What does parcours de formation in French mean?
What is the meaning of the word parcours de formation in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parcours de formation in French.
The word parcours de formation in French means route, process, course, route, experience, studies, specialization, travel, cross, wander, roam, browse, skim, scan, travel along, travel across, at the halfway point, at the halfway stage, mishap, setback, outside approved health care pathway, minor incident, consumer pathway, induction, induction period, obstacle race, golf course, fitness circuit, fitness trail, approved health care pathway, assault course, obstacle course, roller-coaster career, sign-posted trail, marked trail, marked route, rite of passage, political career, career, healthcare pathway, care pathway, schooling, university curriculum, journey time, travel time. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word parcours de formation
routenom masculin (itinéraire, trajet) (bus, train, etc) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le parcours de l'autobus passe devant chez vous. This bus route passes in front of your house. |
processnom masculin (ensemble des étapes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) S'inscrire dans cette école est un long parcours. Registering at this school is a long process. |
coursenom masculin (terrain de jeu) (golf, physical ground) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce parcours de golf prend deux heures. A round of golf here takes two hours. |
routenom masculin (chemin à suivre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Après avoir installé les plots, le professeur de roller montra à ses élèves le parcours avant de regarder ses élèves passer. Les cyclistes amateurs ont trouvé le parcours difficile, notamment à cause des deux côtes très raides. The amateur cyclists found the course hard going, in particular because of the two very steep hills. |
experiencenom masculin (expérience professionnelle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce commercial a un parcours de 15 ans dans la grande distribution. This salesperson has 15 years' experience with large retailers. |
studiesnom masculin (choix d'études) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Durant son parcours, l'étudiant rencontrera des spécialistes en conférence. During his studies, the student will meet specialists in his lectures. |
specializationnom masculin (spécialité de master) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma fille suit un master d'anglais parcours « FLE ». |
travel, crossverbe transitif (effectuer un trajet) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il a parcouru ces 100 kilomètres en 2 heures. He traveled the 100 kilometers in 2 hours. |
wander, roamverbe transitif (sillonner) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Victoria a parcouru la campagne pendant tout l'après-midi. // Cet explorateur s'est finalement retiré dans le Vermont après avoir passé sa vie à parcourir le monde. Victoria roamed the countryside for the entire afternoon. |
browse, skimverbe transitif (lire rapidement) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le président n'a pas eu le temps de parcourir son journal ce matin. The president didn't have time to browse the newspaper this morning. |
scanverbe transitif (explorer du regard) (seek) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il a dû parcourir toute la foule présente pour retrouver son fils qui s'y était perdu. He had to scan the whole crowd to find his lost son. |
travel along, travel acrossverbe transitif (suivre un chemin) Les fourmis parcourent les membres engourdis. The pins and needles traveled along the numb limbs. |
at the halfway point, at the halfway stagelocution adverbiale (à moitié du chemin) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
mishap, setbacknom masculin (figuré (chose non conforme d'un cursus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
outside approved health care pathwaylocution adverbiale (sécurité sociale : non pris en charge) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
minor incidentnom masculin (problème fâcheux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
consumer pathwaynom masculin (marketing : interactions avec le client) (marketing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
induction, induction periodnom masculin (circuit d'une recrue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
obstacle racenom masculin (chemin à embuches) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
golf coursenom masculin (terrain pour le golf) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un parcours de golf comprend 18 trous. |
fitness circuit, fitness trailnom masculin (parcours sportif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Notre parcours de santé est une promenade sportive dans un cadre naturel rythmée par un ensemble d'activités. |
approved health care pathwaynom masculin (suite prévue de consultations) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
assault coursenom masculin (Militaire : parcours d'obstacles) (military) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
obstacle coursenom masculin (figuré (épreuve difficile) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est un parcours du combattant pour obtenir un permis de construire ici ! |
roller-coaster careernom masculin (parcours non linéaire) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sign-posted trail, marked trail, marked routenom masculin (parcours avec indications) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
rite of passagenom masculin (série d'épreuves, rite de passage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le jeune homme attendait impatiemment de pouvoir commencer son parcours initiatique. |
political careernom masculin (cursus de politicien) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
careernom masculin (suite de métiers occupés) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mon grand-père a eu un parcours professionnel très varié. My grandfather had a very varied career. |
healthcare pathway, care pathwaynom masculin (parcours de soins) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Afin d'être remboursé de ses frais médicaux, le malade doit respecter son parcours santé qui commence par son médecin généraliste. |
schoolingnom masculin (études suivies) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cette actrice fit son parcours scolaire à Bordeaux. This actress did her schooling in Bordeaux. |
university curriculumnom masculin (études universitaires suivies) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
journey time, travel timenom masculin (temps mis à faire une distance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of parcours de formation in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of parcours de formation
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.