Apa yang dimaksud dengan bien sûr dalam Prancis?

Apa arti kata bien sûr di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bien sûr di Prancis.

Kata bien sûr dalam Prancis berarti tentu, tentu saja, bahwasanya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bien sûr

tentu

adverb

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
Tentu saja tidur di tempat kami akan lebih murah bagi anda.

tentu saja

adverb (Évidemment, avec évidence, certainement.)

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
Tentu saja tidur di tempat kami akan lebih murah bagi anda.

bahwasanya

adverb

Lihat contoh lainnya

Bien sûr qu'on veut.
Ya, kita lakukan.
Bien sûr.
Sudah tentu anda lakukan.
Bien sûr que la recrue ne sait pas.
Tentu saja Capra tak tahu!
Oui bien sûr, je me souviens de toi, Gerty.
Yeah, tentu saja aku ingat kau, Gerty.
Les sujets d’opprobre peuvent bien sûr varier selon les circonstances.
Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan.
Bien sûr.
Tentu aku ingat.
Bien sûr, excuse-moi, entre.
Maaf, masuklah
Et le docteur Watson, bien sûr.
Oh, dan Dr Watson, tentunya.
Sauf, bien sûr, si c'est une femme.
Kecuali seorang wanita, tentu saja.
Bien sûr.
Tentu saja bisa.
Bien sûr.
Yeah, pasti.
Bien sûr, étant Témoin de Jéhovah, ma foi m’a grandement soutenue.
Tentu saja, sebagai salah seorang dari Saksi-Saksi Yehuwa, iman saya telah sangat membantu untuk bertahan.
Bien sûr que c'est dangereux.
Tentu saja, John.
Bien sûr que tu t'es sentie piégée.
Tentu saja kau melakukannya.
Bien sûr que nous irons.
Tentu saja kita akan pergi.
Bien sûr qu'elle est comme ça.
Dia jelas masih seperti itu.
Oui, bien sûr.
Ya, tentu saja.
Bien sûr.
Tentu saja aku mau.
Sans oublier, bien sûr, le sac de périodiques*, qui rendait les Témoins de Jéhovah si reconnaissables.
Dan, tentu saja, kami selalu membawa tas majalah,* yang mengidentifikasi kami sebagai Saksi-Saksi Yehuwa.
Bien sûr, votre Majesté.
Tentu saja, Yang Mulia.
Une jeune femme, bien sûr.
Tentu saja karena seorang wanita muda.
Contacte les latins le roi des hongrois, des polonais, et des serbes, et bien sûr le Pape.
Hubungi Raja Roman, Hungaria, Polandia dan raja Serbia, beserta Paus.
bien sûr, ils connaissaient son nom et l’utilisaient, mais ils ne recherchaient pas sincèrement Sa direction.
Ya, mereka mengetahui nama-Nya dan menggunakannya, namun mereka tidak bersandar dengan tulus kepada Yehuwa untuk meminta pengarahan.
Mais bien sûr, tout cela n’est pas facile.
Tetapi, tentu saja hal ini tidak mudah!
Il s’agit là, bien sûr, de la “théologie de la libération”, ou d’une forme moderne de “socialisme chrétien”.
Tentu saja, ini adalah ”Teologi Pembebasan”, atau ”Sosialisme Kristen” kuno dalam bentuk modern.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bien sûr di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.