Apa yang dimaksud dengan proposer dalam Prancis?

Apa arti kata proposer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proposer di Prancis.

Kata proposer dalam Prancis berarti mengusulkan, menawarkan, mengajukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata proposer

mengusulkan

verb

Les détenus que j'ai mis en avant sont des hooligans, directement opposés aux trois proposés par l'officier Mavis.

Pak, tiga yang kuajukan itu di sini karena hooligan pada dasarnya bermusuhan dengan tiga narapidana yang Mavis usulkan.

menawarkan

verb

La mère de Julian nous propose de venir chez elle.

Ibu si Julian menawarkan kita untuk keluar dari kota dan tinggal bersamanya.

mengajukan

verb

Si vous me proposiez pour ce nouveau traitement?

Bagaimana jika aku mengajukan diri untuk pengobatan baru ini, Bapak?

Lihat contoh lainnya

J’ai proposé qu’après notre jeûne nous donnions les pièces de monnaie que nous mettions dans nos pots à économies au fonds humanitaire de l’Église.

Saya mengusulkan agar setelah puasa kami, kami memberikan uang logam dalam wadah tabungan kami kepada dana kemanusiaan Gereja.

Vous pourriez leur proposer de souligner les expressions qu’ils trouvent.

Anda dapat menyarankan agar mereka menandai ungkapan-ungkapan yang mereka temukan.

* Demandez aux jeunes de lire dans les Écritures des exemples de situations où le Sauveur a utilisé les Écritures pour instruire les autres, comme celles proposées dans ce canevas ou d’autres que vous connaissez.

* Undanglah remaja untuk membaca dalam tulisan suci contoh-contoh Juruselamat menggunakan tulisan suci untuk mengajar orang lain, seperti tulisan suci yang disarankan dalam garis besar ini atau tulisan suci lain yang Anda ketahui.

Nesib vous a proposé de nous renvoyer.

Nesib ditawarkan Anda kirimkan kepada kami.

Vous pourriez proposer aux élèves de marquer l’expression « ta prière a été exaucée » dans ce verset.)

Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai ungkapan “doamu telah dikabulkan” dalam ayat ini.)

Et bien, comment proposes-tu de les sortir de là?

Yah, bagaimana kau membayangkan kita membebaskan mereka?

Si oui, il s’assurera que le traitement proposé n’est pas contraire aux principes bibliques.

Akan tetapi, ia hendaknya memastikan bahwa perawatan apa pun yang ia dapatkan tidak bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab.

J'ai proposé qu'il soit le nouvel héritier au trône.

Aku mengajukan tawaran supaya dia menjadi pewaris tahta yang baru.

L’un d’eux a alors proposé une autre solution : acheter des bouteilles en plastique usagées.

Untuk mengatasi masalah ini, salah seorang petani menyarankan pendekatan lain.

Nous avons une proposition du Président.

Kami telah membuat proposal dari presiden.

Un hôtel 2 étoiles peut avoir des chambres modestes et des prix peu élevés, tandis qu'un hôtel 4 étoiles peut proposer un décor haut de gamme, un concierge dédié, un service de chambre 24h/24, et des équipements de luxe tels que des peignoirs et des minibars.

Sebuah hotel bintang 2 mungkin memiliki kamar yang biasa saja dan harga yang ekonomis, sementara hotel bintang 4 mungkin dilengkapi dengan dekorasi kelas atas, concierge khusus, layanan kamar 24 jam, dan fasilitas mewah seperti jubah mandi dan minibar.

” (Chant de Salomon 8:6, 7). Toutes celles qui acceptent une proposition de mariage devraient être animées de la même résolution : rester fidèles à leurs maris et avoir pour eux un profond respect.

(Kidung Agung 8:6, 7) Semoga semua yang telah menerima lamaran menikah juga bertekad untuk tetap loyal dan memperlihatkan respek yang dalam kepada suami mereka.

Quand Mamma avait décidé d’envoyer Anna et Ida en Amérique pour qu’elles échappent aux persécutions en Suède, frère Carlson avait proposé de veiller sur elles.

Ketika Ibu telah memutuskan untuk mengirimkan Anna dan Ida ke Amerika untuk meloloskan diri dari penganiayaan di Swedia, Penatua Carlson telah menawarkan bantuan untuk mengawasi mereka.

” (Psaume 148:12, 13). En comparaison des situations et des avantages que le monde propose, servir Jéhovah à plein temps est incontestablement le plus sûr moyen de connaître la joie et le contentement.

(Mazmur 148:12, 13) Dibandingkan dengan status serta imbalan yang ditawarkan dunia ini, karier dalam dinas sepenuh waktu kepada Yehuwa tak diragukan adalah cara yang paling pasti untuk memperoleh kehidupan yang penuh sukacita dan kepuasan.

Cette fonctionnalité propose un aperçu des principales activités dans la région concernée, une estimation du prix des vols et des hôtels ainsi qu'un lien vers un guide de voyage pour cet endroit.

Dapatkan ringkasan aktivitas terpopuler di lokasi yang Anda masukkan, beserta pratinjau harga tiket pesawat dan hotel, serta link ke panduan wisata di lokasi tertentu.

Il nous est proposé de relever Alan R.

Diusulkan agar kita membebastugaskan Alan R.

La page d’accueil, mise à jour chaque semaine, propose des articles récents sur des sujets d’intérêt général.

Halaman utamanya, yang diperbarui setiap minggu, memuat artikel-artikel terkini mengenai topik-topik yang populer.

Après avoir présenté le tract, le proclamateur remarque que la personne manifeste peu d’intérêt; il décide en conséquence de proposer deux périodiques au lieu du livre.

Setelah memperkenalkan risalah, penyiar mendapati penghuni rumah kurang berminat dan krn itu memutuskan untuk menawarkan dua majalah sebaliknya dp sebuah buku.

Pour les jeunes, il se traduira encore par des propositions d’ordre sexuel, des invitations à prendre de la drogue ou des incitations à participer aux divertissements dégradants du présent monde.

Untuk kaum remaja Kristen ”api” mungkin datang dalam bentuk godaan seksual, ajakan untuk mengisap ganja atau tekanan untuk ambil bagian dalam hiburan duniawi yang murahan.

Cet idéal est unique dans le sens où toutes les expériences et le projet concernant la vertu sont obligatoires alors que pour les autres idéaux, les jeunes filles peuvent choisir parmi plusieurs propositions.

Nilai ini adalah unik dimana semua pengalaman dan nilai proyek diwajibkan, dimana nilai-nilai yang lain mengizinkan para remaja putri memilih dari beberapa pilihan.

« Tu ne proposes jamais de m’aider » peut signifier « j’ai le sentiment que je ne compte pas pour toi ».

Mungkin maksud sebenarnya adalah, ”Aku merasa kamu kurang perhatian sama aku.”

Un jeune d’âge scolaire peut reprendre la même présentation et proposer les périodiques à une personne qui manifeste de l’intérêt.

Kemudian seorang remaja usia sekolah dapat mempertunjukkan persembahan yg sama dan mengakhirinya dng menawarkan Alkitab kpd peminat.

En 1908, le lot de six volumes reliés était proposé pour la modique somme de 1,65 dollar, qui correspondait aux frais d’impression.

Pada 1908, Saudari White dan pemberita Kerajaan yang bergairah lainnya menawarkan keenam jilid buku itu, yang bersampul kain, dengan ongkos cetak hanya 1,65 dolar AS.

Il m'a proposé de continuer à servir mon pays.

Dia menawarkan jalan untuk tetap melayani negara saya.

3. a) Que dire aujourd’hui de la violence, et qu’est- ce que Dieu se propose de faire à ce sujet?

3. (a) Apa yang dapat dikatakan mengenai kekerasan dewasa ini, dan Allah telah bermaksud untuk melakukan apa terhadap hal itu?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proposer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari proposer

Apa yang dimaksud dengan asseoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan décliner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan mettre en avant dalam Prancis?