Apa yang dimaksud dengan antalgique dalam Prancis?
Apa arti kata antalgique di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan antalgique di Prancis.
Kata antalgique dalam Prancis berarti analgesik, Analgesik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata antalgique
analgesiknoun (Médicament, tel que l'aspirine, qui réduit la douleur.) |
Analgesikadjective |
Lihat contoh lainnya
Il recommande de se soigner avec des médicaments prescrits par un médecin plutôt qu’avec des cachets en vente libre, et ajoute : “ Si [les patients] prennent des cachets [antalgiques] ne serait- ce que trois fois par semaine ou plus, alors en quelques mois les maux de tête empireront. ” Anthony menganjurkan para penderita migren untuk menggunakan obat khusus yang diresepkan dokter ketimbang obat yang dijual bebas, dan menambahkan, ”Jika [pasien] mengkonsumsi tablet [penghilang rasa sakit] lebih dari tiga kali seminggu, bahkan satu dosis tiga kali seminggu, dalam waktu beberapa bulan sakit kepala mereka akan bertambah parah.” |
Je lui ai donné un antalgique. Aku telah memberinya suntikan obat penghilang rasa sakit. |
En Asie du Sud, dans des pays comme l'Inde et le Pakistan, 4 espèces de vautours sont classées en danger critique d'extinction, ce qui signifie qu'elles ont moins de 10 ou 15 ans avant de disparaître, et la raison en est parce qu'ils meurent en consommant du bétail traité avec un antalgique comme le Diclofénac. Di Asia Selatan, seperti di India dan Pakistan, empat spesies burung bangkai sangat terancam punah, yang berarti mereka akan punah dalam waktu kurang dari 10 hingga 15 tahun lagi, dan alasannya adalah karena mereka menjadi korban dengan memakan ternak yang telah diberikan obat penghilang rasa sakit seperti Diclofenac. |
Il est sous antalgique, il en a beaucoup, mais ça va aller. Dia sedang dalam pengaruh obat penghilang sakit, banyak sekali, tapi dia akan baik-baik saja. |
Je prenais des antalgiques pour calmer la douleur, des comprimés spasmolytiques pour l’intestin, des médicaments pour l’estomac, et des pommades et des comprimés pour le dos. Saya akhirnya meminum bermacam-macam obat penawar nyeri untuk tiap-tiap rasa sakit yang muncul, pil spasmolytic untuk mengatasi kejang pada usus besar, pil untuk nyeri lambung, dan minyak gosok serta pil untuk punggung saya. |
D'après le docteur, le scanner n'a rien révélé. Il m'a donné des antalgiques. Dokter bilang hasil CAT Scannya terlihat baik. Dia memberiku obat untuk rasa sakitku. |
Imaginons que nous vendons des antalgiques. Misalnya, kita menjual obat peredam rasa sakit. |
Au Nigeria, par exemple, 109 enfants sont morts de défaillance rénale après avoir avalé un sirop antalgique contenant en fait du dissolvant. Di Nigeria, 109 anak meninggal karena gagal ginjal setelah menelan sirop penghilang rasa sakit yang mengandung bahan pelarut industri. |
Mise en garde relevée dans le Daily Telegraph de Sydney (Australie) : “ Le neurologue Michael Anthony estime à 10 % le nombre des maux de tête provoqués par l’abus d’antalgiques. ”Neurolog Michael Anthony memperkirakan bahwa hingga 10 persen penderita sakit kepala dihinggapi sakit kepala akibat ’penyalahgunaan analgesik’,” kata The Daily Telegraph dari Sidney, Australia. |
L’arsenal thérapeutique destiné à soulager les malades comprend les antalgiques (ou antidouleurs), les corticostéroïdes, les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), les traitements de fond antirhumatismaux, les immunosuppresseurs, les modificateurs de la réponse biologique et les médicaments, issus de manipulations génétiques, qui agissent sur les réactions immunitaires. Analgesik, atau obat penawar rasa nyeri, serta terapi kortikosteroid, obat antiradang nonsteroid (NSAIDs), obat antirematik yang memodifikasi penyakit (DMARDs), imunosupresan (obat penghambat reaksi kekebalan tubuh), obat pengubah respons biologis, dan obat-obat yang direkayasa secara genetis untuk menghambat respons kekebalan tubuh, semua ini adalah berbagai obat yang digunakan untuk memberi kelegaan dari gejala artritis yang melumpuhkan. |
Je t'ai donné un antalgique. Aku sudah memberi obat bius. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti antalgique di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari antalgique
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.