Que signifie couple dans Anglais?
Quelle est la signification du mot couple dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser couple dans Anglais.
Le mot couple dans Anglais signifie deux, deux, couple, couple, deux ou trois, deux, deux ou trois, atteler à , accoupler à, coupler à, s'accoupler avec, couple vedette, couple amoureux, couple marié. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot couple
deuxnoun (two, a pair) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The oranges in the market looked good, so I bought a couple. Les oranges au marché avaient l'air bonnes, alors j'en ai acheté deux. |
deuxnoun (two of [sth]) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I'm going to buy a couple of apples. Je vais acheter deux pommes. |
couplenoun (pair of lovers) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Are you two a couple? Vous êtes ensemble ? |
couplenoun (two people) (deux personnes) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Each couple danced in perfect time to the music. Chaque couple dansait parfaitement au rythme de la musique. |
deux ou troisnoun (informal (a few) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I can't reach the potato chips; could you hand me a couple? Je suis trop loin des chips, tu peux m'en donner deux ou trois ? |
deuxnoun (US, informal (a few of [sth]) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I was hungry so I made myself a couple sandwiches J'avais tellement faim que je me suis fait deux sandwiches. |
deux ou troisnoun (informal (a few of [sth]) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) A couple of days ago, I saw your brother at the supermarket. Il y a deux ou trois jours, j'ai vu ton frère au supermarché |
atteler à , accoupler àtransitive verb (train carriages: link) (train) They coupled a new engine to the train. Ils attelèrent (or: accouplèrent) un nouveau moteur au train. |
coupler àphrasal verb, transitive, separable (often passive (add, combine) When icy temperatures are coupled with thick fog, driving conditions become hazardous. Quand des températures glaciales sont couplées à un brouillard épais, les conditions de conduite deviennent dangereuses. |
s'accoupler avec(have sex) He remarked that the people there had no sense of decency, and would couple with one another in public, whenever they felt the urge. Il fit remarquer que ce peuple n'avait aucune pudeur et s'accouplait en public chaque fois que l'envie leur en prenait. |
couple vedettenoun (successful or celebrated duo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quel couple vedette, les Beckham ! |
couple amoureuxnoun (two people in a caring relationship) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Matt and Anna are such a loving couple! Ils sont très attentionnés l'un envers l'autre, c'est vraiment un couple affectueux. |
couple mariénoun (two people married to one another) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The married couple wanted to start a family. Le couple marié souhaitait construire une famille. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de couple dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de couple
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.