Que signifie bring home dans Anglais?

Quelle est la signification du mot bring home dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bring home dans Anglais.

Le mot bring home dans Anglais signifie présenter à ses parents, présenter à, faire comprendre, faire prendre conscience de, faire comprendre à que, faire prendre conscience à que, faire bouillir la marmite, réussir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bring home

présenter à ses parents, présenter à

verbal expression (informal (introduce to parents)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
We're nervous because she's bringing her boyfriend home tonight.
Nous sommes nerveux parce qu'elle nous présente son copain ce soir.

faire comprendre, faire prendre conscience de

verbal expression (with object: make clear)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
My car accident really brought home to me the importance of wearing a seat belt.
Mon accident de voiture m'a fait comprendre (or: m'a fait prendre conscience de) l'importance de mettre sa ceinture de sécurité.

faire comprendre à que, faire prendre conscience à que

verbal expression (with clause: make clear)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

faire bouillir la marmite

verbal expression (figurative, informal (support family) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Dean was glad to graduate so he could finally help bring home the bacon.
Dean était content d'avoir reçu son diplôme pour finalement pouvoir faire bouillir la marmite.

réussir

verbal expression (figurative, informal (be successful)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bring home dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.