Prancis
Apa yang dimaksud dengan bourse dalam Prancis?
Apa arti kata bourse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bourse di Prancis.
Kata bourse dalam Prancis berarti beasiswa, bursa, ilmu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bourse
beasiswanoun (Pension accordé à un élève (11) Si je suis accusée, on va me retirer ma bourse. Kalau aku ditangkap, mereka akan menarik beasiswa ku. |
bursanoun Je lui demanderais bien des tuyaux sur la bourse. Mungkin kita bisa tanyakan saran tentang bursa saham. |
ilmunoun Les types de la bourse. Orang-orang dari dana ilmu pengetahuan. |
Lihat contoh lainnya
Le montant de la bourse était exactement cent fois ce que j’avais donné au mendiant, et je n’ai pas manqué de noter l’ironie de la situation. Jumlah bea siswa itu tepatnya 100 kali jumlah yang telah saya berikan kepada pengemis itu, dan situasi ini ironis bagi saya. |
Encouragés par la courbe ascendante du marché boursier, encore plus de spéculateurs ont versé de l'argent, certains allant même jusqu'à souscrire des prêts pour financer leurs investissements dans une série d'introductions en bourse douteuses. Didukung oleh peningkatan grafik bursa, spekulan semakin membabibuta dalam mengucurkan dana, diantara mereka bahkan nekad mengambil pinjaman untuk membeli IPO yang mencurigakan. |
Ce qui est incroyable c'est qu'il a dit qu'il a mis de côté des coupures de presse durant toute mon enfance, que ce soit quand j'ai gagné le concours d'orthographe en CE1, marché avec les filles scouts, vous savez, la parade d'Halloween gagné ma bourse pour la faculté, ou n'importe quelle victoire sportive, et il utilisait ça, et l'intégrait dans son enseignement aux étudiants internes, des étudiants en médecine des écoles de médecine Hahnemann et Hershey. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
En revanche, peu avant sa mort, il conseilla cette fois aux apôtres de porter une bourse, car il savait que ses disciples ne tarderaient pas à être dispersés et persécutés. (Luk 10:1, 4, 7) Akan tetapi, tidak lama sebelum kematiannya, Yesus menasihati para rasul agar membawa pundi-pundi, sebab ia tahu bahwa murid-muridnya segera akan diceraiberaikan dan dianiaya. |
Ces dernières années, certaines Bourses ont adopté un système d’échanges totalement électronique, où les transactions peuvent être effectuées quelques secondes seulement après que l’ordre a été passé par le courtier. Pada tahun-tahun belakangan ini, beberapa pasar saham telah menggunakan sistem perdagangan yang seluruhnya elektronis, sehingga jual-beli dapat dilakukan hanya dalam hitungan detik setelah pesanan diberikan kepada seorang pialang. |
À la fin de l’année, elle a été nommée major de sa promotion et a même reçu une bourse universitaire. Di akhir tahun, dia mendapat peringkat pertama dan bahkan mendapatkan bea siswa universitas. |
Pas assez pour obtenir une bourse. Tidak cukup bagus untuk dapat beasiswa. |
Cette semaine, la Bourse s'est effondrée. Dalam lima hari terakhir, keruntuhan total. |
J'ai obtenu mon diplôme en 2006, et j'ai eu une bourse pour retourner en Europe. Saya lulus dari program pascasarjana di tahun 2006 dan mendapat beasiswa untuk kembali ke Eropa. |
Par exemple, certains ici ont obtenu des bourses d'étude à cause de Spoutnik. Sebagai contoh, beberapa orang di ruangan ini mendapat beasiswa karena Sputnik. |
” (Matthieu 10:9, 10). Pourtant, en une autre circonstance, il leur a dit : “ Que celui qui a une bourse la prenne, de même aussi un sac à provisions. (Matius 10:9, 10) Namun belakangan, Yesus mengatakan, ”Hendaklah orang yang mempunyai dompet membawanya, demikian pula kantong makanan.” |
Enfin, le fait que plusieurs sociétés pétrolières soient publiques ne protège pas les investisseurs qui ont investi leur capital dans des actifs publics cotés en Bourse. Pada akhirnya, fakta bahwa sebagian besar aset minyak adalah milik negara, tidak melindungi investor yang telah menaruh uang mereka ke aset yang sudah terdaftar di bursa efek. |
Harriet était la fille cadette de Charles Beaumont Phipps (en), courtisan et confident de la reine Victoria auprès de laquelle il avait la charge de Gardien de la bourse privée. Harriet adalah putri bungsu dari Sir Charles Beaumont Phipps, seorang abdi dalem dan orang kepercayaan Ratu, yang menjabat sebagai Penjaga Pundi-Pundi Pribadi. |
En juin 1907, Hu remporte une bourse du gouvernement pour étudier aux États-Unis, et entre à l'université Cornell en septembre. Pada Juni 1907, Hu memenangkan beasiswa pemerintah untuk belajar di Amerika Serikat, dan masuk Universitas Cornell pada bulan September. |
Le 6 août 2010, NXP a complété son introduction en bourse avec des actions échangées au NASDAQ sous le nom de NXPI. Pada 6 Agustus 2010, NXP menyelesaikan IPO-nya dengan perdagangan saham-sahamnya di NASDAQ di bawah simbol saham NXPI. |
Jane Bryant Quinn déclare : “ Envier ceux qui se sont enrichis grâce à la Bourse peut être la pire des motivations. Jane Bryant Quinn, yang dikutip sebelumnya, menyatakan, ”Kedengkian kepada orang-orang yang sekadar beruntung merupakan motif terburuk untuk berinvestasi.” |
" Ils auraient eu la bourse de la dame et regarder si elle n'avait pas été pour lui. " Mereka akan memiliki tas wanita dan menonton jika bukan karena dia. |
Soulignant l’excellence des choses spirituelles, Jésus exhorta ses disciples à se faire des bourses durables, autrement dit à acquérir un trésor dans les cieux. — Lc 12:33. Sewaktu menyoroti keunggulan hal-hal rohani, Yesus mendesak para pengikutnya agar membuat pundi-pundi yang tahan lama untuk diri mereka, yaitu dengan mengumpulkan harta surgawi.—Luk 12:33. |
Mais mon père, Erwin, un banquier éminent qui est plus tard devenu président de la Bourse de Jakarta, s’est fortement opposé à sa nouvelle religion. Tapi papa saya, Erwin, bangkir terkenal dan belakangan menjadi direktur utama Bursa Efek Jakarta, menentang keras kepercayaan baru Mama. |
Quand tu fouilles un perpet, n'oublie pas de lui fouiller la bourse. Kalau kau menggeledah seorang narapidana kau harusnya memeriksa saku pakaiannya dulu. |
(Matthieu 6:19, 20). À notre époque, l’inflation, la chute des cours de la Bourse, les faillites dans le secteur bancaire, etc., ont provoqué la ruine de nombreuses personnes qui avaient placé toute leur confiance dans les richesses matérielles. (Matius 6:19, 20) Di zaman kita, inflasi, kemerosotan bursa, kepailitan bank, dan sebagainya, telah menyebabkan kehancuran bagi banyak orang yang menaruh kepercayaan mereka sepenuhnya kepada kekayaan materi. |
Par exemple, connaître la signification d’un mot tel que saveur (Matthieu 5:13) ou s’attacher (D&A 11:19 ; 45:48) et des expressions telles que « ceignez-vous les reins » (D&A 75:22) et « ni bourse, ni sac » (Luc 10:4) aide à mieux comprendre le texte des Écritures. Misalnya, mengetahui arti dari kata seperti rasa (Matius 5:13) atau mengikatkan diri/terbelah (A&P 11:19; 45:48) dan ungkapan seperti “persiapkan dirimu” (A&P 75:22), dan “pundi dan bekal” (lihat Lukas 10:4) membantu mengklarifikasi teks tulisan suci. |
Karen Stevenson, la première Noire à avoir reçu une bourse de la fondation Cecil Rhodes pour des études à l’université d’Oxford, en Angleterre, raconte à propos de sa jeunesse: “Nous n’avions pas le droit de regarder la télévision pendant la semaine. Karen Stevenson, seorang wanita lajang kulit hitam pertama yang menerima sebuah Beasiswa Rhodes untuk belajar di Universitas Oxford di Inggris, berkata tentang awal kehidupannya, ”Televisi tidak diperbolehkan sepanjang minggu —mulai hari Senin sampai Jumat. |
Il a remporté une bourse d'étude du gouvernement Qing pour étudier à l'Université Cornell, et devient le premier doyen de l'université Tsinghua, à l'âge de 25 ans. Ia memenangkan beasiswa pemerintah Qing untuk belajar di Universitas Cornell, dan menjadi kepala universitas pertama di Universitas Tsinghua pada usia 25 tahun. |
Dans le cadre de la campagne « Les faits », Microsoft a mis en évidence la plateforme de trading de .NET Framework qu'il avait développé en partenariat avec Accenture pour la Bourse de Londres, affirmant qu'il a fourni des « cinq neuf » fiabilité. Sebagai bagian dari kampanye "Get the Facts", Microsoft menekankan platform perdagangan .NET yang telah mereka kembangkan bekerja sama dengan Accenture untuk London Stock Exchange, dengan mengklaim bahwa Microsoft memiliki keandalan "five nines". |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bourse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bourse
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.