이탈리아 사람의 interpretare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 interpretare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 interpretare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 interpretare라는 단어는 ~을 해석하다, ~을 해석하다, ~을 이해하다, ~을 해석하다, ~을 해석하다, ~을 받아들이다, ~을 연기하다, ~을 읽어내다, 추론하다, ~을 해독하다, ~을 이해하다, ~을 받아들이다, ~을 간주하다, ~을 받아들이다, ~을 해석하다, ~인 척하다, ~을 오해하다, ~을 잘못 이해하다, ~을 잘못 해석하다, ~을 곡해하다, ~을 오해하다, ~을 잘못 이해하다, ~을 오해하다, ~을 오역하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 interpretare의 의미

~을 해석하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (데이터, 결과)

Il ricercatore ha interpretato i dati in un'approfondita analisi che ha poi rivisto e pubblicato.

연구원은 광범위한 분석을 바탕으로 데이터를 해석하여 나중에 그 결과를 검토하고 게재했다.

~을 해석하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (예술)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il professore di letteratura ha chiesto ai suoi studenti di interpretare la poesia e di scrivere un tema su ciò che gli era venuto in mente.

~을 이해하다, ~을 해석하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Joe ha interpretato la richiesta di sua madre come un ordine e ha subito pulito la sua camera.

조는 어머니의 부탁을 명령으로 이해하고 (or: 해석하고) 얌전히 방을 청소했다.

~을 해석하다, ~을 받아들이다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La versione dei fatti di Sally può essere interpretata in due modi.

~을 연기하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Chi vuole recitare la parte di Lady Macbeth?

~을 읽어내다, 추론하다

(dedurre) (의미)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non sono sicuro di aver letto nei suoi commenti i significati che ci hai letto tu.

~을 해독하다, ~을 이해하다

(interpretare)

나는 그 사설이 정부에 대해 비판적이라고 보고 있다. 어떻게 생각하니?

~을 받아들이다, ~을 간주하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (considerare)

Non so come prendere quello che mi hai appena detto.

~을 받아들이다, ~을 해석하다

(interpretare)

Non vederla così! Non era quello che intendevo.

~인 척하다

Quando cercò di impersonare il presidente, l'impostore fu catturato immediatamente.

~을 오해하다, ~을 잘못 이해하다

Lo storico ha capito male Abramo Lincoln.

~을 잘못 해석하다, ~을 곡해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ti prego di non fraintendere le mie parole.

~을 오해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se leggessi realmente le istruzioni avresti meno probabilità di sbagliarti.

~을 잘못 이해하다, ~을 오해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

A giudicare dai tuoi commenti, hai capito male le mie idee.

~을 오역하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il traduttore ha interpretato male molte frasi del libro.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 interpretare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

interpretare 관련 단어