फ़्रेंच में capter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में capter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में capter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में capter शब्द का अर्थ ग्रैब करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

capter शब्द का अर्थ

ग्रैब करें

verb

और उदाहरण देखें

Configuration de la journalisation des capteurs
सेंसर लागर विन्यास
*. sgrd|Fichiers de capteurs
*. sgrd|सेंसर फ़ाइलें
15. a) Comment, lorsqu’il a parlé devant l’Aréopage, Paul a- t- il capté l’attention de son auditoire et trouvé un terrain d’entente?
१५. (अ) जब पौलुस ने मार्स पर्वत पर भाषण दिया उसने ध्यान कैसे आकर्षित किया और सामान्य विषय स्थापित किया?
Capteur de proximité
निकटता सेंसर
Ces propriétés font que l'oreille capte ses variations.
यह विद्युत संकेत कोशिकाओं के क्रिया विभव में बदलाव से उत्पन्न होते हैं।
Présentez clairement le contenu et les fonctionnalités de votre application, ainsi que les conditions préalables qu'elle requiert, comme le fait de disposer d'autres applications, de périphériques ou de capteurs particuliers pour pouvoir être utilisée.
अपने ऐप की सामग्री और कार्यात्मकता और उससे संबंधित सभी पूर्वापेक्षाओं, जैसे अन्य ऐप, सहायक डिवाइस या सेंसर की स्पष्ट जानकारी दें.
Capteur de luminosité ambiante
परिवेशी प्रकाश संवेदक
Les navires équipés pour capter les signaux de la station émettrice du phare peuvent à présent connaître leur position, peu importe la densité du brouillard.
प्रकाशगृहों से संकेत पाने के लिए सज्जित जहाज़ अब अपनी स्थिति जानते हैं चाहे कोहरा कितना ही घना क्यों न हो।
Comment alors parvenir à capter leur attention ?
ऐसे में आप उनका ध्यान कैसे खींच सकते हैं?
Nos voitures ont des capteurs qui leur permettentent de voir comme par magie tout ce qui les entoure et de prendre des décisions concernant tous les aspects de la conduite.
हमारी कार में सेंसर(Sensor) लगे हैं जो जादुई रूप से अपने आसपास सब देख सकते हैं और गाड़ी चलाने के बारे में कोई भी निर्णय ले सकते हैं
Paul cherche ici à capter un peu plus encore l’attention de son auditoire en citant des poètes que les Athéniens connaissent et admirent.
पौलुस चाहता था कि लोग उसकी बात सुनकर कबूल करें इसलिए उसने एथेन्स के कवियों का हवाला दिया, जिनसे वे वाकिफ थे और जिन्हें मानते थे।
20 mn: “Sachons capter l’attention.”
२० मि:“प्रयास कीजिए कि ध्यानपूर्वक सुननेवाले लोग मिलें।”
Pour nous faire écouter, nous devons d’abord capter l’attention de notre interlocuteur et l’inciter à réfléchir.
सुननेवाले मिलें इसके लिए, पहले हमें गृहस्वामी का ध्यान आकृष्ट करना और उसकी विचारधारा को उत्तेजित करना है।
Si vous ne disposez pas d'un capteur de fréquence cardiaque sur votre appareil, Google peut néanmoins tenter de reconnaître le type d'activité que vous effectuez.
अगर आपके डिवाइस पर धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर नहीं है, तब भी Google यह जान सकता है कि आप किस तरह की गतिविधि कर रहे हैं.
On imagine facilement que cette introduction capte l’attention de son vaste auditoire.
जैसा हम कल्पना कर सकते हैं, यह उसके विशाल श्रोतागण का ध्यान फ़ौरन आकृष्ट करता है।
Capteur à effet Hall
हॉल संवेदक
Je place un capteur d'inclinaison sur ce casque pour pouvoir contrôler le microscope avec ma tête.
(हंसी) मैं हेलमेट पर लगे सेंसर को थोड़ा घुमाता हूं मैं नियंत्रित कर सकता हूं सूछ्मदर्शी को सिर को घुमा कर।
L'écran comprend également deux caméras, un capteur de lumière, un haut-parleur au niveau de l'oreille et un micro.
स्क्रीन में दो कैमरे, एक लाइट सेंसर, एक इयरपीस स्पीकर, और एक माइक्रोफ़ोन भी शामिल है.
Fit peut utiliser les capteurs disponibles sur votre appareil pour calculer ces statistiques.
'फ़िट' इन मेट्रिक का हिसाब रखने में मदद करने के लिए आपके डिवाइस पर मौजूद सेंसर का इस्तेमाल कर सकता है.
J’arrivais à capter l’attention des New-Yorkais pressés en tenant les périodiques ouverts à un article accrocheur et en demandant : “ Vous êtes- vous déjà posé cette question ?
अब मैं न्यू यॉर्क में रहनेवाले व्यस्त लोगों को पत्रिकाएँ खोलकर दिखा सकता था और उनका ध्यान खींचने वाला लेख दिखाकर उनसे पूछ सकता था, “क्या आपने कभी खुद से यह सवाल पूछा है?”
Il savait capter l’attention aussi bien d’un vaste auditoire que d’un individu en montrant à chacun l’intérêt que le sujet abordé présentait pour lui.
चाहे एक बड़े समूह से या एक ही व्यक्ति से बोलते हुए, यीशु अपने श्रोतागण का ध्यान आकर्षित करते थे।
Si vous pouvez capter dans votre région des émissions de radio ou de télévision diffusées dans la langue que vous êtes en train d’apprendre, pourquoi ne pas les écouter pour tester votre degré de compréhension ?
जिस भाषा को आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं अगर आपके इलाके में ऐसी भाषा में प्रोग्राम सुनाए और दिखाए जाते हैं तो क्यों न आप ऐसे प्रोग्राम को देखकर इन्हें समझने की कोशिश करें?
Si vous diffusez des annonces pour une application, assurez-vous que la page d'installation décrit clairement son contenu et ses fonctionnalités, ainsi que les conditions préalables requises pour son utilisation (comme le fait de disposer d'autres applications, de périphériques ou de capteurs particuliers).
अगर आप ऐप्लिकेशन विज्ञापन का उपयोग करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आपका ऐप्लिकेशन इंस्टॉलेशन पेज आपके ऐप्लिकेशन की सामग्री और कार्यात्मकता और उससे संबंधित किन्हीं भी पूर्वापेक्षाओं की स्पष्ट जानकारी देता है, जैसे कि अन्य ऐप्लिकेशन, सहायक डिवाइस या सेंसर.
Son introduction a capté l’attention de l’auditoire et permis de trouver un terrain d’entente. Il a dit: “Hommes d’Athènes, je vois qu’en toutes choses vous êtes, semble- t- il, plus que les autres, voués à la crainte des divinités.”
(प्रेरितों १७:२२-३१) उसकी प्रस्तावना ने ध्यान आकर्षित किया और एक सामान्य विषय को स्थापित किया, क्योंकि उसने कहा था, “हे अथेने के लोगों, मैं देखता हूँ कि तुम हर बात में देवताओं के बड़े माननेवाले हो।”
Si trois points verts s'affichent lorsque vous parlez, votre micro capte les sons.
अगर बोलते समय आपको हरे रंग के तीन बिंदु दिखाई देते हैं, तो आपका माइक आपकी आवाज़ ले रहा है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में capter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

capter से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।