What does analyses in French mean?
What is the meaning of the word analyses in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use analyses in French.
The word analyses in French means analyse, analyse, analyse, analyse yourself, be analysable, analyse, analysis, blood test, analysis. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word analyses
analyseverbe transitif (interpréter) (UK) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il nous faut analyser les chiffres avant de prendre une décision. We need to analyse the figures before making a decision. |
analyseverbe transitif (déterminer les composants) (UK) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'inspecteur a demandé de faire analyser le contenu de ce verre. The inspector asked for the glass's contents to be analysed. |
analyseverbe transitif (saisir l'essentiel) (UK) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") En cours de français, les lycéens apprennent à analyser les textes. In English lessons, A-level students learn to analyse texts. |
analyse yourselfverbe pronominal (s'étudier) (UK) (transitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves.") Annie s'analyse pour faire moins de fautes en entretiens d'embauche. Annie is analysing herself in order to make fewer mistakes in job interviews. |
be analysableverbe pronominal (pouvoir être décomposé) (UK) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") L'instinct ne s'analyse pas, il se ressent. Instinct is not analysable; it is felt. |
analyseverbe transitif (psychanalyser) (UK) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les psychanalystes tentent d'analyser leurs patients. Psychoanalysts try to analyse their patients. |
analysisnom féminin (étude, examen de [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'analyse de la situation est plutôt inquiétante. The analysis of the situation is rather worrying. |
blood testnom féminin (analyse de sang) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ses analyses n'étaient pas bonnes, il a changé de médicament contre la tension. His blood test wasn't good, so he has changed his blood pressure medication. |
analysisnom féminin (psychanalyse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mathieu a débuté une analyse après la mort de son père. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of analyses in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of analyses
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.