Apa yang dimaksud dengan bétonnière dalam Prancis?
Apa arti kata bétonnière di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bétonnière di Prancis.
Kata bétonnière dalam Prancis berarti Pengaduk beton. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bétonnière
Pengaduk beton(machine servant à malaxer les différents constituants du mortier ou du béton) |
Lihat contoh lainnya
Sous le bruit du bulldozer, des pelles mécaniques et de la bétonnière, le bâtiment commençait à prendre forme. Di antara suara gemuruh peralatan pengungkit tanah dan bunyi gemerincing berirama mesin pelantak beton, proyek tersebut mulai kelihatan bentuknya. |
C'est comme si quelqu'un emmêlait mes intestins avec une bétonnière. Seperti ada orang yang memelintir ususku dengan pengaduk semen. |
Ce sont 27 000 seaux de sable, de ciment et d’eau qui ont été transportés, de mains en mains, vers une bétonnière par une file de volontaires. Suatu barisan sukarelawan mengangkut sedikitnya 27.000 timba berisi pasir, semen, dan air secara estafet ke alat pencampur semen. |
Natal Batulevicins, membre de la famille du Béthel, raconte : “ Le béton était préparé dans deux vieilles bétonnières chargées manuellement, puis transporté par brouette jusqu’à la zone à bétonner. Natal Batulevicins, seorang anggota keluarga Betel, mengenang kembali, ”Beton tersebut dicampur dalam dua pencampur semen tua yang diisi secara manual dan dibawa dengan gerobak dorong ke daerah yang sedang dibeton. |
Quand des responsables municipaux sont venus visiter le chantier, ils ont remarqué certaines d’entre elles en train d’utiliser la bétonnière. Sewaktu beberapa pejabat kota datang berkunjung ke lokasi pembangunan, mereka melihat saudari-saudari yang sedang mengoperasikan mesin pengaduk semen. |
Grâce à une bétonnière qui lui avait été donnée, la congrégation a commencé par construire une grande estrade, et, derrière l’estrade, un mur de béton ainsi que des coulisses. Dengan sebuah alat pengaduk semen yang diterima sebagai hadiah, sidang melanjutkan dengan membangun sebuah panggung yang besar dan dinding beton dengan sayap-sayap samping di belakang panggung. |
Les deux seules machines qui ont servi étaient une bétonnière et un camion qui amenait les matériaux sur le chantier.” Hanya dua buah mesin yang digunakan yaitu mesin pengaduk semen dan truk untuk mengangkut material ke lokasi bangunan.” |
Quand le moment est venu de couler la dalle, le prêtre, un lecteur assidu de La Tour de Garde et de Réveillez-vous ! a permis aux frères d’emprunter la bétonnière de l’église. Sang imam Katolik setempat, yang membaca setiap terbitan Menara Pengawal dan Sedarlah!, memperbolehkan saudara-saudara meminjam pengaduk semen milik gereja ketika lantai semen harus dicor. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bétonnière di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bétonnière
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.