फ़्रेंच में rétention का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में rétention शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में rétention का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में rétention शब्द का अर्थ संरक्षण, नजरबंदी (कैद), फसल भण्डारण, भण्डारण, गिरफ़तार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rétention शब्द का अर्थ
संरक्षण(storage) |
नजरबंदी (कैद)(detention) |
फसल भण्डारण(conservation) |
भण्डारण(conservation) |
गिरफ़तार
|
और उदाहरण देखें
Mais les autorités n’ont pas mis à exécution comme il se devait plusieurs autres mesures pour protéger les travailleurs, notamment contre les rétentions de salaire, les frais de recrutement et les confiscations de passeports. लेकिन अधिकारियों ने पर्याप्त रूप से दूसरे अनेक कामगार रक्षा उपाय नहीं किए हैं, जैसेकि मजदूरी रोकने, भर्ती शुल्क लेने, और पासपोर्ट ज़ब्त के खिलाफ। |
Nous avons été dans des centres de rétention pour émigrés. हम आव्रजन हिरासत केंद्रों में गये। |
On l’épie, car c’est un jour de sabbat et il y a là un homme qui souffre d’hydropisie, ou rétention d’eau, dans les bras et les jambes probablement. वह सब्त का दिन है, और लोग उसे ध्यान से देख रहे हैं, क्योंकि वहाँ जलशोफ़ नामक बीमारी का रोगी है, जिसके हाथ और पाँवों में संभवतः पानी भर गया है। |
Une rétention du permis de conduire par les forces de l'ordre peut être effectuée dans certaines conditions. गिरफ्तारी के आदेश का नियमन किसी भी व्यक्ति पर किया जा सकता है। |
Nous avons vu que la rédemption et la transformation peuvent arriver dans nos prisons, nos pénitenciers et nos centres de rétention pour émigrés, donnant de l'espoir à ceux voulant d'une meilleure vie après avoir purgé leur peine. और हमने पाया कि मोचन और परिवर्तन संभव है हमारे बन्दी गृहों, जेलों और आव्रजन हिरासत केंद्रों में, उनमें उम्मीद जगायी जा सकती है जो बेहतर ज़िन्दगी जीना चाहते हैं अपनी सज़ा पूरी होने के बाद। |
Antécédent d’utilisation d’armes chimiques et de rétention d’armes Le régime d’Assad continue de bafouer les accords internationaux auxquels il est partie, même après que la Russie a accepté de se porter garante de leur respect par le régime et affirmé que le programme syrien d’armes chimiques avait été neutralisé. रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल और संपत्तियों पर कब्जे का उदाहरण असाद शासन ने उन अंतर्राष्ट्रीय करारों को जारी रखा है, जिनके लिए उसने सहमति दी है, रूस भी शासन के अनुपालन के गारंटर के रूप में कार्य करने के लिए सहमत हो गया और दावा किया कि सीरिया के रासायनिक हथियार कार्यक्रम को निष्प्रभावी कर दिया गया है। |
Un rapport de Human Rights Watch publié en octobre dernier et intitulé « I Already Bought You » (« Je vous ai achetée ») et un rapport d'Amnesty International publié en avril et intitulé “My Sleep is My Break” (« Ma seule pause, c'est mon sommeil »), ont mis en lumière des tendances similaires aux pratiques abusives à l'encontre des travailleurs domestiques dans les Émirats arabes unis et au Qatar respectivement, parmi lesquelles la rétention de salaires, le refus d'accorder des périodes de repos, des charges de travail excessives, des privations de nourriture et l'enfermement sur les lieux de travail. ह्यूमन राइट्स वाच की अक्टूबर की एक रिपोर्ट, “मैंने तुम्हें पहले ही खरीद लिया था,” एमनेस्टी इंटरनैशनल की अप्रैल की एक रिपोर्ट, “मेरी नींद ही मेरा विश्राम है,” में क्रमशः संयुक्त अरब अमीरात और क़तर में घरेलू मजदूरों के खिलाफ दुर्व्यवहार का एक जैसा स्वरुप देखने को मिला जिसमें अदत्त मजदूरी, आराम के लिए कोई समय नहीं, अत्यधिक काम का बोझ, भोजन का अभाव, और कार्य स्थल में कैद जैसे दुर्व्यवहार शामिल हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में rétention के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
rétention से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।