프랑스 국민의 fermement은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 fermement라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 fermement를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 fermement라는 단어는 확실히, 확고하게, 확고하게, 꽉, 단정하게, 단단하게, 꼭, 고도의, 강한, 꽉, 굳게, 단호히, 뚜럿하게, 명백하게, 단호하게, 강력히, 팽팽하게, 확신에 차서, 단정적으로, 단호하게, 결연히, 단호히, 강경하게, 붙들기, 쥐기, 쥔 손, 뿌리 깊은, 붙잡다, 붙들다, ~을 확립하다, ~을 견고히 하다, 떠받치다, 지탱하다, 단단히 잡다, ~을 붙잡다, 붙들다, 움켜쥐다, ~하기로 작정한, 결심한, ~를 위해 어떤 수라도 쓰다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fermement의 의미
확실히, 확고하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tommy a solidement fermé la bouteille avec son bouchon afin qu'elle ne fuie pas. |
확고하게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
꽉adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Kyle s'agrippait fermement à la corde. 카일은 밧줄을 꽉 잡았다. |
단정하게, 단단하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules. |
꼭adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
고도의, 강한
Le dictateur contrôlait fermement son armée. |
꽉, 굳게(tenir) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
단호히, 뚜럿하게, 명백하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Elle est vraiment pâle. |
단호하게(opinion) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je réfute catégoriquement cet argument. |
강력히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 톰은 쓰레기 수거인들이 2주 연속으로 자신의 쓰레기를 수거해 가지 않자 의회에 편지를 보내 강력히 의견을 주장했다. |
팽팽하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
확신에 차서, 단정적으로, 단호하게
|
결연히, 단호히, 강경하게
|
붙들기, 쥐기, 쥔 손
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 산길을 통과하며 피터는 운전대를 쥔 손에 힘을 주었다. |
뿌리 깊은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
붙잡다, 붙들다
Quand j'ai tourné rapidement sur ma moto, mon passager s'est agrippé désespérément. |
~을 확립하다, ~을 견고히 하다(figuré) (비유) Le gouvernement cherche à ancrer (or: enraciner) les droits à la propriété dans la constitution. |
떠받치다, 지탱하다, 단단히 잡다(육체적으로) La femme serrait son sac fermement alors qu'elle marchait dans la rue sombre. |
~을 붙잡다, 붙들다, 움켜쥐다
Si tu penses que tu vas tomber, tiens fermement mon bras. |
~하기로 작정한, 결심한
|
~를 위해 어떤 수라도 쓰다
|
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 fermement의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fermement 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.