फ़्रेंच में onde का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में onde शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में onde का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में onde शब्द का अर्थ तरंग, लहर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

onde शब्द का अर्थ

तरंग

noun (propagation d’une perturbation)

Mais que dire de l’air, des ondes sonores, des odeurs?

लेकिन हवा, ध्वनि तरंगों, और गंध के बारे में क्या?

लहर

verb

Aujourd’hui, les savants estiment qu’elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule.

अब, वैज्ञानिक मानते हैं कि प्रकाश एक लहर की तरह भी है और एक छोटे कण की तरह भी।

और उदाहरण देखें

Dans l’appareil digestif, les hormones thyroïdiennes accélèrent la sécrétion des sucs digestifs et augmentent les ondes de contractions musculaires (péristaltisme).

थायरॉइड हार्मोन पेट में पाचक रस के बनने की गति को बढ़ाते हैं। इतना ही नहीं, ये माँसपेशियों में संकुचन बढ़ाती है जिससे खाना और मल-पदार्थ आगे बढ़ते हैं (इसे पेरिस्टालसिस कहा जाता है)।

Cet appareil est conçu pour répondre aux exigences en matière d'exposition aux ondes radio établies par la FCC aux États-Unis.

यह फ़ोन रेडियो तरंगों के संपर्क के बारे में बनाए गए फ़ेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (संयुक्त राज्य अमेरिका) के नियमों का पालन करता है.

Pour faire fondre votre glaçon, vous devez le mouiller, parce que l'eau chauffe facilement dans le micro-ondes.

आप बर्फ घन को पिघलाना चाहते हैं, आपको इसे गीला करना है, क्योंकि पानी आसानी से तपता है माइक्रोवेव में

Aujourd’hui, les savants estiment qu’elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule.

Il se spécialise en développement et production de : systèmes et unités de commande du moteur systèmes de sauvetage, systèmes de secours systèmes de commande et unités d'exécution systèmes hydrauliques et systèmes de carburant systèmes d'alimentation électrique et appareillage électrique unités de puissance auxiliaires équipement de piste Ruselectronics a réuni des sociétés de l'industrie électronique spécialisées dans le développement et la production de composants électroniques, d’appareils et d’équipements électroniques, d’équipements à micro-ondes et d’appareils semi-conducteurs.

विकास और उत्पादन में विशेषज्ञता: इंजन नियंत्रण की प्रणालियां और इकाइयां जीवन समर्थन प्रणालियां, बचाव और आपातकालीन प्रणालियां नियंत्रण प्रणालियां और निष्पादन इकाइयां हाइड्रोलिक सिस्टम्स और ईंधन सिस्टम्स बिजली की आपूर्ति प्रणालियां और स्विचगियर सहायक बिजली इकाइयां रनवे उपकरण Ruselectronics इलेक्ट्रॉनिक उद्योग कंपनियों को एकजुट करती है जो इलेक्ट्रॉनिक घटकों, इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों, माइक्रोवेव उपकरण और अर्द्ध कंडक्टर उपकरणों के विकास और उत्पादन में विशेषज्ञता है।

Si vous écoutez de la musique techno pendant un long moment, ça modifie vos ondes cérébrales.

यदि आप लंबे समय के लिए तकनीकी संगीत को सुनो, यह अपने brainwave गतिविधि के लिए काम करता है।

Dans un four à micro-ondes, les aliments chauffent vite.

याद रखिए कि माइक्रोवेव अवन में चीज़ें बहुत जल्दी गर्म हो जाती हैं।

Votre téléphone a été évalué et répond aux exigences réglementaires applicables en matière d'exposition aux ondes radio.

आपके फ़ोन की जाँच की गई है और यह रेडियो तरंगों के संपर्क से जुड़े ज़रूरी नियमों का पालन करता है.

Mais nions- nous la réalité de la pesanteur, du magnétisme, de l’électricité ou des ondes radioélectriques pour la simple raison qu’ils ne se voient pas?

लेकिन क्या हम गुरुत्व, चुम्बकत्व, विद्युत्, या रेडियो तरंगों जैसी वस्तुओं के अस्तित्व से इनकार करते हैं, मात्र इसलिए कि हम उन्हें देख नहीं सकते?

On considère aujourd’hui qu’un tiers des personnes âgées entre 65 et 70 ans (et la moitié de ceux de plus de 75 ans) souffrent de problèmes de perte d’audition, souvent en conséquence de blessure ou de perte des cellules auditives de l’oreille interne, qui perçoit et transforme les ondes sonores en signaux enregistrés par le cerveau.

आज जो स्थिति है, उसमें 65-70 साल की उम्र के लोगों में से एक-तिहाई (और 75 से अधिक उम्र के लोगों में से आधों) में बहुत अधिक बहरेपन की शिकायत है, ऐसा अक्सर भीतरी कान के बालों की उन कोशिकाओं को क्षति पहुँचने या उनके नष्ट हो जाने के कारण होता है जो मस्तिष्क में अंकित होनेवाली ध्वनि तरंगों को पहचान कर संकेतों के रूप में बदल देती हैं।

C'est là tout le principe autour duquel le micro-onde a été créé.

माइक्रोवेव ओवन उस संपूर्ण सिद्धांत के आसपास बनाया गया है

Parce que la propagation des ondes vocales ainsi que leur perception par des oreilles humaines susceptibles de les comprendre supposent une atmosphère semblable à celle qui entoure la terre.

क्योंकि वाचिक ध्वनि तरंगों को प्रसारित करने के लिये, जो इंसान सुन और समझ सकें, एक ऐसे वातावरण की आवश्यकता है जैसे पृथ्वी की चारों ओर है।

Même si ce dispositif est un dispositif d'écoute secrète, plutôt qu'une étiquette d'identification, il est considéré comme un prédécesseur de la RFID parce qu'il est passif, étant alimenté et activé par des ondes provenant d'une source extérieure.

यद्यपि यह उपकरण एक गुप्त श्रव्य उपकरण था, ना कि एक पहचान टैग, इसे RFID प्रौद्योगिकी का एक पूर्ववर्ती माना जाता है, क्योंकि यह भी वैसे ही निष्क्रिय था, जो एक बाह्य स्रोत से विद्युतचुम्बकीय तरंगों द्वारा शक्तिशाली और सक्रिय हो जाता था।

Nous avons des livres, des buffets et des ondes radio, des jeunes mariées et des montagnes russes.

हमारे पास, किताबें, स्वल्पाहार, रेडियो तरंगें, खूबसूरत दुल्हनें और रोलरकोस्टर सवारी हैं.

Ondes réfléchies

बाहर निकलता विकिरण

Les fusils à micro-ondes actuellement en cours d’expérimentation par les Forces spéciales américaines peuvent facilement couper les communications ennemies, mais également cuire certaines parties de l’organisme humain”.

अमरीकी विशेष सेनाओं द्वारा क्षेत्र परीक्षण किए जा रहे सुवाह्य सूक्ष्मतरंग (portable microwave) शस्त्र शत्रुओं के संचार माध्यमों को चुपचाप काट सकते हैं लेकिन ये आंतरिक अंगों को भी जला सकते हैं।”

Et ces fluctuations s'étiraient sur des distances astronomiques, et ces fluctuations sont en définitive ce que nous voyons dans le rayonnement cosmique micro-onde de fond.

फिर ये अस्थिरताएँ महाकाशीय परिमाणों में फैलने लगी, और हमें यही अनियमितताएँ ब्रह्माण्ड में व्याप्त माइक्रोवेव तरंगों के आधार पर दिखती हैं.

Par exemple, un chercheur en physique des lasers pourrait soutenir que la lumière est une onde, semblable à une onde sonore, puisque la lumière se comporte souvent comme une onde.

मिसाल के लिए, ‘लेसर फिज़िक्स’ पर खोजबीन करनेवाला शायद ज़ोर देकर कहे कि प्रकाश, ध्वनि की तरह एक तरंग है क्योंकि यह अकसर एक तरंग की तरह काम करता है।

Les ondes traversent facilement les tissus mous du corps et atteignent le calcul sans perdre la moindre force.

तरंगें आसानी से नरम मानवीय ऊतकों को पार करके अपनी ज़रा भी ऊर्जा खोए बिना पथरी तक पहुँच जाती हैं।

La lithotritie extracorporelle à ondes de choc est une technique remarquable qui a vu le jour en Allemagne, à Munich, en 1980.

म्यूनिक, जर्मनी में, १९८० में शुरू किया गया एक उल्लेखनीय नया इलाज एक्सट्राकॉर्पोरियल शॉक वेव लिथोट्रिप्सी (extracorporeal shock wave lithotripsy) कहलाता है।

Cette technique est utilisée par la majorité des étiquettes RFID UHFID et micro-ondes d'aujourd'hui.

इस तकनीक का उपयोग आज के अधिकांश UHFID और माइक्रोवेव RFID टैग द्वारा किया जाता है।

Même la côte africaine, à 4 500 kilomètres à l’ouest de l’épicentre, a été atteinte par l’onde fatale.

सुनामी की इन हत्यारी लहरों ने पश्चिम की तरफ करीब 4,500 किलोमीटर दूर तक का सफर तय किया और अफ्रीका के पूर्वी छोर को भी अपनी आगोश में ले लिया।

Une encyclopédie récente a soulevé cette interrogation : “ La lumière est- elle une onde ou une particule ?

हाल ही में एक इन्साइक्लोपीडिया में यह पूछा गया: “प्रकाश एक तरंग है या एक कण?”

Les appareils de radiofréquence à faible puissance doivent pouvoir fonctionner en cas d'interférences occasionnées par des communications légales ou par des rayonnements d'ondes radio provenant d'appareils électroniques utilisés à des fins industrielles, scientifiques ou médicales.

कम पावर वाले रेडियो फ़्रीक्वेंसी डिवाइस को कानूनी संचार या इंडस्ट्री, विज्ञान, और चिकित्सा के लिए इस्तेमाल होने वाले रेडियो वेव रेडिएशन वाले इलेक्ट्रॉनिक डिवाइस से किसी भी तरह की रुकावट को सहन करने लायक होना चाहिए.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में onde के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

onde से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में capter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में détonation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fréquence का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nul का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में objet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में obliger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में obtenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में occuper का क्या मतलब है?