Que signifie winning dans Anglais?
Quelle est la signification du mot winning dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser winning dans Anglais.
Le mot winning dans Anglais signifie gagnant, de la victoire, gagner, gains, charmeur, charmeuse, gagner, gagner, gagner, victoire, décrocher, atteindre, gagner, conquérir, faire sécher, récompensé, remporter l'enchère, numéros gagnants, poteau d'arrivée, sourire charmeur, être en veine, série de victoires. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot winning
gagnantadjective (person, team: victorious) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tom was glad to be on the winning side for once. Tom était heureux d'être du côté des gagnants pour une fois. |
de la victoireadjective (goal, etc.: bringing victory) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") That was the winning stroke in this snooker game. That player has just scored the winning try. Ce fut le coup de la victoire dans cette partie de snooker. Ce joueur vient de marquer l'essai de la victoire. |
gagnernoun (victory) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") It's not about the winning, it's taking part that counts. L'important n'est pas de gagner mais de participer. |
gainsplural noun (prize money, amount won) (jeu d'argent) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The lottery winner said she would spend her winnings on a big house and a sports car. La gagnante de la loterie a dit qu'elle utiliserait ses gains pour s'acheter une grande maison et une voiture sport. |
charmeur, charmeuseadjective (charming) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The young man gave Linda a winning smile. Le jeune homme a fait un sourire charmeur à Linda. |
gagnertransitive verb (come first in, be victorious in) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Our team won the game 3-2. Notre équipe a gagné le match 3-2. |
gagnerintransitive verb (come first, be victorious) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Our team won. Notre équipe a gagné. |
gagnertransitive verb (gain as a prize) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We won a camera as a prize in the raffle. Nous avons gagné un appareil photo comme prix à la tombola. |
victoirenoun (victory) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The win in the preliminary round allowed them to advance to the semi-finals. La victoire au premier tour leur permit d'arriver en demi-finale. |
décrochertransitive verb (earn) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He won a spot on the Olympic team. Il a décroché une place dans l'équipe olympique. |
atteindretransitive verb (reach) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The climber won the summit of the mountain on Monday morning. L'alpiniste a atteint le sommet de la montagne le lundi matin. |
gagnertransitive verb (achieve) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Through your hard work you have won a place on the board of the company. Grâce à ton travail acharné, tu as gagné ta place au sein du comité de direction. |
conquérirtransitive verb (gain the support of) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The candidate won many voters with his good ideas. Le candidat a conquis beaucoup d'électeurs grâce à ses bonnes idées. |
faire séchertransitive verb (UK, regional (dry hay, seed, etc.) (du foin) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
récompenséadjective (who or which has won awards) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) He has written many award-winning novels. Il a écrit plusieurs romans primés. |
remporter l'enchèrenoun (successful offer to buy [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
numéros gagnantsplural noun (successful lottery numbers) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Et les numéros gagnants sont : le 8, le 9, le 21 et le 31. |
poteau d'arrivéenoun (post on a racetrack) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sourire charmeurnoun (charming smile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
être en veinenoun (several consecutive wins) I had a great winning streak on my last trip to Las Vegas. J'étais en veine pendant mon dernier voyage à Las Vegas. |
série de victoiresnoun (figurative (series of successes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The company's winning streak is showing no signs of ending. La série de victoires de l'entreprise ne semble pas s'arrêter. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de winning dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de winning
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.