अंग्रेजी में aroused का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में aroused शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में aroused का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में aroused शब्द का अर्थ उत्तेजित, कामोत्तेजित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aroused शब्द का अर्थ

उत्तेजित

adjective

Indeed , one gruesome killing may have done more to arouse the Netherlands than September 11 , 2001 , did for Americans .

वास्तव में एक हत्या ने हॉलैन्डवासियों को इस कदर उत्तेजित कर दिया जो कुछ अमेरिकावासियों को 11 सितंबर 2001 की घटना ने किया था .

कामोत्तेजित

adjective

और उदाहरण देखें

We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission.

हम भली-भाँति कल्पना कर सकते हैं कि इस क़िस्म की यात्रा चिन्ता और अनिश्चितता उत्पन्न कर सकती थी, लेकिन इपफ्रुदीतुस (कुलुस्से के इपफ्रास के साथ नहीं गड़बड़ाया जाना चाहिए) उस कठिन कार्य को करने के लिए तैयार था।

may arouse immediate interest.

इस विषय के बारे में बहुत-से लोग जानना चाहेंगे।

(Ecclesiastes 3:11) This makes humans feel powerless in the face of death but, at the same time, arouses in them an unrelenting desire to live.

(सभोपदेशक ३:११, NHT) इसकी वज़ह से इंसान मौत के सामने खुद को बेबस महसूस करता है, लेकिन यह उसमें जीने की प्रबल इच्छा भी जगाती है।

How can she arouse his curiosity about the Bible while at the same time respect his feelings and opinions?

किस तरह पत्नी उसकी भावनाओं और सच्चाई की तरफ उसके नज़रिए का लिहाज़ करते हुए बाइबल में उसकी दिलचस्पी बढ़ा सकती है?

Pakistan's new Foreign Minister, Hina Rabbani Khar, whose remarks in New Delhi seemed to represent a new generational awakening, also understandably aroused a new hope with regard to peace talks with India.

पाकिस्तान की नई विदेश मंत्री, सुश्री हिना रब्बानी खार, जिसके द्वारा नई-दिल्ली में की गयी टिप्पणी से लगता था कि वे जागरण की नई पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करती हैं, उनसे भी भारत के साथ शान्ति वार्ता के सम्बंध में एक नई आशा जगाने की अपेक्षा की जा सकती है।

This aroused Grace’s curiosity.

इससे ग्रेस के मन में यह जानने की इच्छा जागी कि इस किताब में है क्या।

When he tried to pursue her, however, the young girl not only rejected him but also pleaded with the court women who waited on the king: “Try not to awaken or arouse love in me until it feels inclined.”

जब राजा ने उसका दिल जीतने की कोशिश की तो उस लड़की ने न सिर्फ इंकार कर दिया बल्कि राजा के महल में काम करनेवाली सेविकाओं से भी यह विनती की: “जब तक प्रेम आप से न उठे, तब तक उसको न उसकाओ न जगाओ।”

Then, in such a way as to arouse curiosity, she asks: “This is not perhaps the Christ, is it?”

फिर, जिज्ञासा को बढ़ाते हुए, वह पूछती है: “कहीं यही तो मसीह नहीं है?”

Venice’s exceptional historic and artistic heritage along with the problems it faces have aroused international concern.

वेनिस जिन समस्याओं से गुज़र रही है, उससे कहीं उसका अनोखा इतिहास और उसकी कला की बेमिसाल विरासत मिट न जाए, इस बात को लेकर तमाम दुनिया में चिंता फैली हुई है।

(b) What has proved to be an effective way to arouse people’s interest in the Kingdom message, but what problem exists?

(ख) राज्य के संदेश की तरफ लोगों का ध्यान खींचने का एक अच्छा तरीका कौन-सा है मगर इसमें कौन-सी मुश्किल खड़ी होती है?

After that, in order to arouse his interest in our magazines, we could read directly from page 2 of the current issue of The Watchtower the portion that begins: “The purpose of The Watchtower.”

उसके बाद, हमारी पत्रिकाओं में उसकी दिलचस्पी पैदा करने के लिए, हम प्रहरीदुर्ग के सामयिक अंक के पृष्ठ २ से सीधे उस भाग को पढ़ सकते हैं जो ऐसे शुरू होता है: “प्रहरीदुर्ग का उद्देश्य।”

It is a fine thing to arouse the interest of the householder on the initial call, but we must keep building on that initial interest by making effective return visits.

प्रारंभिक भेंट पर गृहस्वामी की दिलचस्पी जगाना तो अच्छी बात है, परन्तु हमें प्रभावकारी पुनःभेंट करके प्रारंभिक दिलचस्पी को बढ़ाते रहना चाहिए।

11:6) Some have found success by making an intriguing statement that arouses curiosity and prompts an inquiry.

11:6) कुछ भाई-बहनों ने पाया है कि एक दिलचस्प सवाल पूछने से, जो लोगों को सोचने पर मजबूर कर दे और जिसका जवाब जानने के लिए उनके मन में इच्छा पैदा हो, उन्हें काफी कामयाबी मिलती है।

The atrocities perpetrated by so-called Christians during the Crusades still arouse strong feelings among Muslims in the Middle East.

धर्मयुद्ध के दौरान मसीही होने का दावा करनेवालों ने मुसलमानों के साथ जो बर्बरता की, उसे याद करके आज भी मध्य पूर्वी देशों के मुसलमानों का खून खौल उठता है।

In those early years, the preaching work, done with great caution, had not aroused much notice from the authorities.

उन प्रारंभिक वर्षों में, प्रचार कार्य ने, जो काफ़ी सावधानी से किया जाता था, अधिकारियों का ज़्यादा ध्यान आकर्षित नहीं किया था।

In lands where religious practices have exposed people to harassment by evil spirits, the Bible’s explanation of what causes this and how to gain relief has aroused interest.

कुछ देशों में झूठे धर्म की प्रथाओं ने लोगों को दुष्टात्माओं के चंगुल में जकड़ रखा है। जब उन्हें बाइबल से दिखाया गया कि दुष्टात्माएँ क्यों हमला करती हैं और इनके चंगुल से छूटने के लिए क्या किया जा सकता है, तो बाइबल में उनकी दिलचस्पी जागी।

11 To avoid sexual immorality, we might do well to ask ourselves, ‘Do I allow my eyes to arouse in me an appetite for immoral material readily found in books, on television, or on the Internet?’

11 लैंगिक अनैतिकता से दूर रहने के लिए हमें खुद से यह सवाल पूछना चाहिए, ‘क्या मैं ऐसी किताबें पढ़ता हूँ या फिर इंटरनेट या टी. वी. पर ऐसे कार्यक्रम देखता हूँ, जिससे मेरे अंदर अश्लील बातों के लिए भूख पैदा होती है?’

1 During the month of June, many publishers will be using tracts to arouse interest in the book The Greatest Man Who Ever Lived.

जून महीने के दौरान, हम वह सर्वश्रेष्ठ मनुष्य जो कभी जीवित रहा पुस्तक पेश करेगें।

“EVERY line seems to have been written specifically to arouse the curiosity of those who have an interest in primitive Christian history.”

“ऐसा लगता है, इसकी हर लाइन खास तौर से उन लोगों की उत्सुकता बढ़ाने के लिए लिखी गयी हो, जो मसीहियत के प्राचीन इतिहास में दिलचस्पी रखते हैं।”

Soon, like any other improper stimulation, what initially arouses becomes mundane and routine.

जिस तरह गलत किस्म की उत्तेजनाएँ शुरू-शुरू में ज़बरदस्त होती हैं, मगर जल्द ही फीकी और नीरस हो जाती हैं, पोर्नोग्राफी के मामले में भी यह बिलकुल सच है।

Then, using the cover series of The Watchtower, invite the audience to give suggestions on an interest-arousing question to ask and then invite suggestions on a scripture to read.

फिर हाज़िर लोगों का ध्यान पत्रिका की तरफ खींचकर पूछिए कि घर-मालिक की दिलचस्पी जगाने के लिए कौन-सा सवाल पूछा जा सकता है और कौन-सी आयत पढ़ी जा सकती है।

To answer these questions , let us take stock of the situation as it developed by the time the war broke out in 1914 , and briefly examine the major contours of the industrial map , the strength and weakness of the economic structure as it developed , and the hopes and disappointments it aroused .

इन प्रश्नों के उत्तर के लिए , हमें सन् 1914 में युद्ध छिडने के समय तक की विकसित स्थिति का जायजा लेना होगा और औद्योगिक मानचित्र की प्रमुख परिरेखाओं , आर्थिक ढाचों में उभरी प्रबलताओं और दुर्बलताओं , और इसके द्वारा जागृत आशाओं और निराशाओं का संक्षिप्त जायजा लेना होगा .

Perelman wrote: "The main objective of Physics for entertainment is to arouse the activity of scientific imagination, to teach the reader to think in the spirit of the science of physics and to create in his mind a wide variety of associations of physical knowledge with the widely differing facts of life, with all that he normally comes into contact with."

प्रस्तावना में (11 वां संस्करण) पेरेलमैन ने लिखा: " मनोरंजन के लिए भौतिकी का मुख्य उद्देश्य वैज्ञानिक कल्पना की गतिविधि को जागृत करना है, पाठक को भौतिकी के विज्ञान की भावना में सोचने और अपने दिमाग में व्यापक रूप से बनाने के लिए सिखाना है जीवन के व्यापक रूप से भिन्न तथ्यों के साथ शारीरिक ज्ञान के संगठनों की विविधता, जिनके साथ वह आम तौर पर संपर्क में आता है।

They aroused a great deal of interest in the game .

धीरे - धीरे कुछ और जाति के लोग भी इस खेल में दिचस्पी लेने लगे .

‘Do not arouse love until it feels inclined’ (7)

‘जब तक प्यार खुद न जागे, उसे मत जगाओ’ (7)

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में aroused के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

aroused से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में armrest का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में army का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में aroma का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में aromatherapy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में aromatic का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में arose का क्या मतलब है?