Que signifie accord dans Anglais?
Quelle est la signification du mot accord dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser accord dans Anglais.
Le mot accord dans Anglais signifie accord, consentement, accord, s'accorder avec, accorder à, accord et satisfaction, commun accord, d'accord, d'accord sur, en accord, en accord avec, de son plein gré, de son propre chef, d'un commun accord. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot accord
accord, consentementnoun (agreement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The two gentlemen have an accord to cease fighting. Les deux hommes ont passé un accord concernant le cessez-le-feu. |
accordnoun (treaty) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The two nations signed an accord that would end hostilities. Les deux nations signèrent un accord visant à mettre fin aux hostilités. |
s'accorder avec(correspond) (couleurs,...) Make sure your behavior accords with the company's code of conduct. Assurez-vous que votre comportement est en accord avec le code de conduite de l'entreprise. |
accorder à(grant) We hereby accord to the petitioner the relief that she requests. Par la présente, nous consentons à ce que la pétitionnaire bénéficie du soulagement souhaité. |
accord et satisfactionnoun (law: release from debt) |
commun accordnoun (shared agreement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
d'accordadjective (agreeing) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The two parties are now in accord and the strike can be called off. Les deux parties sont maintenant d'accord et la grève peut s'arrêter. |
d'accord surexpression (in agreement with) |
en accordadjective (corresponding) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
en accord avecexpression (corresponding to) Ce travail n'est pas du tout en accord avec ses principes de vie. |
de son plein gré, de son propre chefexpression (voluntarily) |
d'un commun accordadverb (unanimously) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de accord dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de accord
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.