이탈리아 사람의 coscienza은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 coscienza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 coscienza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 coscienza라는 단어는 양심, 자각, 양심의 가책, 죄책감, 의식, 깨달음, 자각, 권한 강화, 블랙아웃, 필름 끊김, 떳떳하게, 비협력, 비협동, 환경인식, 의식의 흐름, 자기 분석, 자아 성찰, 걱정이 없이 안심하다, ~을 깨닫다, 느끼게 되다, 자의식를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 coscienza의 의미
양심sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La coscienza di Chuck gli impedì di commettere il crimine. 척은 양심 때문에 범죄를 저지르지 않았다. |
자각sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quando riprese coscienza Harry si ritrovò in un letto di ospedale. |
양심의 가책, 죄책감sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho un peso sulla coscienza da quando ho rovinato il libro della biblioteca. |
의식sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Adam non ha la minima consapevolezza di cosa sia successo ieri. 아담은 어제 일어난 일을 의식하지 못한다. |
깨달음, 자각(figurato) (비유적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo risveglio sessuale iniziò presto. |
권한 강화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo scopo del femminismo è l'emancipazione delle donne. 페미니즘의 목표는 여성의 권한 강화이다. |
블랙아웃, 필름 끊김(amnesia) (만취) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
떳떳하게
Mi sono licenziato immediatamente e sono uscito dall'ufficio con la coscienza a posto. |
비협력, 비협동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
환경인식sostantivo femminile Il primo passo verso la tutela ambientale è promuovere la consapevolezza ambientale. |
의식의 흐름sostantivo maschile Virginia Woolf è famosa per i suoi romanzi basati sul flusso di coscienza. |
자기 분석, 자아 성찰sostantivo maschile |
걱정이 없이 안심하다(informale) |
~을 깨닫다, 느끼게 되다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ian si rese conto di provare sentimenti sinora sconosciuti. 이언은 전에 없던 새로운 감정을 느끼게 됐다. |
자의식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 coscienza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
coscienza 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.