이탈리아 사람의 intero은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 intero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 intero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 intero라는 단어는 모두, 전부의, 손상되지 않은, 깨지지 않은, 전체의, 총, 완전한, ~ 전체, ~ 전부, 그대로인, 온전한, 고스란히 있는, 원피스의, 완전한, 꼬박, 전체의, 전부의, 정수로 된, 정수의, 적분의, 완전한, 모든, 증명할 수 있는, 전체의, 모든, 정수, 완전한, ~ 전체의, 완전히, 전부, 완전히, 여자 수영복, 전유, 정수, 원피스를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 intero의 의미

모두, 전부의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ho mangiato tutto l'hamburger.

나는 햄버거 하나를 모두 먹었다.

손상되지 않은, 깨지지 않은

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il vaso era integro anche se Sophie l'aveva fatto cadere per sbaglio.

전체의, 총

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Abbiamo pagato l'importo totale.

우리는 총액을 지불했다.

완전한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mia madre ha dato a me l'intero servizio di terrecotte invece di dividerlo tra me e mia sorella.

~ 전체, ~ 전부

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alla cerimonia ci sarà l'intera azienda.

그대로인, 온전한, 고스란히 있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Anche se questa scatola cade per terra, le uova che ci sono dentro resteranno tutte intere, senza una singola crepa.

이 상자는 콘크리트에 떨어뜨려도 안에 있는 달걀이 조금의 갈라짐도 없이 온전할 것입니다.

원피스의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

완전한, 꼬박, 전체의, 전부의

aggettivo (tutto, completo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ha aspettato un'intera settimana prima di dire no.

그녀는 안된다고 말하기 전에 꼬박 일주일을 기다렸다.

정수로 된

aggettivo (matematica: numero) (소수점 이하 없이)

3,14 non è un numero intero, 3 invece lo è.

정수의, 적분의

aggettivo (aritmetica) (수학)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il solo suggerimento per il problema di matematica era che la risposta era un numero intero.

완전한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non si trattava solo di qualche libro, si trattava di un'intera biblioteca.

모든

(completo di tutte le parti)

(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.)

Abbiamo lo scheletro integro di quel dinosauro.

증명할 수 있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La giornalista ha fatto bene le sue ricerche e l'articolo è basato su fatti documentabili.

전체의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ha mangiato tutta la mela.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 이제 완전한 자유를 누리게 되었다.

모든

(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.)

Tutto il pubblico si è alzato ad applaudire.

정수

sostantivo maschile (matematica) (수학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I numeri interi non includono decimali o frazioni.

완전한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

~ 전체의

aggettivo

In tutta la città c'è il divieto di annaffiare i prati per risparmiare acqua.

물을 아끼기 위해 도시 전체에서 정원에 물을 주는 것이 금지됐다.

완전히

전부, 완전히

avverbio

Ho letto le istruzioni per intero ma non ho ancora capito come spegnere il flash della fotocamera.

여자 수영복

sostantivo maschile (donna, da bagno)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전유

sostantivo maschile (우유)

Il latte intero fa ingrassare molto di più di quello scremato.

정수

sostantivo maschile (수학)

L'insieme dei numeri pari e di quelli dispari dà l'insieme di tutti i numeri interi.

원피스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 intero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.