Apa yang dimaksud dengan formidable dalam Prancis?
Apa arti kata formidable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan formidable di Prancis.
Kata formidable dalam Prancis berarti hebat, bagus, menakjubkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata formidable
hebatadjective Créatures formidables, pour sûr, mais ils manquent de beauté. Makhluk hebat, tentunya, tapi mereka tak memiliki keindahan. |
bagusadjective Même si tu n’as plus autant d’énergie qu’avant, tu as de formidables occasions de former les jeunes. Sekalipun sudah tidak sekuat dulu, Saudara masih memiliki kesempatan bagus untuk melatih kaum muda. |
menakjubkanadjective |
Lihat contoh lainnya
La fête allait être formidable. Ini menjadi saat yang menyenangkan. |
Ton père et moi avons tout fait pour que ta vie soit formidable. Aku dan ayahmu, kami melakukan semuanya yang kita bisa untuk bisa membuatmu sukses. |
T'as été formidable. Kau luar biasa. |
Une fois arrivés, nous avons passé un moment formidable. Saat berada di sana, kunjungan kami sangat menyenangkan. |
Parce que tu ferais une recrue formidable pour la triade. Karena kupikir kau akan jadi penambahan yang menarik buat Triad. |
Dès lors, quel espoir existe- t- il de sauvegarder la formidable biodiversité des forêts tropicales ? Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis? |
Je pense que nous voyons cette formidable variation parce que c'est une solution vraiment efficace à un problème biologique de base, qui consiste à faire en sorte que le sperme rencontre des ovules pour former des zygotes. Dan saya rasa kita melihat begitu banyak keragaman karena ini benar-benar merupakan jawaban efektif bagi masalah biologi yang sangat mendasar, yaitu menempatkan sperma di tempat yang sesuai untuk bertemu dengan sel telur dan membentuk zigot. |
Considérant qu’il pouvait s’agir là d’une occasion formidable d’expliquer l’espérance de la résurrection à un vaste auditoire, dont des personnalités politiques et religieuses ainsi que des journalistes, Michel a accepté. Michel setuju karena merasa bahwa ini akan menjadi kesempatan bagus untuk menjelaskan harapan kebangkitan kepada sejumlah orang, termasuk para pejabat politik dan keagamaan dan juga para wartawan. |
Braam, que nous avons déjà présenté, raconte : “ Nos amis chrétiens ont été formidables. (1 Korintus 10:24) Braam, yang telah banyak disebut dalam seri artikel ini, mengatakan, ”Banyak sekali bantuan yang kami terima dari rekan-rekan Kristen. |
Pour beaucoup de personnes, le chihuahua est un petit compagnon formidable ! Bagi banyak orang, si mungil Chihuahua adalah teman yang paling tepat. |
Dans la même édition, un autre journaliste disait aussi : « Nulle excuse ne doit être faite pour les quelques erreurs littéraires ou scientifiques de l'auteur de ce formidable livre sur l'archipel Malais ». Komentator lainnya dalam edisi yang sama mengatakan, "Tidak perlu ada permintaan maaf atas beberapa kebodohan ilmiah atau literer yang dibuat penulis dari buku hebat 'The Malay Archipelago'." |
Je trouvais ça formidable, ce qu'il faisait pour ces jeunes. Kau tahu, kupikir luar biasa apa yang dia lakukan untuk anak-anak itu. |
Nous allons à présent évoquer une autre disposition qui peut être un formidable avantage sur la voie de l’instruction. Berikutnya kita akan memperhatikan persediaan lain yang dapat sangat membantu Anda dalam memperoleh pendidikan yang baik. |
Votre kung-fu est formidable. Anda Kung Fu adalah berat |
Chris a dit que le dernier orateur a la possibilité de réutiliser ce qu'il a entendu, ce qui me semble formidable! Chris berkata bahwa pembicara terakhir bisa mengintegrasikan apa yang sudah didengarnya, ini sangat luar biasa bagi saya. |
Les Tokyotes s’attellent aussitôt à la formidable tâche de la reconstruction. Penduduk Tokyo memulai tugas yang berat untuk membangun kembali kota mereka. |
Voici ce qu’a raconté un touriste qui a franchi des blocs de pierre éboulés pour arriver jusqu’au “ trou ” : “ À des intervalles de quelques minutes, on entend un formidable fracas de roches qui crèvent l’eau comme des petites bombes. Seorang pelancong, yang merangkak melewati pecahan-pecahan batu untuk menjangkau mulut lubang yang menghadap ke laut, menceritakan, ”Setiap selang waktu beberapa menit Anda dapat mendengar bunyi yang menakutkan ibarat ledakan bom mini pada waktu ombak menghempaskan pecahan-pecahan batu itu. |
Pat Mitchell : Donc vous avez entendu Maya vous parlez des parents formidables qui sont derrière cette incroyable jeune fille. Pat Mitchell: Jadi, Anda sudah mendengarkan cerita Maya tentang orangtua mengagumkan yang ada di balik wanita luar biasa ini. |
Ton grand-père était formidable. Kakek mu adalah orang besar. |
Dès l’instant où je l’ai rencontré, j’ai reconnu en lui un homme d’une immense profondeur spirituelle et aux formidables capacités. Sejak saat saya berjumpa dengannya saya mengenali di dalam dirinya seseorang yang sangat rohani dan berkemampuan luar biasa. |
Une formidable avance pour les Herd! Jarak yang besar untuk Herd! |
Souvent, j’engage de très intéressantes discussions avec des journalistes qui me disent : « Gayle, ce sont des histoires formidables, mais ce ne sont que des exceptions. Seringkali saya terlibat diskusi yang menarik dengan wartawan yang berkata kepada saya, "Gayle, ini adalah kisah yang luar biasa, namun Anda sebenarnya sedang menulis tentang pengecualian." |
Les formidables forces de la nature ont façonné un paysage vraiment incomparable. Ya, kekuatan alam yang dahsyat telah membentuk sebuah pemandangan yang unik. |
C'est formidable, chérie. Bagus sekali, Sayang. |
Et j'étais sûr que ça allait être formidable pour la démocratie et pour notre société. Dan saya yakin Internet akan sangat bagus untuk demokrasi dan untuk masyarakat kita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti formidable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari formidable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.