फ़्रेंच में chaussure का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में chaussure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chaussure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में chaussure शब्द का अर्थ जूता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chaussure शब्द का अर्थ
जूताnounmasculine Vos pieds sont enflés car vos chaussures sont trop petites. तुम्हारे पैर सूज गए हैं क्योंकि तुम्हारे जूते बहुत छोटे हैं। |
और उदाहरण देखें
Nombreuses chaussures pour femmes chez MAGASIN : haute qualité et prix réduits. अपनी पसंद की कीमतों पर महिलाओं के लिए अलग- अलग STORE पर मिलने वाले अच्छी क्वालिटी के जूते खरीदें. |
Le gentil geste qu'elle a remarqué parmi tous les autres : quelqu'un lui avait même amené une paire de chaussures नेकी का जो कृत्य उन्होंने सबसे ऊपर लिखा था: किसी ने उनके लिए जूते भी आग से बचाए |
Par exemple la chaîne stéréo qui vient de sortir, ou ces chaussures que portent tous les autres jeunes, ou simplement de nouveaux jeans griffés ? शायद आपका दिल उस नये टेप रिकॉर्डर पर आ गया है या उन जूतों पर जो दूसरे सभी बच्चे पहन रहे हैं या फिर आप उस नये डिज़ाइन की जीन्स खरीदना चाहते हैं। |
D’autres enlèvent leurs chaussures et posent leurs pieds sur le dossier du siège qui se trouve devant eux ou se promènent pieds nus. अनेक जन अपने जूतें निकालकर अपने पैर अपनी सामनेवाली कुर्सी पर रख देते हैं। |
Taille des vêtements et pointure des chaussures कपड़ा और जूतों का माप |
“ Ils cachaient mes chaussures et me battaient lorsque j’allais aux réunions chrétiennes, explique- t- elle. “वे मेरे जूते छिपा देते थे और अगर मैं मसीही सभाओं के लिए जाती, तो मेरी पिटाई करते थे। |
Par exemple, si vous souhaitez créer une liste pour la page de votre site sur laquelle vous vendez des chaussures, vous pouvez créer la règle "URL contient chaussures". उदाहरण के लिए, अगर आप किसी वेबपेज के लिए सूची बनाना चाहते हैं जहां आप स्टिलेटो (हील वाली सैंडल) बेचते हैं, तो आप इस नियम का इस्तेमाल कर सकते हैं: "यूआरएल में stilettos शामिल है." |
Où il achète ses chaussures, ce con? कहां कमबख्त आदमी को अपने जूते खरीदना है? |
Ainsi, votre annonce pour des chaussures de soirée sera susceptible d'être diffusée auprès de vos clients potentiels lorsqu'ils rechercheront le terme "chaussures de soirée", mais pas "chaussures de course à pied". इस तरह, जब संभावित ग्राहक "evening shoes" की खोज करेंगे—"running shoes" की नहीं—तो उन्हें आपके संध्याकालीन जूतों का विज्ञापन दिखाई दे सकता है. |
Exemple : Vous vendez des chaussures et des vêtements sur votre site Web, et vous avez configuré deux actions de conversion, l'une pour effectuer le suivi de la vente de chaussures et l'autre pour effectuer le suivi de la vente de vêtements. उदाहरण: आप अपनी वेबसाइट पर जूते और कपडे बेचते हैं. साथ ही, दो अलग-अलग कन्वर्ज़न कार्रवाइयां भी हैं जिनमें से एक जूतों की बिक्री को और दूसरी कपड़ों बिक्री को ट्रैक करती है. |
Cette structure peut, par exemple, se présenter comme suit : Auvergne-Rhône-Alpes – Chaussures – Générique et Auvergne-Rhône-Alpes – Chaussures – Générique. Cela signifie qu'il dispose des mêmes annonces et mots clés dans différentes parties de son compte. इस संरचना (उदा: मुंबई - जूते - सामान्य और बंगलुरू - जूते - सामान्य) का अर्थ है कि उसके खाते के अलग-अलग हिस्सों में एक जैसे विज्ञापन और कीवर्ड हैं. |
Si vous vendez des chaussures de sport pour hommes, vous pouvez choisir des mots clés spécifiques comme "chaussures de basket-ball", à condition de proposer ce type de chaussures. यदि आप पुरुषों के एथलेटिक फ़ुटवियर बेचते हैं तो शायद आप "men's basketball shoes" जैसे सटीक कीवर्ड चुनेंगे, जो आपके द्वारा बेचे जाने वाले जूतों का एक प्रकार है. |
Nos chaussures doivent être en bon état et avoir un bel aspect. हमारे जूतों की अवस्था भी अच्छी होनी चाहिए और वे अच्छे दिखने चाहिए। |
● Assurez- vous que votre talon est bien maintenu et que l’avant de la chaussure est suffisamment long, large et haut. • निश्चित कीजिए कि हील एकदम ठीक है तथा जूते के अग्रभाग की लंबाई, चौड़ाई, व ऊँचाई पर्याप्त है। |
● N’oubliez pas que le sol du magasin est probablement recouvert d’une moquette épaisse. Cela peut faire paraître confortables des chaussures qui en réalité ne vous vont pas. • यह ध्यान में रखिए कि दुकान में गद्दीदार दरी हो सकती है, जिससे कि ग़लत माप के जूते भी थोड़े समय के लिए आरामदेह लगें। |
Supposons que vous souhaitez évaluer les ventes de votre boutique de chaussures pour femmes en ligne et optimiser vos enchères en fonction de la valeur totale d'un panier. मान लें कि आप महिलाओं के जूतों के अपने ऑनलाइन स्टोर की बिक्री का आकलन कर रहे हैं और आप एक शॉपिंग कार्ट के कुल योग के मान के मुताबिक अपनी बोलियां ऑप्टिमाइज़ करना चाहते हैं. |
Exemple : Commencez par chaussures de randonnée, puis ajoutez meilleures chaussures de randonnée. उदाहरण: पहले हाइकिंग बूट डालें, फिर सबसे अच्छे हाइकिंग बूट का इस्तेमाल करें. |
6 Vérifiez l’état de vos chaussures. ६ अपने जूतों पर ध्यान दीजिए |
A qui sont ces chaussures? ये किसके जूते हैं? |
L’autre solution est d’acheter des chaussures qui vous tiennent bien le talon et de faire élargir l’avant. दूसरी तरक़ीब है सही हीलवाले जूते ख़रीदना और जूते के अग्रभाग को खिंचवाकर बढ़ा देना। |
Il avait cette boîte à chaussures qu'il emmenait partout avec lui et qui contenait 9 albums de bandes dessinées, deux G.I. एक जूतों का बॉक्स जिसको वह हमेशा अपने साथ रखता था उसमें नौ कॉमिक्स की किताबें थीं, दो 'जी. आई. |
Je voulais des chaussures rouges. मुझे जूते चाहिए थे। |
Un frère m’a montré comment prendre des photos, et un autre comment réparer les chaussures. किसी ने मुझे फोटो खींचना, तो किसी ने जूतों की मरम्मत करना सिखाया। |
Anna gère une boutique de chaussures en ligne et souhaite vérifier les performances globales de ses annonces vis-à-vis des cibles démographiques qu'elle a sélectionnées. अनामिका जूतों का ऑनलाइन स्टोर चलाती है. वह समझना चाहती है कि उसके विज्ञापन उन जनसांख्यिकीय लक्ष्यों के लिए कैसा प्रदर्शन कर रहे हैं, जिन्हें अनामिका ने चुना है. |
Inversement, on doute de la sincérité ou de la compétence de celui qui fixe le bout de ses chaussures ou quelque autre objet plutôt que la personne à qui il parle. दूसरी तरफ, अगर एक शख्स उनकी तरफ देखकर बात करने के बजाय उनके पैरों या दूसरी चीज़ों को देखता है, तो वे उसकी ईमानदारी या काबिलीयत पर शक कर सकते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में chaussure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
chaussure से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।