프랑스 국민의 redresser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 redresser라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 redresser를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민redresser라는 단어는 ~을 바로잡다, 시정하다, ~을 똑바로 하다, 정리하다, ~을 바로 세우다, ~을 교정하다, 바로잡다, ~을 가지런히 하다, ~를 반듯하게 펴다, ~을 벌떡 들다, ~을 곧게 펴다, ~을 들다, 똑바로 서다, 기립하다, 되튀다, 살아나다, 다시 똑바로 서다, 벌떡 들다, ~에 보풀을 세우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 redresser의 의미

~을 바로잡다, 시정하다

verbe transitif

L'entreprise excellait en relation clients parce qu'elle réparait toujours les torts faits aux clients.

~을 똑바로 하다

제레미는 넥타이를 똑바로 했다.

정리하다

verbe transitif

La bordure de la plate-bande est trop recourbée, est-ce qu'on peut la redresser ?

~을 바로 세우다

verbe transitif

Ils ont redressé et renforcé la clôture.

~을 교정하다, 바로잡다

verbe transitif (un tort)

Il a essayé de redresser les torts de sa jeunesse.

~을 가지런히 하다

verbe transitif

Il faut qu'on redresse les poutres sinon la grange va pencher d'un côté.

~를 반듯하게 펴다

verbe transitif (les épaules) (어깨를)

Le soldat redressa les épaules quand le sergent entra dans la pièce.

~을 벌떡 들다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le chien a redressé la tête.

~을 곧게 펴다

verbe transitif

~을 들다

verbe transitif (la tête) (머리, 고개)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il dressa (or: redressa) la tête dès qu'il entendit son nom.

똑바로 서다, 기립하다

verbe pronominal

Redressez-vous, tirez les épaules en arrière et rentrez le ventre.

되튀다

살아나다

verbe pronominal

Les feuilles des plantes tombaient, mais elles se sont bientôt redressées quand Karen les a arrosées.

다시 똑바로 서다

verbe pronominal (véhicule, bateau) (기울어지거나 넘어졌다가)

Le navire a viré, s'est redressé et s'est éloigné.

벌떡 들다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La tête du chien s'est redressée.

~에 보풀을 세우다

locution verbale (d'un tissu)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 redresser의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

redresser 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.