Apa yang dimaksud dengan réceptionner dalam Prancis?
Apa arti kata réceptionner di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan réceptionner di Prancis.
Kata réceptionner dalam Prancis berarti mengarik, menerima, mengambil, mendapat, terima. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata réceptionner
mengarik(catch) |
menerima(receive) |
mengambil(catch) |
mendapat(catch) |
terima(receive) |
Lihat contoh lainnya
J'ai l'intention de retarder le tir de missiles, tout en restant parés jusqu'à réception du message coupé durant l'attaque. Aku bertujuan untuk menunda peluncuran rudal... mempertahankan kesiapan posisi kita... atas konfirmasi yang tertunda tentang pesan tindakan darurat saat terjadinya serangan. |
Une fois transmise, nous vous confirmerons sa réception dans un délai de cinq jours ouvrés. Bila Anda mengajukan keluhan, kami akan mengonfirmasi bahwa kami telah menerimanya dalam waktu 5 hari kerja. |
Ces messages identifiés comme spam ne sont pas distribués dans leur boîte de réception. Pesan spam tidak terkirim ke kotak masuk mereka. |
La réception du don du Saint-Esprit Menerima Karunia Roh Kudus |
Les fonctions (telles que NOW() ou TODAY()) renvoient des résultats variables qui empêchent la mise en cache des requêtes et retardent donc la réception de leurs résultats. Fungsi (seperti NOW() atau TODAY()) mengembalikan hasil variabel, yang mencegah kueri disimpan ke cache dan karena itu dikembalikan lebih cepat. |
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet. Anda dapat mem-bookmark kotak masuk untuk mempermudah akses email secara offline. |
Post-distribution : les messages contenant des pièces jointes dans lesquelles aucun logiciel malveillant n'a été détecté lors de l'analyse initiale sont placés dans la boîte de réception de l'utilisateur. Setelah dikirim—Pesan dengan lampiran yang lolos pemeriksaan malware tahap awal akan ditempatkan di kotak masuk pengguna, namun mungkin diidentifikasi sebagai malware setelah melalui proses pemindaian malware yang berlangsung lebih lama. |
On a dû s'arrêter à la réception. Kita harus berhenti di resepsi. |
Conserver l'e-mail dans la boîte de réception et afficher un avertissement (par défaut) Menyimpan email di kotak masuk dan menampilkan peringatan (Default) |
Il n’est pas nécessaire d’imaginer un thème accrocheur dans le but de faire de ces moments quelque chose de particulièrement original ou mémorable; cela amènerait à imiter le monde, par exemple, dans ses réceptions avec bals costumés ou masqués. Hal ini tidak menuntut dibuatnya tema yang lain daripada yang lain untuk menjadikannya unik atau tetap dikenang namun yang mungkin meniru pesta-pesta duniawi, tidak soal apakah itu acara dansa yang besar dengan kostum khusus atau pesta bertopeng. |
Une fausse réception de mariage. Maksudmu, resepsi pernikahan palsu |
Dans la mesure du possible, la Société en accuse réception par le moyen d’une lettre ou d’autres marques de reconnaissance. Sedapat mungkin, sumbangan-sumbangan ini dibalas dengan surat dan pernyataan penghargaan lainnya. |
Nous savons de par notre modèle formel que la structure du cerveau à la réception du commentaire du Critique est l'Acteur. Kita tahu dalam model resmi kita bahwa struktur otak pada ujung penerima komentar sang Kritikus adalah sang Aktor. |
Découvrez comment configurer une boîte de réception collaborative. Lihat petunjuk tentang cara menyiapkan kotak masuk kolaboratif |
L'autorisation de prélèvement est généralement traitée dans les cinq jours ouvrés suivant sa réception. Setelah kami menerima kuasa pendebitan, biasanya memakan waktu hingga lima hari kerja untuk memprosesnya. |
La première danse à la réception. Tarian duluan di resepsi. |
À réception de votre transfert d'argent, la diffusion de vos annonces débute si elle avait été interrompue ou s'il s'agit de votre premier paiement. Setelah kami menerima transfer dana uang Anda, iklan Anda biasanya akan mulai berjalan jika iklan sebelumnya dihentikan atau jika ini adalah pembayaran pertama Anda. |
Tu réceptionnes, tu testes, et tu renvois si c'est de la pisse. Si c'est bon, tu pompes. Kau periksa, merosotkan, kirim kembali jika benda itu bocor dan pompa jika benda itu sudah benar. |
Le nombre de conversations, et non le nombre de messages, est affiché dans la boîte de réception. Dalam kotak masuk, Anda akan melihat jumlah percakapan yang ada namun pesan tidak akan terlihat. |
Mlle Payton est la charmante jeune fille à la réception. Gadis manis di meja depan adalah Nona Payton. |
Ensuite, tout comme les plans du temple s’accompagnent d’un cahier des charges qui donne des directives détaillées sur la manière de former et d’incorporer les éléments essentiels, de même la prière, la lecture des Écritures, la participation à la Sainte-Cène et la réception des ordonnances essentielles de la prêtrise deviennent un « cahier des charges » qui aide à intégrer et à consolider la structure de la vie. Kemudian, sebagaimana rencana bait suci memiliki spesifikasi yang memberikan petunjuk terperinci mengenai bagaimana membentuk dan memadukan komponen-komponen penting, berdoa, membaca tulisan suci, mengambil sakramen, dan menerima tata cara penting imamat menjadi “spesifikasi” yang membantu memadukan dan mengikat bersama struktur kehidupan. |
Vous pouvez démarrer un chat directement depuis votre boîte de réception Gmail. Di Gmail, Anda dapat memulai chat langsung dari kotak masuk. |
Jésus a lui- même assisté à un grand festin de mariage et, en une autre circonstance, à “ une grande réception ”. Yesus sendiri menghadiri pesta pernikahan yang besar dan, pada kesempatan lain, ”resepsi besar”. |
La quantité de vin que Jésus a fournie indique qu’il y avait beaucoup de monde au mariage de Cana, mais il est évident que la réception était bien dirigée. Banyaknya anggur yang Yesus sediakan menunjukkan bahwa ada hadirin yang cukup besar pada pesta perkawinan di Kana, namun ini jelas diawasi dengan sepatutnya. |
Vous pouvez demander une copie des factures d'utilisation avec TVA, procès-verbaux de réception et factures d'acompte avec TVA. Vous pouvez également demander que les déclarations de rapprochement et factures pro forma vous soient envoyées. Anda dapat meminta duplikat salinan cetak invoice PPN penggunaan, bukti terima, dan invoice PPN awal, serta salinan cetak bukti rekonsiliasi dan invoice pro forma. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti réceptionner di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari réceptionner
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.