इतालवी में recupero का क्या मतलब है?
इतालवी में recupero शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में recupero का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में recupero शब्द का अर्थ पुनर्स्थापित करें, उद्धार, सुधार, पुन्राप्ति, पुनः प्राप्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
recupero शब्द का अर्थ
पुनर्स्थापित करें
|
उद्धार(redemption) |
सुधार(rally) |
पुन्राप्ति(retrieval) |
पुनः प्राप्ति(retrieval) |
और उदाहरण देखें
Aggiungi un numero di telefono per il recupero खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें |
Va alla videoteca e recupera la videocassetta. वह वीडियो संग्रहालय में जाती है और टेप को प्राप्त करती है। |
Di seguito vengono illustrati alcuni modi in cui può essere utilizzato il tuo indirizzo email di recupero: खाता वापस पाने के लिए जोड़े गए ईमेल पते को ऐसे कुछ कामों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है: |
Se richiedi più codici di recupero, sarà valido soltanto il codice fornito più di recente. अगर आप एक से अधिक पुनर्प्राप्ति कोड का अनुरोध करते हैं, तो केवल सबसे हाल में भेजा गया कोड ही मान्य होगा. |
Si tratta di un ritardo tra il momento in cui viene presentata la richiesta di recupero dell'account e il momento dell'elaborazione della richiesta. यह देरी उस समय के बराबर होती है जो खाता वापस पाने का अनुरोध करने और खाता वापसी के दावे को प्रोसेस करने में लगता है. |
Se non ricordi la password, visita la pagina di recupero dell'account. अगर आपको अपना पासवर्ड याद नहीं है, तो खाता फिर पाना पर जाएं. |
Le informazioni di recupero ti permettono di riottenere l'accesso al tuo account e di mantenerlo sicuro. खाता वापस पाने की जानकारी से आपको अपने खाते में वापस पहुंचने और अपने खाते को सुरक्षित बनाए रखने में मदद मिलती है. |
Vista la quantità di denaro in gioco, il recupero di petrolio potrebbe in realtà essere una delle ragioni dietro la tecnica della cattura e dello stoccaggio del carbonio. दरअसल, दाँव पर लगे धन को देखते हुए, अधिक तेल निष्कर्षण वास्तव में कार्बन अभिग्रहण और भंडारण (CCS) को आगे बढ़ाने के पीछे छिपे इरादों में से एक हो सकता है। |
Alcuni piloti portano con sé una radio e si tengono regolarmente in contatto con l’equipaggio di terra, che segue con un mezzo di recupero le evoluzioni della mongolfiera per essere pronto a prendere il pallone e i passeggeri dopo l’atterraggio. गुब्बारे में उड़नेवाले कुछ लोग रेडियो उपकरण साथ ले जाते हैं और ज़मीन पर कर्मचारी-दल के साथ संपर्क बनाए रखते हैं। यह दल गाड़ी में उनका पीछा करता है ताकि उनके ज़मीन पर आने पर गुब्बारे और उसमें सवार लोगों को वापस ला सके। |
Una password efficace e informazioni di recupero aggiornate ti consentono di proteggere meglio il tuo Account Google. सुरक्षित पासवर्ड और अपडेट की गई वापस पाने की जानकारी आपके Google खाते को सुरक्षित रखने में मदद करती है. |
Ad esempio, se hai protetto meglio il tuo account configurando la verifica in due passaggi, la richiesta di recupero dell'account potrebbe subito un ritardo maggiore. उदाहरण के लिए, अगर आपने '2-चरणों में पुष्टि' सेट अप करके अपने खाते को ज़्यादा सुरक्षित बनाया है, तो आपके खाता वापस पाने के अनुरोध में ज़्यादा समय लग सकता है. |
E questa scelta ha fatto la differenza in termini di serenità mentale, perché potevamo concentrarci sul suo recupero. और उससे बहुत फर्क पड़ा हमारे मन को शांति मिली और हम उसके स्वास्थ्य लाभ पर ध्यान दे पाए| |
Recupero password. पासवर्ड वापस पाना. |
Poche ore dopo, una chiamata ci diceva che il recupero era stato un successo, e le donazioni di Thomas sarebbero andate in quattro posti diversi. कुछ घंटो बाद, हमें फ़ोन पर पता लगा कि टॉमस की प्रक्रिया सफलतापूर्वक हो गयी, और टॉमस के योगदान को चार अलग अलग जगहों पर भेजा जाएगा। |
Tutto ciò che può essere utile ai fini del recupero sociale, personale e spirituale di un detenuto, è da considerare positivamente”. ऐसी कोई भी कोशिश, जो कैदी की निजी ज़िंदगी को सुधारने, उसे समाज में फिर से जीने और आध्यात्मिक रूप से दोबारा मज़बूत करने के लिए की जाती है, उसे बढ़ावा दिया जाना चाहिए।” |
Associare pensieri a ricordi già immagazzinati facilita la codifica e il recupero di quelle informazioni, perché l’associazione funge da indizio. नए विचारों को दिमाग में पहले से जमा बातों के साथ जोड़ने का फायदा यह होता है कि जानकारी दिमाग में अच्छी तरह बैठ जाती है और बाद में उसे दोबारा याद करना आसान होता है। |
Scopri come aggiungere o modificare il numero di telefono di recupero o l'indirizzo email. अपना खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर या ईमेल पता जोड़ने या बदलने का तरीका जानें. |
Ora sto lavorando ad un'iniziativa, insieme alla Banca Mondiale, per il recupero dei beni, cercando di fare quello che possiamo per riavere i soldi che sono stati portati all'estero -- i soldi dei paesi in via di sviluppo -- e farli restituire. मैं अब विश्व बैंक के साथ परिसंपत्ति वसूली पर, एक पहल पर काम कर रही हूँ, कोशिश कर रही हूँ ये जानने की, कि हम क्या कर सकते हैं वो पैसा वापस पाने के लिए जो कि विदेशों में ले लिया गया है -- विकासशील देशों का धन - उसे वापस पाने के लिए। |
A mio parere questo pessimismo è ingiustificato, perché gli ecosistemi hanno enormi capacità di recupero da situazioni traumatiche. मेरे विचार में ऐसी निराशा का कोई आधार नहीं है क्योंकि पारितंत्र में विपत्तियों से गुज़रकर बहाल होने की बहुत बड़ी शक्ति है। |
Le richieste di recupero dell'account possono essere ritardate di alcune ore o di diversi giorni, in base a una serie di fattori di rischio. खाता वापस पाने के अनुरोध को प्रोसेस करने में होने वाली देरी कुछ घंटों से लेकर कुछ दिनों तक की हो सकती है. यह समय अलग-अलग खतरों के हिसाब से अलग-अलग होता है. |
16 Recuperò tutti i beni, e recuperò anche suo nipote Lot, i suoi beni, le donne e gli altri prigionieri. 16 अब्राम ने दुश्मनों से सारा माल छुड़ा लिया। उसने अपने रिश्तेदार लूत को और उसका सारा सामान और उन औरतों और लोगों को भी छुड़ा लिया जिन्हें दुश्मन उठा ले गए थे। |
La buona notizia è che [il recupero di un ecosistema] è possibile e che anche i relativi progetti possono avere successo”. खुशखबरी यह है कि ऐसा हो सकता है और उनकी योजनाएँ भी सफल हो सकती हैं।” |
In questa pagina non puoi impostare le opzioni di recupero per il tuo account, perché il tuo amministratore di dominio ha posto dei limiti alla modifica delle password. आप इस पेज पर अपना खाता वापस पाने के विकल्प सेट नहीं कर सकते क्योंकि आपके डोमेन एडमिन ने पासवर्ड बदलावों पर पाबंदी लगाई हुई है. |
Se vengono riscontrate delle differenze nella modalità di accesso, potresti non avere a disposizione l'opzione per modificare le informazioni di recupero. अगर आपके साइन इन करने का तरीका कुछ अलग होगा, तो शायद आप खाता वापस पाने की जानकारी न बदल पाएं. |
Visita la pagina per il recupero dell'account e rispondi alle domande nel miglior modo possibile. खाता वापस पाने वाले पेज पर जाएं और पूछे गए सवालों का सही जवाब दें. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में recupero के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
recupero से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।