이탈리아 사람의 lotta은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 lotta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 lotta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 lotta라는 단어는 투쟁, 싸움, 다툼, 싸움, 논쟁, 전쟁, 다툼, 격투, 난투, 싸움, 투쟁, 경쟁, 분란, 갈등, 투쟁하다, 싸우다, 전투를 벌이다, 싸우다, 레슬링을 하다, 씨름하기, 격투하다, 난투하다, ~을 위해 ~와 경쟁하다, ~와 싸우다, ~에 대항하다, 대립하다, 다투다, 싸우다, 레슬링을 하다, 레슬링, 미스매치, 내분, 파벌싸움, , 논쟁하는 사람, 말다툼하는 사람, ~한 일로 다투다, ~에 관해 다투다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 lotta의 의미
투쟁sostantivo femminile (figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La lotta delle donne per l'uguaglianza è ancora in corso. 평등을 위한 여성의 투쟁은 여전히 진행 중이다. |
싸움, 다툼sostantivo femminile La lotta per far passare la legge sull'immigrazione è durata due anni. |
싸움sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando hai dei gemelli, è una lotta continua. 쌍둥이를 키우면 싸움 잘 날이 없어요. |
논쟁sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I vicini erano in continua lotta per i confini. 그 이웃들은 경계선에 관해 계속 논쟁을 진행 중이다. |
전쟁sostantivo femminile (비유) I partiti di sinistra stanno conducendo un'aspra lotta contro la destra nelle elezioni. |
다툼
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 홍수가 일어나기 쉬운 지역의 주민들은 다툼에 익숙하다. |
격투, 난투
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I ragazzi hanno fatto una zuffa su chi doveva andare per primo. |
싸움, 투쟁, 경쟁sostantivo femminile (figurato) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Avere a che fare col mio disturbo bipolare è una battaglia continua. 조울증을 다루는 것은 계속 진행중인 싸움이다. |
분란, 갈등sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La guerra tra i due al lavoro ha reso a noi altri la vita difficile. |
투쟁하다, 싸우다verbo transitivo o transitivo pronominale Le minoranze hanno lottato per l'uguaglianza dei diritti. 소수 민족은 동등한 권리를 위해 투쟁해왔다. |
전투를 벌이다, 싸우다(군대) Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno. 그들은 새벽에 전투를 시작했는데, 교전은 하루 종일 계속됐다. |
레슬링을 하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ha combattuto sul ring per dodici anni prima di diventare un attore. |
씨름하기(figurato: cercare di risolvere) (생각이나 감정과) Dopo ore trascorse a lottare con il problema, sono ancora lontani dal trovare una soluzione. |
격투하다, 난투하다
Le ragazzine si sono azzuffate finché non le ha divise un'insegnante. |
~을 위해 ~와 경쟁하다
Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea. |
~와 싸우다, ~에 대항하다verbo intransitivo Scott capì che era impossibile combattere con quella bufera. 스콧은 눈보라와 싸우는 (or: 눈보라에 대항하는) 것이 불가능함을 깨달았다. |
대립하다, 다투다, 싸우다verbo intransitivo Le due famiglie lottano da decenni. 두 가족은 몇 십년 동안 다투고 있다. |
레슬링을 하다
나는 고등학교 때 레슬링을 했지만 대학 때는 안 했다. |
레슬링(스포츠) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il wrestling è uno sport di combattimento. |
미스매치(스포츠에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La partita è stata uno scontro impari: la squadra di casa non è mai stata all'altezza. 그 게임은 엄청난 미스매치여서 홈 팀은 이길 가능성이 없었다. |
내분, 파벌싸움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il Partito Repubblicano è tormentato dalle lotte interne. |
sostantivo femminile (figurato) |
논쟁하는 사람, 말다툼하는 사람(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~한 일로 다투다, ~에 관해 다투다verbo intransitivo La Francia e il Sacro Romano Impero furono in lotta per l'Alsazia per mille anni. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 lotta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
lotta 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.