इतालवी में recuperare का क्या मतलब है?
इतालवी में recuperare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में recuperare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में recuperare शब्द का अर्थ पुनर्प्राप्त करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
recuperare शब्द का अर्थ
पुनर्प्राप्त करेंverb |
और उदाहरण देखें
Se cambi idea, potresti riuscire a recuperare il tuo indirizzo Gmail. अगर आप इसे फिर से पाना चाहते हैं, तो हो सकता है कि आपको अपना Gmail पता वापस मिल जाए. |
Ero con mia madre a recuperare il tempo perso. माँ के साथ समय बिता रहा था । |
Il cieco gli rispose: “Rabbunì,* fammi recuperare la vista”. अंधे आदमी ने उससे कहा, “हे मेरे गुरु,* मेरी आँखों की रौशनी लौट आए।” |
Avendo utenti a sufficienza, mappe come questa consentiranno di agire in maniera preventiva, contenendo i rischi prima che si trasformino in emergenze, dalle quali ci vogliono anni per recuperare. पर्याप्त उपयोगकर्ताओ के साथ, इस तरह के नक्शे से निवारक कार्रवाई संभव हो सकती हैं, खतरों से युक्त इससे पहले कि यह आपात स्थिती में पहुँचे जिससे उबरने में सालों लग जाए। |
Le formiche pazze metteranno fuori uso i server, tu dovrai recuperare la tuta... e uscire dal caveau prima che si attivi l'alimentatore di riserva. आप संकेत करने वाला आवश्यकता पर रहे पागल चींटियों सर्वरों को उड़ाने के लिए, सूट निकालते हैं, और तहखानों से बाहर निकलें बैकअप बिजली पर आने से पहले । आशा: |
Se vuoi recuperare la password, contatta il tuo amministratore. अगर आप अपना पासवर्ड वापस पाना चाहते हैं, तो कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें. |
Utilizzando le risorse private, le economie emergenti possono di fatto liberare gli aiuti pubblici allo sviluppo che possono essere incanalati verso gli sforzi volti a ridurre la povertà e verso i paesi che non vengono toccati dai flussi finanziari internazionali privati (e che hanno quindi una capacità inferiore di recuperare risorse a livello nazionale). निजी संसाधनों का दोहन करके, उभरती हुए अर्थव्यवस्थाएँ उस आधिकारिक विकास सहायता (ओडीए) को मुक्त कर सकती हैं जिसकी बहुत अधिक आवश्यकता होती है, और उसका उपयोग ग़रीबी कम करने के प्रयासों के लिए और उन देशों को उपलब्ध करने के लिए किया जा सकता है जिन्हें अंतर्राष्ट्रीय निजी वित्तीय प्रवाह काफ़ी हद तक उपलब्ध नहीं हो पाता है (और इस कारण उनकी घरेलू रूप से संसाधन जुटाने की क्षमता कम हो जाती है)। |
+ 36 Disse al servitore: “Corri a recuperare le frecce che tiro”. + 36 योनातान ने अपने सेवक से कहा, “मैं तीर मारता हूँ और तू दौड़कर जा और उन्हें ढूँढ़ ला।” |
Si estende al rifare e al disfare per recuperare i materiali che ci permettono di fare qualcosa da capo. जिसमें तोड़ना और जोड़ना चलता रहता है हासिल सामग्री से कुछ नया बन जाता है. |
Se è passato un po' di tempo da quando hai rimosso il servizio Gmail, potresti non riuscire a recuperare le tue email. अगर आपको अपनी Gmail सेवा को हटाए हुए कुछ समय हो गया है, तो हो सकता है कि आपको अपने ईमेल वापस न मिल पाएं. |
Alma guida una missione per recuperare gli Zoramiti apostati — Gli Zoramiti negano Cristo, credono in un falso concetto di elezione e adorano con preghiere prestabilite — I missionari sono riempiti del Santo Spirito — Le loro afflizioni sono sopraffatte dalla gioia in Cristo. अलमा धर्मत्यागी जोरामाइयों को वापस लाने के कार्य का संचालन करता है—स्वेच्छा से चुनने की झूठी धारणा में, और व्यवस्थित प्रार्थना से आराधना करने में विश्वास करते हुए, जोरामाई मसीह को नकारते हैं—प्रचारक पवित्र आत्मा से भर जाते हैं—मसीह के आनंद में वे अपना दुख-तकलीफ भूल जाते हैं । |
L’uomo rispose: “Signore, fammi recuperare la vista”. उसने कहा, “प्रभु, मेरी आँखों की रौशनी लौट आए।” |
E mi ha motivato a recuperare. और इसने मुझे दोबारा ठीक होने के लिए प्रोत्साहित किया। |
Se perdi il token di sicurezza, puoi svolgere le procedure che seguono per recuperare l'accesso al tuo account e proteggerlo. अगर आपकी सुरक्षा कुंजी खो जाती है, तो आप अपने खाते में वापस जाने और उसकी सुरक्षा करने के लिए ये कदम उठा सकते हैं. |
Sarà quindi necessario che aumentiate l’apporto di cibo spirituale per recuperare le forze”. इन ज़िम्मेदारियों को अच्छी तरह निभाने के लिए भरपूर मात्रा में आध्यात्मिक भोजन लेना होगा, नहीं तो आप कमज़ोर हो जाएँगे।” |
Segui questi passaggi per ricevere assistenza al fine di recuperare il tuo account e per cercare di impedire che altri vi accedano nuovamente. अपना खाता वापस पाने और दूसरे लोगों को उसे फिर से एक्सेस करने से रोकने में मदद के लिए इन चरणों का पालन करें. |
Puoi recuperare il tuo nome utente e reimpostare la password dal tuo account Google Domains. आप अपना उपयोगकर्ता नाम फिर से पा सकते हैं और अपने Google Domains खाते से अपना पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं. |
E vorrei, molto rapidamente - mi hanno colpito molto le canzoni di Natalie Merchant, l’altra sera, recuperare le vecchie poesie. और बहुत जल्दी में, मैं कुछ कहना चाहता हुँ मैं कल रात बहुत प्रभावित था नेटली व्यापारी के गीतों से याद आ रही है एक पुरानी कविता |
A causa di questo facemmo un gran balzo per recuperare. और इस वजह से, अपनी प्रतिष्ठा फिर स्थापित करने के लिए हमने बहुत बड़ी छलांग लगाई. |
Poi, quando non riescono più a tenere un ritmo così elevato, per loro può essere molto difficile recuperare le forze. इसके बाद उनकी भागम-भाग की ज़िंदगी कछुआ चाल बन जाती है। उन्हें अपनी ताकत दोबारा पाने के लिए काफी जद्दोजेहद करनी पड़ती है। |
Contatta la banca per recuperare i fondi. रकम वापस पाने के लिए बैंक से संपर्क करें. |
36 Geova disse quindi a Mosè: 37 “Di’ a Eleàzaro, figlio del sacerdote Aronne, di recuperare gli incensieri+ dal fuoco, perché sono santi. 36 अब यहोवा ने मूसा से कहा, 37 “हारून याजक के बेटे एलिआज़र से कहना कि वह आग में से करछे उठाए,+ क्योंकि ये पवित्र हैं और फिर आग दूर तक इधर-उधर फैला दे। |
Utilizza le seguenti informazioni per individuare attività sospette, recuperare l'accesso al tuo account e renderlo più sicuro. संदेहजनक गतिविधि का पता लगाने, अपने खाते में वापस जाने और उसे ज़्यादा सुरक्षित करने के लिए नीचे दी गई जानकारी का इस्तेमाल करें. |
Devi recuperare questo prototipo di ingannatore elettronico. आप इस प्रोटोटाइप पुनः प्राप्त करना होगा एक संकेत प्रलोभन की । |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में recuperare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
recuperare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।