¿Qué significa grasp en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra grasp en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grasp en Inglés.

La palabra grasp en Inglés significa agarrar, captar, apretón, comprensión, intentar agarrar, intentar sujetar, aprovechar, intentar atrapar, agarrarse a un clavo ardiendo, al alcance de tu mano, al alcance de tu mano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grasp

agarrar

transitive verb (firm hold)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mike grasped his bag tightly on the subway.
Mike agarró su bolso fuertemente en el metro.

captar

transitive verb (figurative (understand)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Gerald couldn't grasp the complicated concept that his teacher was trying to explain.
Gerald no podía captar el concepto complicado que su maestro trataba de explicar.

apretón

noun (hold)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Heather's firm grasp on the rope kept her from falling down the cliff.
El fuerte apretón de Heather en la soga evitó que se cayera del acantilado.

comprensión

noun (figurative (understanding)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Melanie's firm grasp of biology meant she passed the exam with flying colours.
La comprensión de biología que tenía Melanie significaba que pasaba todos los exámenes con honores.

intentar agarrar, intentar sujetar

phrasal verb, transitive, inseparable (try to grab)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
John grasped at the rim of the pool as his friends tried to pull him away.
Juan intentaba agarrar el borde de la piscina mientras sus amigos trataban de sacarlo.

aprovechar

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (seize opportunity) (oportunidad)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Kyra grasped at the opportunity to represent her school at the undergraduate research conference.
Kyra aprovechó la oportunidad de representar a su escuela en la conferencia.

intentar atrapar

phrasal verb, transitive, inseparable (try to grab)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

agarrarse a un clavo ardiendo

verbal expression (informal, figurative (do [sth] desperate) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The company tried using a new slogan, but they were clutching at straws; they were doomed to go bankrupt.

al alcance de tu mano

adjective (attainable)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Keep trying – the first prize is easily within your grasp.
Sigue intentándolo; el primer premio está a tu alcance.

al alcance de tu mano

adverb (close enough to reach)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Your glasses are right there on the table, well within your grasp.
Los anteojos están arriba de la mesa, bien al alcance de tu mano.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grasp en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.