Que signifie leather dans Anglais?
Quelle est la signification du mot leather dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser leather dans Anglais.
Le mot leather dans Anglais signifie cuir, en cuir, de cuir, équipement de protection, couvrir de cuir, tanner le cuir à, peau de buffle, peau de chamois, chamoisine, peau de chamois, peau de chamois, demi-reliure, à fond la caisse, imitation cuir, cuir de chevreau, chevreau, outre, articles de cuir, veste en cuir, tanneur, relié en cuir, cuir verni, verni, en cuir verni, cuir à chaussure, croûte de cuir, user ses semelles à faire, cuir mégissé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot leather
cuirnoun (material: animal hide) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The car seats were made with real leather. Les sièges de la voiture était faits en vrai cuir. |
en cuir, de cuiradjective (made of leather) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Kate wore her leather jacket during the rain and ruined it. Kate a mis son manteau de cuir sous la pluie et l'a abîmé. |
équipement de protectionplural noun (bike: protective gear) (moto) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle. Le motard a mis son équipement de protection et a pris sa moto. |
couvrir de cuirtransitive verb (cover with leather) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The smith leathered the handle of the knife. Le forgeron a couvert de cuir la manche du couteau. |
tanner le cuir àtransitive verb (figurative (beat) (figuré : battre) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Fred's abusive dad used to leather him with his belt. Le père abusif de Fred avait l'habitude de tanner le cuir à son fils. |
peau de bufflenoun (leather) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
peau de chamois, chamoisinenoun (chamois leather: soft cleaning cloth) (tissu) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tina uses a chamois to dry her car after washing it. |
peau de chamoisnoun (soft animal skin) (matière) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
peau de chamoisnoun (UK (soft cleaning cloth) (tissu) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
demi-reliurenoun (type of book binding) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
à fond la caisseadverb (at great speed) (populaire) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The get-away car was going hell for leather up the motorway, chased by two police cars and a pursuit helicopter. |
imitation cuirnoun (synthetic fabric) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cuir de chevreau, chevreaunoun (kid leather) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Kate bought a new jacket made of kid leather. Kate s'est acheté un nouveau manteau en cuir de chevreau. |
outrenoun (animal-skin container for carrying drink) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
articles de cuirplural noun (products made of animal skin) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Brazil is a leading exporter of leather goods. To buy a jacket or boots, you can go to a leather goods store. |
veste en cuirnoun (short coat made of animal skin) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tanneurnoun (tanner: [sb] who tans animal skins) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
relié en cuiradjective (book: leather cover) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
cuir verni, verninoun (shiny leather) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages. Le cuir verni était autrefois utilisé pour décorer les calèches. |
en cuir verniadjective (made of shiny leather) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them. Ma fille avait de belles chaussures vernies rouges jusqu'à ce qu'elle traîne les pieds et en érafle le dessus. |
cuir à chaussurenoun (treated animal skin used for shoes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Leather that is tanned for shoe leather is stiffer than that used for gloves. Le cuir à chaussure est plus rigide que le cuir de ganterie. |
croûte de cuirnoun (fibrous underlayer of leather split from top skin layer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
user ses semelles à faireverbal expression (US, Informal (look for a job) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Bob really wore out his shoe leather looking for a new job. |
cuir mégissénoun (chemically treated leather) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de leather dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de leather
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.