फ़्रेंच में gisement का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में gisement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gisement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में gisement शब्द का अर्थ कस्टम नियंत्रण, क्षेत्र, स्तर, घोंसला, बेयरिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gisement शब्द का अर्थ
कस्टम नियंत्रण(field) |
क्षेत्र(field) |
स्तर(stratum) |
घोंसला
|
बेयरिंग(bearing) |
और उदाहरण देखें
Les conditions de vie des mineurs à proximité des gisements sont encore pires. ऊंचाईयों वाले शिलांग एवं निकटवर्ती क्षेत्रों में प्रायः कम तापमान रहता है। |
Le gaz de schiste est coûteux à extraire et doit donc rester dans le sol jusqu'à ce que l'ensemble des gisements de pétrole conventionnel du monde économique pompent à plein régime. तेल निकालने की दृष्टि से शेल तेल महंगा है और इसलिए इसे तब तक जमीन में ही रहना चाहिए जब तक दुनिया के कम लागत वाले सभी पारंपरिक तेल कूपों से अधिकतम उत्पादन प्राप्त किया जा रहा है। |
” Une autre source nous apprend que Rome acquit de l’or en abondance lorsqu’elle se rendit maître de l’Espagne et de ses gisements aurifères. एक प्रकाशन कहता है कि रोमियों ने स्पेन पर विजय पाकर और स्पेन में सोने की खानों पर कब्ज़ा करके अपना अधिकतर सोना हासिल किया था। |
En retour, le pays des Caraïbes (qui a un rapport médecin-patient 12 fois plus élevé que l'Ouganda) va aider l'Ouganda à exploiter ses gisements de pétrole découverts récemment. इसके बदले में, कैरेबियन देश (जिसमें चिकित्सक-रोगी अनुपात युगांडा की तुलना में 12 गुना अधिक है) युगांडा को हाल ही में पता लगाए गए अपने तेल क्षेत्रों का दोहन करने में मदद करेगा। |
Pendant l’année 1851, de gros gisements ont été mis au jour à Ballarat et à Bendigo, dans l’État de Victoria. सन् 1851 के दौरान, विक्टोरिया राज्य के बैलारैट और बेंडिगो शहरों में भी सोना बहुतायत में पाया गया। |
Alors que les grands dragons du carbone, qui ont tiré leur immense fortune des gisements fossiles sont en grande partie responsables du réchauffement climatique. इसके विपरीत उन प्रमुख कार्बन उत्सर्जनकर्ताओं को लें जिन्होंने उन जीवाश्म ईंधनों से अपार दौलत हासिल की है जो जलवायु-परिवर्तन के लिए काफी हद तक जिम्मेदार हैं। |
On estime que les gouvernements du G20 dépenseront 88 milliards de dollars par an en subventions pour la découverte de nouveaux gisements de combustibles fossiles. अनुमान है कि जी-20 की सरकारें नए जीवाश्म ईंधनों के लिए अन्वेषणों की सब्सिडियों पर प्रति वर्ष $88 बिलियन खर्च करेंगी। |
Selon cette logique de la concurrence, le coût marginal du gaz de schiste américain doit devenir un plafond pour les prix mondiaux du pétrole, tandis que les coûts des gisements de pétrole conventionnels relativement lointains et marginaux de l'OPEP et de la Russie doivent servir de plancher. इस प्रतिस्पर्धात्मक तर्क के तहत, अमेरिका के शेल तेल की सीमांत लागत वैश्विक तेल कीमतों के लिए उच्चतम सीमा होगी, जबकि ओपेक और रूस में अपेक्षाकृत दूरस्थ और सीमांत पारंपरिक तेल कूपों की लागतें न्यूनतम नियत दर निर्धारित करेंगी। |
En l'occurrence, les estimations des coûts de production du gaz de schiste se situent pour la plupart autour de 50 dollars, tandis que les gisements de pétrole conventionnels marginaux ont en général un seuil de rentabilité proche de 20 dollars. स्थिति यह है कि शेल तेल के उत्पादन की अनुमानित लागतें अधिकतर $50 के आसपास हैं, जबकि सीमांत पारंपरिक तेल कूपों के लिए आम तौर $20 के आसपास बराबर की स्थिति होती है। |
Tel un chercheur d’or en quête de gisements, tu as peut-être recherché sans relâche des richesses spirituelles. ठीक जैसे सोना ढूँढ़नेवाला सोना ढूँढ़ने में लगा रहता है, उसी तरह शायद आपने भी बड़े ध्यान से बाइबल की अनमोल सच्चाइयों के बारे में खोजबीन की होगी। |
Gisement d’asphalte सागर से डामर |
Bien que les opposants à la guerre en Irak aient pu accuser les États-Unis de convoiter les gisements de pétrole du pays, cette campagne n'a pas été rentable, c'est le moins que l'on puisse dire. यद्यपि इराक युद्ध के विरोधी संयुक्त राज्य अमेरिका पर आरोप लगा सकते हैं कि उसकी नज़र देश के तेल-क्षेत्रों पर थी, पर इतना तो कहा ही जा सकता है कि यह अभियान ख़र्चीला था। |
En 1851, quelque temps après la ruée vers l’or de Californie, on annonça que d’importants gisements avaient été découverts en Australie. कैलिफॉर्निया में सोने के लिए भागदौड़ के तुरंत बाद, १८५१ में खबर मिली कि ऑस्ट्रेलिया में सोने के ढेर मिल रहे हैं। |
Carrière et gisement de granit. खादी और ग्रामोद्योग आयोग । |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में gisement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
gisement से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।