Apa yang dimaksud dengan pédiatre dalam Prancis?
Apa arti kata pédiatre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pédiatre di Prancis.
Kata pédiatre dalam Prancis berarti dokter anak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pédiatre
dokter anaknoun (Médecin qui est spécialisé dans le soin des nourrissons et enfants, généralement jusqu'à l'âge de 16 ans.) Je t'avais dit que le pédiatre était incompétent. Sudah kubilang padamu, dokter anak tak tahu apa yang dia bicarakan. Oh, ayolah. |
Lihat contoh lainnya
Le pédiatre nous répétait souvent : “ Joel a énormément besoin d’amour. Selama tahun-tahun awal kehidupan Joel, sang dokter sering mengatakan kepada kami, ”Joel butuh berlimpah kasih.” |
» En tant que pédiatres, en tant que généticiens, en tant que chercheurs, nous essayons de trouver la réponse à cette question. Sebagai dokter anak, ahli genetika, dan peneliti, kami mencoba menjawab pertanyaan itu. |
Son pédiatre avait une expérience en génétique clinique, il n'avait aucune idée de ce qui se passait, mais il proposa de séquencer le génome de l'enfant. Dokternya kebetulan punya latar belakang genetika klinis dan tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi, tapi dia berkata, "Ayo kita rangkaikan genom anak ini." |
Je compte parmi eux les oncologues pédiatres, le personnel des unités de grands brûlés, les volontaires qui traitent des patients ayant des maladies infectieuses mortelles comme le virus Ebola et les professionnels qui diagnostiquent et traitent les maladies génétiques débilitantes et travaillent avec les familles touchées. Salah satunya yang saya masukkan di sini adalah ahli onkologi anak, staf unit penanganan luka bakar, para sukarelawan yang merawat pasien dengan penyakit menular seperti Ebola, dan para profesional yang mendiagnosis dan mengobati penyakit yang melemahkan yang diakibatkan karena kelainan genetika dan bekerja dengan keluarga pasien tersebut. |
Autant les parents que les pédiatres sont stupéfaits de l’aptitude d’un nouveau-né à apprendre une langue simplement en l’écoutant. Para orang tua dan dokter anak tercengang oleh kemampuan bayi yang baru lahir untuk mempelajari suatu bahasa hanya dengan mendengarkannya. |
À la visite des 12 mois, j’ai de nouveau exprimé mon inquiétude au pédiatre, qui, une fois de plus, n’a rien décelé d’anormal. Pada pemeriksaannya ketika berusia satu tahun, saya sekali lagi mengungkapkan kekhawatiran saya kepada dokter. |
“ L’un des éléments les plus déterminants durant cette période, fait observer un pédiatre, c’est la présence d’une figure parentale réceptive. ” ”Salah satu aspek paling penting dalam pengalaman masa kecil ini,” kata seorang dokter spesialis anak, ”adalah figur orang tua yang tanggap.” |
Pour faciliter la coopération entre les Témoins et les autorités concernées, un autre séminaire encore a eu lieu dans la Salle d’assemblées du Surrey en juin 1994 ; il offrait une formation sur la manière de s’adresser aux juges, aux intervenants sociaux et aux pédiatres. Untuk memperluas jaringan kerja sama antara Saksi-Saksi dan kalangan berwenang, maka diadakan seminar lainnya, di Balai Kebaktian Surrey pada bulan Juni 1994, yang memberikan pelatihan tentang cara mengadakan pendekatan kepada hakim, penyedia pelayanan sosial, dan dokter anak. |
Avant l’apparition des pédiatres, des pédopsychologues et d’Internet, où les parents se tournaient- ils pour obtenir des conseils ? Sebelum zaman dokter anak, psikolog anak, serta Internet, ke manakah para orang tua berpaling untuk mendapatkan nasihat? |
Gracie Lou Freebush espère devenir pédiatre. Gracie Lou Freebush berharap untuk menjadi seorang dokter anak. |
Bien qu’il ne nie pas que la télévision puisse constituer un puissant outil pédagogique, le pédiatre Francisco Muñoz dénonce les effets néfastes d’une telle utilisation. Meski ia yakin bahwa TV dapat menjadi alat pendidikan yang ampuh, spesialis anak Francisco Muñoz menandaskan dampak buruk penggunaan TV seperti itu. |
Georgina Toussaint, nutritionniste pédiatre, a confié à Réveillez-vous ! : “ Ce sont les moins coupables et les plus vulnérables qui souffrent et qui paient. ” Ahli gizi kesehatan anak Georgina Toussaint menuturkan kepada Sedarlah!, ”Justru pihak yang paling tidak bersalah yang menuai konsekuensinya dan yang paling rentan.” |
Sa femme, pédiatre, et lui acceptèrent une étude biblique. Ia dan istrinya, seorang dokter anak, setuju menerima pengajaran Alkitab. |
En tant que pédiatre en soins intensifs, je sais que si une personne rejette de façon inappropriée un traitement qui pourrait lui sauver la vie, cela peut la conduire inutilement à la mort physique. Sebagai dokter anak bidang perawatan intensif, saya telah melihat orangtua menolak satu-satunya perawatan yang secara wajar dapat menyelamatkan bayi mereka yang sekarat, yang mengarah pada kematian fisik. |
Bien sûr, comme les avis divergent, il vaut mieux que vous consultiez votre pédiatre. Tentu saja, mengingat ada berbagai pendapat tentang hal ini, lebih bijaksana bila Anda berkonsultasi dengan dokter spesialis anak Anda. |
Un groupe de pédiatres espagnols souhaiteraient que les habitudes télévisuelles des enfants figurent dans leur dossier médical. Catatan medis seorang anak sebaiknya mencakup kebiasaannya menonton TV, demikian saran sekelompok dokter spesialis anak di Spanyol. |
En voici un extrait : “ La semaine dernière, mon fils Javan a vu sa pédiatre, qui a demandé si nous lui avions parlé de l’usage convenable des parties intimes. Seorang ibu menulis, ”Minggu lalu, ketika putra saya, Javan, pergi ke dokter spesialis anak, sang dokter menanyakan apakah kami telah membahas dengannya tentang penggunaan yang patut dari bagian-bagian tubuhnya yang bersifat pribadi. |
Je suis mormon, pédiatre et militant humanitaire Saya orang Mormon, Dokter Anak, dan Aktivis Kemanusiaan |
De l’avis du pédiatre, Spencer progresserait en grandissant. Dokter merasa bahwa seraya Spencer bertumbuh, ia akan mencapai hasil pemeriksaan yang lebih baik. |
Des agences, telles que le Service de référence pour le botulisme de Santé Canada ainsi que des associations de pédiatres, avertissent du danger de donner du miel à des enfants de moins d’un an, parce que “ la flore intestinale des bébés est insuffisamment développée pour les protéger de la bactérie ”. Dinas pelayanan kesehatan seperti Health Canada’s Botulism Reference Service (Dinas Pelayanan Referensi Botulisme Departemen Kesehatan Kanada) dan ikatan dokter anak melarang pemberian madu kepada anak di bawah usia satu tahun karena ”bayi belum memiliki cukup banyak mikroorganisme usus yang melindunginya dari bakteri”. |
De telles personnes pourraient appartenir à ces lyncheurs anglais qui ont attaqué l'an dernier un pédiatre en le confondant avec un pédophile. Orang- orang seperti itu mungkin bagian dari kelompok tukang keroyok di Inggris yang tahun lalu menyerang pediatris ( dokter anak ) karena dikira pedofil. |
C'était le pédiatre de ma fille, c'est tout. Dia cuma dokter dari anakku, itu saja |
1951 : Michelle Bachelet, femme politique et pédiatre chilienne, présidente du Chili de 2006 à 2010 et depuis 2014. Michelle Bachelet (lahir 1951) politikus dan presiden Chile dari tahun 2006 hingga 2010. |
Un pédiatre spécialiste du développement l’a confirmé. Pada saat itu, kami pergi ke dokter spesialis kesehatan mental anak yang menegaskan bahwa Greg positif mengidap ADHD. |
À porter tous les jours un sac aussi lourd, préviennent les pédiatres, un écolier s’expose à de gros problèmes de dos, une scoliose par exemple. Para dokter anak memperingatkan bahwa anak-anak SD nantinya bisa menderita masalah punggung serius, termasuk bengkoknya tulang belakang, kalau setiap hari mereka membawa beban seberat itu ke sekolah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pédiatre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pédiatre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.