Apa yang dimaksud dengan concurso dalam Portugis?

Apa arti kata concurso di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concurso di Portugis.

Kata concurso dalam Portugis berarti kontes, kompetisi, sayembara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata concurso

kontes

noun

Na abertura do concurso, Joselito ainda estava muito nervoso.

Selama kata sambutan yang membuka kontes itu, Joselito masih sangat gugup.

kompetisi

noun

Permitam que vos apresente os vencedores desta batalha e a equipa surpresa deste concurso!

Izinkan aku mengumumkan pemenang dari pertarungan ini dan tim yang mengerjutkan dari kompetisi ini.

sayembara

noun

E se lhe disserem que você ganhou um concurso ou um prêmio?

Bagaimana jika Anda diberi tahu bahwa Anda telah memenangkan suatu sayembara atau hadiah?

Lihat contoh lainnya

Esta foi a primeira edição do programa exclusivo para divas, ou seja, lutadoras femininas; além disso, foi o segundo concurso da WWE para buscar novas Divas, precedido pelo Diva Search, realizado entre 2003 e 2007.

Musim ini adalah musim Diva-esklusif, simana semua kontestan adalah wanita, dan ini adalah kontes kedua diadalakan WWE untuk mencari Diva terbaru, Kontes pertama adalah WWE Diva Search diadakan di antara tahun 2003 sampai 2007.

Peça aos alunos que pensem numa competição ou num concurso do qual tenham participado achando que iriam perder.

Mintalah siswa untuk berpikir tentang perlombaan atau kompetisi (seperti acara seni atau atletik) di mana mereka berperan serta meskipun mereka yakin mereka akan kalah.

O mais extraordinário é que ele disse que tinha guardado recortes de jornal de toda a minha infância, fosse eu a ganhar o concurso de soletrar, no segundo ano, a marchar com os escoteiros, no desfile do dia das bruxas, a ganhar uma bolsa de estudos, ou qualquer das minhas vitórias no desporto, e usava esses recortes para ensinar alunos internos, estudantes de medicina das escolas de medicina de Hahnemann e de Hershey.

Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey

Boeing X-32 é um caça multifuncional que concorreu no concurso Strike Fighter.

Boeing X-32 adalah jet tempur multi-purpose dalam kontes Joint Strike Fighter .

Em 2014, um concurso fotográfico da revista National Geographic recebeu 9.200 fotografias de fotógrafos profissionais de mais de 150 países.

Pada tahun 2014, kontes foto National Geographic menerima kiriman 9.200 oleh para fotografer profesional dan para penggemar dari lebih 150 negara.

Transformou- se em 24 horas de concurso.

Lalu ini menjadi kontes 24- jam.

Temos de ensaiar para o concurso de talentos.

Kita harus latihan untuk kontes adu bakat.

Uma particularidade importante da festa é o concurso de degustação do café, no qual a bebida é provada e julgada por especialistas.

Ciri utama festival ini ialah kompetisi menyeduh kopi, yang hasilnya dicicipi dan dinilai oleh para pakar.

Fizemos um concurso de " design ", selecionámos uma equipa de " design ".

Kami melakukan perlombaan desain, memilih satu tim perancang.

Com a orientação, a paciência e o incentivo delas, inscrevi um vestido em um concurso de costura, quando tinha quatorze anos, e cheguei a ganhar um prêmio!

Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara!

Não importa onde acabarmos no próximo ano, agente tem que assistir o concurso de soletração juntos.

Apapun yang akan terjadi tahun depan Kita harus tetap nonton spelling bee bersama.

Palm Concurso Power!

Kontes pukul tepung terjauh!

Temos de participar no concurso de talentos.

Kita harus ikut kontes adu bakat.

Joselito B. conta que foi designado a participar de um concurso de contar histórias quando tinha doze anos.

Joselito B. menceritakan mengenai ditugaskan untuk mengambil bagian dalam kontes bercerita ketika dia berusia 12.

Quando tinha 14 anos, Joselén venceu um concurso de desenhos patrocinado pela Asociación Civil Antarkos, em seu país, o Uruguai.

Ketika dia berusia 14, Joselén memenangi kontes menggambar yang disponsori oleh Asociación Civil Antarkos di negeri asalnya, Uruguay.

Escute, pessoal, segunda começaremos um concurso de dança

Dengarkan semuanya, mulai Senin kita akan mulai kompetisi tarinya

Passei no concurso.

Aku mau beberapa test.

Esta noite é o concurso de talentos dos miúdos.

Malam ini adalah malam pertunjukan bakat anak-anak.

Na sua fase mais importante, o evento foi um dos grandes concursos de beleza e triplicava a população da ilha no fim-de-semana de sua realização, atraindo espectadores de todas as partes do país.

Pada puncaknya, acara ini menjadi salah satu kontes kecantikan terbesar dan secara harfiah akan melipattigakan penduduk pulau itu selama akhir pekan ketika acara diadakan, menarik penonton dari seluruh negeri.

Falta quanto, três dias até o concurso?

Kita punya waktu 3 hari sebelum kontes dimulai?

Quem disse que o teu trabalho era pensar, cão- salsicha de concursos?

Kata siapa pekerjaanmu itu berpikir, Spring Wiener?

Voaste para um lugar chamado Fraziers Bottom, em West Virginia e estás num motel, para sacar a miúda do concurso?

Kamu terbang ke sebuat tempat yang dinamakan Fraziers Bottom, Virginia Barat, dan tinggal di motel untuk meniduri gadis " Menang Kencan "?

Eu não ouvi falar de nenhum outro concurso.

Saya tidak mendengar tentang bonus

Venci o concurso e ganhei um violino de excelente qualidade, num estojo revestido de couro de jacaré.

Saya terpilih menjadi pemenang dan dihadiahi sebuah biola bagus dengan kotaknya yang terbuat dari kulit buaya.

Em 28 de julho, venceu o Beleza Brasil, realizado em Belo Horizonte (MG), e no dia 24 de outubro, tornou-se a primeira brasileira a ser eleita Miss Terra, em concurso ocorrido em Quezon City, (Filipinas).

Pada 28 Juli 2004 ia memenangkan kontes kecantikan Beleza Brazil, yang diadakan di Belo Horizonte dan pada 24 October 2004 ia menjadi orang Brasil pertama yang dimahkotai di Miss Earth, yang diadakan di Kota Quezon (Filipina).

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concurso di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.