom féminin (Imprimerie) Emily a utilisé la photocopieuse pour faire une réduction de l'affiche. 에밀리는 그 포스터의 축소판을 만들려고 복사기를 이용했다. |
졸인 국물nom féminin (Culinaire) (음식) Après avoir fait bouillir la sauce pendant dix minutes, ajoutez la réduction aux autres ingrédients. 소스를 10분간 끓인 후 졸인 국물을 다른 재료에 첨가하세요. |
감축, 삭감
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les réductions budgétaires ont signifié la fin de certains projets importants. 예산 삭감으로 일부 중요한 프로그램이 중단되었다. |
환원nom féminin (Chimie) (화학) |
할인(금액 일부의) Le vendeur a proposé une remise à Karen sur sa nouvelle voiture. 그 영업 사원은 카렌에게 새 자동차를 할인해 주겠다고 제안했다. |
감소, 경감, 완화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Suite à l'action en justice, le locataire a bénéficié d'une baisse de loyer. |
가격 인하nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le magasin observait une réduction à ses prix d'origine. |
임금 인하nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
단순화nom féminin La réduction (or: simplification) de sa théorie en termes de bien contre le mal déprimait le philosophe. 철학자는 자신의 이론이 선과 악의 대립 문제로 단순화되자 기운이 빠졌다. |
축소nom féminin (profits,...) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La baisse de la main-d'œuvre a permis à l'entreprise d'économiser de l'argent, mais les employés restants ont eu du mal à répondre à la charge de travail. |
감소, 경감
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
삭감, 절감(séjour, jupe) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le raccourcissement de son voyage est dû à des problèmes financiers. |
절약, 축소, 삭감(moins de frais) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
감소, 축소
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
완화
|
경감(Droit : des peines) (법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'avocat de John a fait appel pour demander un allègement de sa peine. |
줄이기, 짧게 하기(temps) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les fans n'ont pas été contents du raccourcissement de la série télévisée. |
할인, 할인액(prix réduit) (가격) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Depuis que je travaille dans ce magasin, je bénéficie d'une remise générale de 20 %. 나는 그 상점에서 일하기 때문에, 모든 상품들에 대해 20% 할인혜택을 받는다. |
감소, 축소nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La réduction des dépenses de l'État a poussé certaines familles à se serrer la ceinture. 정부의 지출 축소(or: 감소)는 일부 가정에 어려움을 안겼다. |
완화, 진정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le nouveau traitement a permis une atténuation de ses douleurs. |
감소분, 감소액, 감소량nom féminin (양이나 금액이 줄어든 부분) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ces chiffres représentent une diminution de 15%. 이 수치들은 15%의 감소분(or: 감소액, 감소량)을 나타낸다. |
위안, 안락, 안도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
하락, 저하nom féminin (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
삭감, 절감; 긴축, 축소(vieilli) (경비) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 축소하다(Imprimerie) Il faut que je réduise cette affiche en A3 pour la faire tenir sur une feuille A4. 나는 이 A3 포스터를 A4 종이에 맞게 축소해야 한다. |
소음 경감, 소음 완화nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
세액 공제
|
~을 할인하다, ~을 감하다(déduire du prix) (원래가격에서 일정액을) Le restaurant m'a fait une réduction (or: m'a fait un rabais) de 10 % sur la note. 레스토랑은 원래 음식가격의 10%를 할인해 주었다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 réduction의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
réduction 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.