이탈리아 사람의 vi은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 vi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 vi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 vi라는 단어는 6번 째의, 6등, 6등으로, 6번째, 6번 째 부분, 6세, 재귀대명사; yourself의 복수형, 당신들, 너희들, ..에 대해, 거기에, 그곳에, 직감, 수완, 감각, 통찰력, 괜찮은, 육감, 대입 준비 과정 학교, 낫다, 회복하다, 본능적으로 알다, ~을 수리하다, 타고난 소질, 적성, 육감, 위로 받쳐 올린를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 vi의 의미
6번 째의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'erano sei nomi sulla lista e il mio era il sesto. |
6등aggettivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jodie pensava di vincere la corsa, perciò rimase delusa di essere arrivata sesta. |
6등으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) David è arrivato sesto alla gara. |
6번째(in una serie, lista) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sono il sesto in fila nel negozio di alimentari. |
6번 째 부분sostantivo maschile (frazione) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un sesto di una torta è una fetta enorme! |
6세aggettivo (di monarca con nome proprio) (왕 이름) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
재귀대명사; yourself의 복수형pronome (pronome atono) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Preparatevi a una notizia shock. |
당신들, 너희들(pronome atono) (2인칭 목적격 복수) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Quando la professoressa vi parla dovete tutti rimanere in silenzio. // Riesco a vedervi. 선생님이 너희들에게 말할 때, 너희들은 다 조용히 하고 있어야 해. // 너희들이 보여. |
..에 대해, 거기에, 그곳에(moto a luogo) (장소, 물건) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
직감(figurato: fiuto) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha un gran naso per i buoni libri. 그는 좋은 책을 알아보는 데 뛰어난 직감을 가지고 있다. |
수완, 감각, 통찰력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그 남자는 분명히 재능은 있지만 사업 수완은 없는 것 같다. |
괜찮은(몸 상태, 건강) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Stavi male ieri. Stai bene oggi? |
육감sostantivo maschile Charlie riesce a vedere i fantasmi: è nato con un sesto senso. |
대입 준비 과정 학교sostantivo maschile (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
낫다, 회복하다(병에서) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi dispiace apprendere che stai male; speriamo tu ti rimetta presto. |
본능적으로 알다verbo transitivo o transitivo pronominale Appena Carmel vide il volto di Anna, intuì istintivamente che qualcosa non andasse bene. |
~을 수리하다verbo transitivo o transitivo pronominale (informale, idiomatico) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Metteremo in sesto il salotto con nuove tende e un nuovo tappeto. Ha dovuto rimettere in sesto la casa per poterla vendere. |
타고난 소질, 적성(informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha un sesto senso per riconoscere i talenti nascosti. |
육감
Ha un sesto senso per capire quando le cose si mettono male. |
위로 받쳐 올린locuzione aggettivale Un arco a sesto rialzato si ergeva dinanzi all'entrata. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 vi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
vi 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.