이탈리아 사람의 allegato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 allegato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 allegato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 allegato라는 단어는 ~을 첨부하다, ~을 ~에 첨부하다, ~을 첨부하다, 첨부하다, 동봉하다, ~을 덧붙이다, ~을 부가하다, 부착, 붙이기, 붙어 있는, 부록, 부록, 첨부 파일, 첨부된, 동봉된 것, 동봉된, ~을 붙이다, ~을 첨부하다, ~을 ~에 첨부하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 allegato의 의미

~을 첨부하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti, email)

Quando Tina ha spedito l'email, ha allegato le foto?

~을 ~에 첨부하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (documenti, email)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'hacker ha allegato un virus all'email.

~을 첨부하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quando fai domanda per un lavoro non dimenticarti di allegare il curriculum.

첨부하다, 동봉하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho allegato il mio CV affinché lei lo possa esaminare.

심사를 위한 제 이력서를 첨부합니다.

~을 덧붙이다, ~을 부가하다

L'avvocato aggiunse due ulteriori prove nella comparsa.

부착, 붙이기

(불가산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

붙어 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si prega di compilare il modulo allegato e di restituirlo usando la busta fornita.

붙어 있는 양식을 채우고 제공한 봉투에 넣어 되돌려 주세요.

부록

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I grafici sui recenti progressi dell'azienda si trovano negli allegati della relazione.

부록

(서류, 문서의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I dati del sondaggio si trovano nell'allegato della relazione.

보고서 부록에 인터뷰 자료가 있다.

첨부 파일

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hai visto l'allegato dell'email che Lindsay ha spedito ieri?

어제 린지가 보낸 메일의 첨부 파일 봤어?

첨부된

(email) (이메일)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ogni volta che leggo un'e-mail controllo in fondo al testo se ci sono documenti allegati.

동봉된 것

sostantivo maschile (lettera)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Brian ha tirato fuori dalla busta la lettera e gli allegati.

동봉된

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Henry ha aperto la busta e ha estratto i documenti allegati.

헨리는 봉투를 열고 동봉된 서류를 꺼냈다.

~을 붙이다, ~을 첨부하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (클립을 이용해)

La cassiera allegò l'assegno alla fattura con una graffetta.

~을 ~에 첨부하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

James allegò il file all'email cosicché il direttore potesse vedere qual era il problema.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 allegato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

allegato 관련 단어

이탈리아 사람의 all'avanguardia은(는) 무슨 뜻인가요?