이탈리아 사람의 marea은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 marea라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 marea를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 marea라는 단어는 조수, 급증, 홍수, 순식간에 몰려듬, 쇄도, 인파, 대군, 폭도, 밀물, 갯벌, 조수, 최고 수위선, 만조, 썰물, 간조, 밀물, 조수의, 수많은 ~를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 marea의 의미
조수sostantivo femminile (밀물 및 썰물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nuotatore fu trascinato via dalla marea. 수영하던 사람이 조수에 휩쓸려 갔다. |
급증sostantivo femminile (figurato: un sacco di) Abbiamo ricevuto una marea di ordini per il nostro nuovo prodotto. |
홍수(figurato) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
순식간에 몰려듬, 쇄도(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita. 경기가 끝나자마자 관중들이 출구로 순식간에 몰려들었다(or: 쇄도했다). |
인파sostantivo femminile (figurato) Una marea di persone si riversò nello stadio quando aprirono i cancelli. |
대군(figurato: moltitudine) (무리) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un esercito di compratori ha invaso i negozi durante il periodo natalizio. |
폭도sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La protesta si è trasformata in una calca quando la polizia ha iniziato a lanciare gas lacrimogeni. Al loro arrivo in aeroporto, le rockstar furono accolte da una folla di fan. 공항에 도착한 락 스타들을 팬 무리가 환영했다. |
밀물sostantivo femminile L'acqua si sta alzando. Spostiamo gli asciugamani. |
갯벌
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
조수sostantivo femminile (간만의 영향을 받는 바닷물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
최고 수위선(fiumi, laghi) (강 따위의) |
만조sostantivo femminile (바다) |
썰물, 간조sostantivo femminile Con la bassa marea si può vedere il relitto di una nave che spunta dalla sabbia. |
밀물sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il flusso della marea varia a seconda della stagione. |
조수의locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il capitano si assicurò di avere le informazioni della marea relative alla zona in cui voleva navigare. |
수많은 ~sostantivo femminile (informale, figurato: grande quantità) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non posso uscire questa sera: ho una marea di compiti da fare. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 marea의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
marea 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.