Τι σημαίνει το demás στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης demás στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του demás στο ισπανικά.

Η λέξη demás στο ισπανικά σημαίνει άλλοι, άλλοι, τα πάντα, και τα λοιπά, και τα λοιπά, πρώτα και κύρια, πρωταρχικά, κατά τα άλλα, τα υπόλοιπα είναι ήδη γνωστά, όλοι οι υπόλοιποι, όλοι οι άλλοι, που κάνει τους άλλους χαρούμενους, που θέλει να χαροποιεί τους άλλους, όλα τα υπόλοιπα, όλα τα άλλα, ό,τι θες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης demás

άλλοι

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Los otros llegarán en unos minutos.

Οι άλλοι φτάνουν σε λίγα λεπτά.

άλλοι

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Recibí algunos libros hoy, y los otros llegarán mañana.

Παρέλαβα μερικά βιβλία σήμερα και τα άλλα θα έρθουν αύριο.

τα πάντα

adverbio

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Logré embutir todo en mi maleta, ropa, zapatos, recuerdos y demás.

Κατάφερα να τα στριμώξω όλα στη βαλίτσα μου, ρούχα, παπούτσια, σουβενίρ, τα πάντα.

και τα λοιπά

expresión

και τα λοιπά

πρώτα και κύρια, πρωταρχικά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

La educación de su hijo viene antes que todo lo demás.

κατά τα άλλα

A veces mi tío puede parecer antipático, pero en otros aspectos es un buen tipo.

τα υπόλοιπα είναι ήδη γνωστά

Conocí a tu madre en un bar, y el resto es historia.

όλοι οι υπόλοιποι, όλοι οι άλλοι

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

¿Por qué no te fuiste de casa como todos los demás?

που κάνει τους άλλους χαρούμενους, που θέλει να χαροποιεί τους άλλους

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

όλα τα υπόλοιπα, όλα τα άλλα

locución nominal masculina

Pedí la ensalada; lo demás del menú tenía carne.

ό,τι θες

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του demás στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του demás

Τι σημαίνει το arriba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το criticar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το delito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το demanda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το demandante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το demandar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το demasiado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το democracia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το demás στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το destacar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το distinguir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hacer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vividor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το y στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.