Apa yang dimaksud dengan chèque dalam Prancis?
Apa arti kata chèque di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chèque di Prancis.
Kata chèque dalam Prancis berarti cek, Cek, periksa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chèque
ceknoun (Formulaire bancaire permettant d'effectuer un paiement.) Tes traveller's chèques ne marchent sûrement pas en France. Kau mungkin dapat cek yang tidak berlaku di Perancis. |
Ceknoun Comme toujours j’allais signer le chèque de la dîme en premier. Cek persepuluhan, seperti biasanya, akan menjadi yang pertama dituliskan. |
periksaverb Les faux chèques sont plus une question de technique que d'équipement. Periksa penipuan lebih tentang teknik dari peralatan berteknologi tinggi. |
Lihat contoh lainnya
Nous avons des chèques annulés et il veut nous confier les mots doux. Kami punya pemeriksaan dibatalkan dan dia sudah siap untuk menyerahkan surat cinta. |
‘Je vous envoie ce chèque. ’Saya melampirkan cek pribadi saya. |
Je suis prêt pour le chèque. Bisa kuminta bonnya? |
Au début du mois, j’avais reçu mon chèque et nous attendions que celui de frère Larmour soit envoyé du bureau de la mission. Di awal suatu bulan, setelah saya menerima uang saya, kami menunggu pemindahan Elder Larmour dari kantor misi. |
Me voici à Oslo en Norvège, recevant un bon gros chèque, chantant à Hong Kong, incitant les gens à récolter des fonds. Ini ketika saya berada di Oslo, Norwegia, menerima cek indah berjumlah besar. bernyanyi di Hong Kong, mencoba mengumpulkan uang dari orang-orang. |
Il y a un chèque? Apa ada cek? |
Les faux chèques sont pour les enfants. Periksa penipuan adalah untuk anak-anak. |
Je vous enverrai un chèque. Aku akan mengirimimu sebuah cek. |
Il imprime alors le chèque modifié sur son imprimante laser en utilisant du papier d’une couleur identique à celle du chèque, papier qu’il aura trouvé chez le papetier du coin. Ia kemudian mencetak cek yang sudah diubah pada alat cetak lasernya sendiri, dengan menggunakan kertas yang ia beli di toko alat-alat tulis terdekat, dalam warna yang sama seperti cek tersebut. |
Je vais prendre un verre, faire un chèque, et on se tire. Aku ambil minum dulu. tulis check dan kita keluar. |
Il est promu commandant en 1952 du HMS Chequers mais sa carrière active navale s'était terminée en juillet 1951,. Dia dipromosikan menjadi komandan pada 1952, tetapi kariernya di angkatan laut berakhir pada Juli 1951. |
Vous signez les chèques et j'ai carte blanche pour faire mon travail. kau tulis ceknya, aku telah melakukan pekerjaan-ku. |
Les escrocs empochent l’argent, et le prêtre un chèque en bois ! Para penipu mendapat uang tunai, dan sang imam mendapat cek palsu! |
Ils auront un chèque avant la fin de la semaine. Mereka akan memiliki cek pada akhir minggu. |
Notez que, même si vous ne modifiez pas l'adresse de livraison, vous devez cliquer sur le bouton de réactivation qui figure sur le widget du mode de paiement par chèque (ou sélectionner un autre mode de paiement). Baik Anda memperbarui alamat pengiriman atau tidak, Anda tetap harus mengeklik tombol 'aktifkan ulang' pada widget bentuk pembayaran cek (atau pilih bentuk pembayaran baru). |
dépôts, retraits, chèques de banque, cartes de crédit. Deposito, penarikan, cek, kartu kredit. |
C’est la reproduction de chèques émis par des sociétés qui rapporte le plus. Keuntungan terbesar datang dari penduplikasian cek pembayaran gaji |
Quand notre cible reçoit un gros chèque, il le blanchit en utilisant le même site de poker en ligne qu'il utilise pour payer son équipe. Begitu pelaku menerima pembayaran besar, dia akan mencuci uang itu dengan situs online poker yang sama yang dia gunakan untuk membayar timnya. |
L' autre jour, ici, j' ai vu un chèque de cette société Terakhir kali aku di sini, kulihat cek pensiunan tertulis dari perusahaan yang sama |
La banque impose un délai automatique sur ces chèques. Bank menempatkan terus otomatis pada pemeriksaan seperti ini. |
1670: Ouverture, à Londres, de la première chambre de compensation, un établissement bancaire où sont équilibrés créances et comptes. Le chèque tel que nous le connaissons apparaît: le client peut transférer ses avoirs dans d’autres banques ou créditer le compte d’autres personnes. 1670: Lembaga kliring yang pertama dibuka di London, merupakan suatu badan usaha perbankan untuk menyelesaikan tagihan dan rekening kedua belah pihak; lahirnya cek modern, juga pada tahun ini, nasabah bank diperbolehkan memindahkan tanda terima deposito ke bank-bank lain atau sebagian dari saldo kreditnya kepada orang lain. |
Ils vous ont fait un chèque? / Mereka menuliskan cek! |
Ne déposez aucun des anciens chèques que vous avez pu recevoir par le passé, car votre banque risque de vous facturer des frais pour avoir déposé un chèque mis en opposition/arrivé à expiration. Mohon jangan menyetorkan cek lama yang mungkin telah Anda terima, karena bank Anda mungkin mengenakan biaya atas setoran cek yang telah dihentikan/tidak berlaku. |
Si vous recevez des chèques en dollars américains, contactez votre banque pour savoir si elle est en relation avec Citibank. Jika Anda menerima cek dalam Dolar AS, tanyakan pada bank Anda apakah mereka memiliki hubungan korespondensi dengan Citibank. |
Il avait égaré un chèque en blanc signé, et ne s’en est rendu compte qu’au moment où il lui est revenu par la poste. Ia salah menaruh selembar cek yang sudah ditandatangani tetapi belum diisi, dan baru menyadarinya sewaktu cek itu dikembalikan kepadanya lewat pos. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chèque di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chèque
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.