अंग्रेजी में arrange का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में arrange शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में arrange का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में arrange शब्द का अर्थ सजा, तैयार कर, इन्तजाम कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arrange शब्द का अर्थ

सजा

verb (सामान को ठीक ढंग से रख)

It has also arranged its table.

खाने की मेज़ सजायी है।

तैयार कर

verb

One or two comments may be arranged in advance.

इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है।

इन्तजाम कर

verb (सामान को ठीक ढंग से रख)

If you need help filling in the form , we can arrange this .

अगर आप को पर्चा भरने में मदद चाहिये तो हम उस के लिए इंतजाम कर सकते हैं .

और उदाहरण देखें

Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

जानकारी को तर्क के मुताबिक पेश करने के कई तरीके हैं।

A free home Bible study can be arranged by writing the publishers of this magazine.

इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखने से एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध किया जा सकता है।

Nurturing connectivity also requires a willingness to create arrangements which lead to higher levels of trust and confidence.

पोषण कनेक्टिविटी को भी व्यवस्था करने के लिए एक इच्छा की आवश्यकता है जो विश्वास और विश्वास के उच्च स्तर का नेतृत्व करती है।

(Hebrews 8:1-5) That temple is the arrangement for approaching God in worship on the basis of Jesus Christ’s ransom sacrifice. —Hebrews 9:2-10, 23.

(इब्रानियों ८:१-५) यीशु मसीह के छुड़ौती बलिदान के आधार पर परमेश्वर के पास उपासना में जाने का प्रबन्ध वह मन्दिर है।—इब्रानियों ९:२-१०, २३.

It is the policy of Government to sign extradition treaties, agreements and arrangements with as many countries as possible, to bring back from abroad fugitive criminals wanted in India for various criminal offences including those relating to terrorism.

भारत की यह नीति है कि अधिक से अधिक देशों के साथ प्रत्यर्पण संधियों, करारों और समझौतों पर हस्ताक्षर किए जाएं ताकि आतंकवाद सहित विभिन्न आपराधिक गतिविधियों के लिए जिम्मेदार वांछित भगोड़े अपराधियों को विदेश से भारत में वापस लाया जा सके।

I am grateful to Prime Minister Gordon Brown for the initiative that he has taken to host this second Summit of leaders of the G-20, and for the excellent arrangements that were made for our meetings.

जी - 20 नेताओं के दूसरे शिखर सम्मेलन की मेजबानी की पहल करने तथा हमारी बैठकों के लिए की गई बेहतरीन व्यवस्था के लिए मैं प्रधानमंत्री गॉर्डन ब्राउन का आभारी हूँ ।

The security set-up arrangements are basically that the coastguard vessels that they have were gifted by India in 2005.

सुरक्षा व्यवस्था मुख्य तौर पर इस प्रकार की है कि उनके पास जो तटरक्षक पोत हैं वह भी 2005 में भारत द्वारा उपहार स्वरूप दिया गया है।

(i) Arrangement to enable the members of the family forming part of the household of a member of the Diplomatic Mission or Consular Post to engage in gainful occupation between the Governments of India and Sweden signed on November 26, 2012 and entered into force on April 1, 2013.

(i) भारत तथा स्वीडन सरकार के बीच राजनयिक मिशन अथवा कोंसुली केंद्र के कर्मचारियों के परिवार के सदस्यों के लिए लाभप्रद व्यवसाय में शामिल होने की अनुमति हेतु करार 26 नवम्बर, 2012 को हस्ताक्षरित तथा 1 अप्रैल, 2013 को लागू किया गया।

Keeping in mind the humanitarian and livelihood dimensions of the issue, the Government has reached an understanding with the Sri Lankan Government on 26th October 2008 to put in place practical arrangements to deal with bonafide Indian and Sri Lankan fishermen crossing the International Maritime Boundary Line (IMBL).

इस मुद्दे के मानवीय तथा आजीविका संबंधी पहलुओं को ध्यान में रखते हुए सरकार ने श्रीलंका सरकार के साथ 26 अक्तूबर, 2008 को समझौता किया है कि अंतर्राष्ट्रीय समुद्री सीमा रेखा (आईएमबीएल) पार करने वाले मूल भारतीय के तथा श्रीलंकाई मछुआरों से निपटने के लिए व्यावहारिक व्यवस्थाएं स्थापित की जाएं।

We could arrange a separate discussion on Myanmar.

हम म्यामां के संबंध में अलग से चर्चा किए जाने की व्यवस्था कर सकते हैं।

The arrangement for congregations to share in making contributions to the Society Kingdom Hall Fund is an example of the application of what principle?

उनकी आलोचना करने के बजाय जिनके बारे में हम सोचते हैं कि वे राज्य सेवा में और कर सकते हैं, हमें स्वयं व्यक्तिगत रूप से क्या करना चाहिए?

Question – On reprocessing arrangements under the Civil Nuclear Cooperation deal

प्रश्न: असैनिक परमाणु सहयोग करार के अंतर्गत पुनर्प्रसंस्करण व्यवस्थाओं के संबंध में।

(Ephesians 1:22; Revelation 1:12, 13, 20; 2:1-4) In the meantime, if we follow the fine example set by Stephanas, Fortunatus, and Achaicus and continue to labor in the service of our brothers, we too will be loyally supporting the congregation arrangement, building up our brothers, and ‘inciting them to love and fine works.’—Hebrews 10:24, 25.

(इफिसियों १:२२; प्रकाशितवाक्य १:१२, १३, २०; २:१-४) इस दरमियान, यदि हम स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस द्वारा रखे गए उत्तम उदाहरण का अनुकरण करते हैं और अपने भाइयों की सेवा में मेहनत करना जारी रखते हैं, तो हम भी कलीसिया की व्यवस्था को निष्ठापूर्वक सहारा दे रहे होंगे, अपने भाइयों को प्रोत्साहित कर रहे होंगे, और उन्हें ‘प्रेम, और भले कामों में उस्का रहे होंगे।’—इब्रानियों १०:२४, २५.

India’s entry into the Wassenaar Arrangement would further contribute to international security and non-proliferation objectives.

वासेनार करार में भारत के शामिल होने से अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा और परमाणु अप्रसार उद्देश्यों की प्राप्ति में योगदान मिल सकेगा।

If an individual showed interest, publishers asked for the person’s address and made arrangements to meet again.

अगर कोई दिलचस्पी दिखाता तो प्रचारक उसका पता पूछते और उससे दोबारा मिलने का इंतज़ाम करते थे।

Legal action against such terrorist individuals and entities is also actively pursued through the INTERPOL, Mutual Legal Assistance Treaties, Extradition Treaties and other such arrangements.

ऐसे आतंकियों और हस्तियों के खिलाफ इंटरपोल, परस्पर विधिक सहायता संधियों, प्रत्यर्पण संधियों और इसी तरह की अन्य व्यवस्थाओं के जरिए सक्रिय रूप से कानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया भी शुरू की जाती है।

(c) whether China is yet to respond India’s demand to offer a similar arrangement for its citizens and if so, the details thereof;

(ग) क्या चीन ने भारत के अपने नागरिकों के समान व्यवस्था करने की मांग पर उत्तर नहीं दिया है तथा यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

7 Make definite arrangements to follow up all interest.

7 हमें यीशु मसीह के निर्देशों को मानने का कितना खास मौका मिला है।

What arrangement is in place for Christians to approach Jehovah?

मसीहियों के लिए यहोवा के पास आने का क्या इंतज़ाम किया गया है?

So we are trying to see if we can have an arrangement or an agreement by which these issues are dealt with and regulated in a certain manner.

इसलिए हम यह कोशिश कर रहे हैं कि क्या हम एक ऐसी व्यवस्था या समझौता कर सकते हैं जिसके द्वारा इन मुद्दों को कुछ खास तरीकों से निपटाया और विनियमित किया जा सकता है।

Once while Jonas was staying with his father, I arranged to travel up to see Jonas and Lars with two of my sisters on the pretext that the two aunts should have an opportunity to see their nephew.

मैंने योनास को लाह्स के पास रहने के लिए भेज दिया, और उसके बाद मैं इस बहाने से लाह्स के पास पहुँच गई कि मेरी दो बहनें अपने भानजे से मिलना चाहती हैं।

Prime Minister Modi thanked President Macron for France’s leadership that led to India’s membership of the Wassenaar Arrangement.

प्रधानमंत्री मोदी ने भारत को वासीनार व्यवस्था की सदस्यता प्राप्त होने में फ्रांस के नेतृत्व के लिए राष्ट्रपति मैक्रोंका आभार व्यक्त किया।

Official Spokesperson: Let me try and tell you for the BRICS Summit we had a discussion maybe a few days ago on logistical arrangements and on that occasion there was a discussion on all aspects including security for all participants not only from China but from other countries as well.

सरकारी प्रवक्ता : मैं आपको बताना चाहूंगा कि ब्रिक्स शिखर बैठक के संबंध में कुछ दिन पूर्व संभार व्यवस्थाओं पर चर्चा हुई थी और उस अवसर पर न सिर्फ चीन से बल्कि अन्य देशों से आने वाले प्रतिनिधियों की सुरक्षा सहित अन्य सभी पहलुओं पर चर्चा की गई थी।

(Mark 14:1, 2) The next day, Nisan 13, people are busy making final arrangements for the Passover.

(मरकुस १४:१, २) अगले दिन, यानी निसान १३ को लोग फसह के लिए आखिरी तैयारियाँ करने में जुटे हुए हैं।

They were still in the growing season, and the arrangement for a channel to provide spiritual food was still taking shape.

उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में arrange के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।