이탈리아 사람의 locale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 locale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 locale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 locale라는 단어는 국부의, 국부적인, 부분적인, 지역의, 지방의, 동네 술집, 완행, 지방의, 고장의, 지역의, 고유의, 토박이의, 지방 정부의, 토박이의, 고유의, 매대, 술집, 싸구려 음식점, 토착의, 술집, 통근자, 시설, 방, 술집, 폴리네시아 스타일 바, 티키 바, 국부성의, 국소의, 구역, 국내의, 국내산의, 마을의, 국지적으로, 지방적으로, 나이트클럽, 환락가, 매춘가, 사창가, 나이트 클럽, 시내 통화, 현지 시간, 보일러실, 세탁실, 스트립 클럽, 환락장소, 유흥장소; 나이트 클럽 등, ~을 현지화하다, 친목단체를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 locale의 의미

국부의, 국부적인, 부분적인

aggettivo (medicina) (병 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il dottore ha fatto un'anestesia locale.

의사는 부분마취제를 사용하였다.

지역의, 지방의

aggettivo (di una regione)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il cibo locale è molto speziato.

동네 술집

sostantivo maschile (pub, bar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Siamo stati al locale fino alle 11 ieri sera.

완행

aggettivo (급행이 아닌)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Prendi il bus espresso, non il locale.

지방의, 고장의, 지역의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il negozio di alimentari di zona è a due isolati di distanza.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그 지역 약국이 두 불럭 떨어져 있다.

고유의, 토박이의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Questa specie di edera è endemica della regione.

지방 정부의

aggettivo (amministrazione)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il governo locale ha approvato una legge per proteggere i parchi cittadini.

토박이의, 고유의

aggettivo invariabile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Renren è la versione locale di Facebook in Cina.

매대

sostantivo maschile

Un nuovo locale che vende succhi di frutta ha recentemente aperto vicino al campus.

술집, 싸구려 음식점

sostantivo maschile (informale: bar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Sarah piaceva andare al locale in fondo alla strada a bere.

사라는 길 아래 술집에서 노는 걸 좋아했다.

토착의

(formale: di persona)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

토착 인구가 수십 세기 동안 곡식을 재배해왔다.

술집

(specifico) (영국, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

통근자

(treni, trasporti)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시설

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

우리 아파트는 방이 5개이다

술집

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il nuovo pub in paese serve molte birre diverse.

도시에 생긴 새로운 술집에서는 여러가지 많은 맥주를 제공한다.

폴리네시아 스타일 바, 티키 바

국부성의, 국소의

aggettivo (의학)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Questa pomata è solo per uso topico.

구역

국내의, 국내산의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nessuno dei materiali usati dall'azienda era importato, erano tutti locali.

마을의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'è una bella atmosfera paesana.

국지적으로, 지방적으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

나이트클럽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alcuni discobar restano aperti fino alle 2 del mattino.

환락가, 매춘가, 사창가

(specifico: edificio) (속어, 비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dopo essere stato licenziato, Max trascorse diverse serate nei locali a luci rosse della città.

나이트 클럽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시내 통화

sostantivo femminile

Ha usato il nostro telefono ma per fare una chiamata urbana, quindi non ci saranno costi aggiuntivi.

현지 시간

sostantivo femminile

L'aereo dovrebbe atterrare alle 4 del mattino ora locale. // Ha telefonato dall'Africa a mezzanotte ora locale; qui sono le 6 di sera.

보일러실

sostantivo maschile (di un edificio)

In inverno molti senzatetto dormono nel locale caldaia.

세탁실

sostantivo maschile

La cucina è un po' piccola, ma almeno c'è un locale lavanderia.

스트립 클럽

sostantivo maschile

환락장소, 유흥장소; 나이트 클럽 등

sostantivo maschile (bar, discoteca, ecc.)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il nostro appuntamento fu in uno dei nuovi locali alla moda della città.

~을 현지화하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

친목단체

sostantivo femminile (confraternita, associazione)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La confraternita si è riunita presso la sede locale.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 locale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

locale 관련 단어

이탈리아 사람의 affitto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 caffè은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 camera은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 ente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 esercente은(는) 무슨 뜻인가요?